Big+Apple+大蘋果（紐約）

眾所周知，紐約（New York）是美國相當繁華的城市之一，它的綽號叫做“the Big Apple”（大蘋果），并譽滿世界。這一綽號的由來恐怕很少有人知道。

傳說有4種，其中之一是大約在一百多年前，美國一群爵士樂師們（jazz musicians）經(jīng)常到各地巡回演出賺錢（make money）。樂師們常常把所要去的城鎮(zhèn)比喻成樹上的蘋果。他們?nèi)ピ摮擎?zhèn)演出賺錢，就好像是去摘樹上的蘋果，由于紐約是他們演出賺錢最多的城市，自然被稱為“the Big Apple”。不久，紐約一家俱樂部和一種流行舞蹈也取名為“the Big Apple”。后來，精明的紐約市官員們?yōu)榱苏袛堄慰停╰ourist），發(fā)展旅游業(yè)（tourism），索性把“the Big Apple”作為該城市的象征物（symbol）。從此，越來越多的游客被吸引到紐約去參觀旅游，紐約的別名也就隨之傳開了。

◆City of Angels 天使之城（洛杉磯）

坐落在美國西海岸加利福尼亞州南部的洛杉磯（Los Angeles）是僅次于紐約的美國第二大城市。1769年8月2日（天主教圣母節(jié)第二天），西班牙遠征隊為尋找開設(shè)教會的地點來到洛杉磯，1781年在這里建鎮(zhèn)，并把這里稱為“天使女王圣母瑪利亞的城鎮(zhèn)（Village of Our Lady， the Queen of the Angles of Porciúncula）”，后簡稱“天使之城”。洛杉磯是全世界的文化、科學、技術(shù)、國際貿(mào)易和高等教育中心之一，還擁有世界知名的各種專業(yè)與文化領(lǐng)域的機構(gòu)。聞名世界的好萊塢就位于該市。是美國西海岸邊一座風景秀麗、璀璨奪目的海濱城市。

◆Windy City 風城 （芝加哥）

芝加哥是美國第三大城市，位于美國中部，世界第一大湖密歇根湖畔與芝加哥河交匯處。這座城市以風大出名，素有“風城”（Windy City）之稱。據(jù)辭源記載，早在1886年，Windy city（芝加哥）的說法就已被媒體接受，而且，當時所言的windy絕無貶抑之意，而是特指芝加哥的宜人氣候。每到夏季，湖區(qū)涼風陣陣，芝加哥成為美國人的避暑好去處，Windy city（多風城）由此得名。

◆Motor City 汽車城（底特律）

美國密歇根州最大的城市，位于州境東南部，底特律河西岸，與加拿大汽車城溫莎隔河相望。市內(nèi)有福特、通用、克萊斯勒和阿美利加4家美國最大的汽車制造公司的總部及其所屬企業(yè)。尤以汽車制造和工程技術(shù)聞名于世，底特律生產(chǎn)的汽車，其數(shù)量占全球第一位。2013年，這座曾經(jīng)風光無限的汽車城正式宣告破產(chǎn)，在產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移之后幾乎淪為一個空城，如今卻成了“最悲慘的城市”。

◆Chocolate Capital of the World 世界巧克力之都（赫什）

美國賓夕法尼亞州中部的一座小鎮(zhèn)赫什（Hershey）擁有3家現(xiàn)代化的巧克力工廠，是世界上最大的巧克力產(chǎn)地。每天生產(chǎn)的巧克力僅Kisses一個品種就多達3300萬顆。1894年，Milton Hershey在此創(chuàng)建了世界上最大的巧克力工廠，牧場專送的新鮮牛奶，精心篩選的可可豆，加上傳統(tǒng)的經(jīng)典工藝，使得Hershey's巧克力純正，滋味濃烈。整座小鎮(zhèn)變成了一個巧克力香味滿溢的糖果王國，因此人們稱它是“世界上最甜蜜的地方”。

◆Steel City 鋼都（匹茲堡）

匹茲堡坐落在阿勒格尼河、莫農(nóng)加希拉河與俄亥俄河的交匯處，是美國最大的內(nèi)河港口之一。傳統(tǒng)上匹茲堡是美國著名的工業(yè)城市，是美國鋼鐵工業(yè)的中心，有“世界鋼鐵之都”之稱。endprint