這個五一小長假,我隨爸爸媽媽來到外婆家度假。聽說,今年世界級的競走比賽就在這里舉行,所以路過外婆店門口的金發(fā)碧眼的老外特別多。
今天下午,我正在外婆店門口興致勃勃地玩蛙式滑板車。突然,我看見兩個老外走進了隔壁的手機店。我好奇地尾隨而去,信心十足地想:“我都學兩年英語了,英語句子也會了不少,應(yīng)該能聽懂幾句?!边@時,其中一個瘦高個老外從口袋里拿出手機,放在柜臺上,一開口就是“嘰里呱啦”一大通,我馬上蒙住了,唯一聽懂的是“copy”。原來能說會道的老板娘現(xiàn)在一臉茫然,一句話也說不出來。那個鼻子又尖又長的老外見老板娘不明白自己的意思,就用手指著玻璃柜下面的手機配件,邊繼續(xù)強調(diào)“copy!copy!”我心想:“這里有這么多的手機配件,老外到底想要哪一款呢?”此時,老板娘已經(jīng)機靈地從柜中取出了一塊正方形的厚電板,剛一放到柜臺上,黑皮膚的老外伸出右手手指邊左右搖邊說:“NO!NO!”老板娘又順著老外指的方向取出一塊扁方形的內(nèi)存卡,舉在老外眼前問:“YES?”老外一看,興奮地答道:“YES!YES!”
當老外確定這款內(nèi)存卡正是自己想要的后,一邊把手放進他背的小挎包,一邊側(cè)身對老板娘“咿咿呀呀”地說著什么。我聽出他說話的聲調(diào)是往上升的,就猜出他肯定在問老板娘,“這款內(nèi)存卡多少錢?”老板娘又像先前一樣呆住了,我馬上說:“阿姨,他在問你多少錢呢?”老板娘恍然大悟地伸出四根手指,這回輪到老外愣住了。老板娘干脆取出紙筆,寫下“40”,可老外還是不清楚40是什么概念。不過,還是老外辦法好,他從包中取出二十元、十元、五元、百元各一張人民幣。我心想:外國人的錢和我們用的錢都一樣,真奇怪。最后老板娘只收了老外三十五元,優(yōu)惠了五元呢!
到家我立刻把這件事告訴了外婆他們。媽媽笑著說:“外國人用的是美元,他們手中的人民幣是到中國后用美元兌換成人民幣的?!遍_店的外婆說:“看來,學好外語今后做生意會更方便啊!”爸爸對我說:“看吧,這回你知道自己才疏學淺了吧!”我暗暗下決心:今后我要學好英語,再遇上老外就能與他們交談自如了?!?/p>
指導老師:張詠艷