湯姆的借口
2014-05-05 17:04:40張亞麗
語文世界(小學(xué)版) 2014年1期
張亞麗
[英語原文]
Tom's Excuse
Teacher：Tom，why are you late for school every day？
Tom：Every time I come to the corner，a sign say“School-Go slow”.
[漢語翻譯]
湯姆的借口
老師：湯姆，您為什么每天上學(xué)都遲到？
湯姆：我每次路過拐角，一個(gè)路標(biāo)上面寫著“學(xué)?！小?。
[小幽默大智慧]
湯姆移花接木，把路標(biāo)上提示的事項(xiàng)，與上學(xué)遲到相比較，巧妙地為自己開脫。老師聽了這個(gè)解釋，哭笑不得，卻又不便發(fā)作。
（淘 淘）
猜你喜歡
高中生學(xué)習(xí)·閱讀與寫作(2023年8期)2023-11-05 15:48:20
中學(xué)生英語·中考指導(dǎo)版(2023年1期)2023-07-04 04:44:28
今日農(nóng)業(yè)(2022年14期)2022-09-15 01:43:28
小天使·一年級(jí)語數(shù)英綜合(2022年2期)2022-03-30 22:59:51
讀寫月報(bào)(初中版)(2021年12期)2021-05-25 13:23:14
考試與評(píng)價(jià)·七年級(jí)版(2020年4期)2020-10-23 09:10:15
中學(xué)生數(shù)理化·七年級(jí)數(shù)學(xué)人教版(2019年4期)2019-05-20 10:03:40
數(shù)學(xué)小靈通·3-4年級(jí)(2017年9期)2017-10-13 08:10:59
美文(2017年4期)2017-02-23 14:26:12
中國衛(wèi)生(2016年11期)2016-11-12 13:29:24
