【摘 要】動(dòng)物的命名往往體現(xiàn)了一個(gè)地區(qū)人民的文化心理和認(rèn)知方式，這篇文章的主要目的是介紹靖遠(yuǎn)方言動(dòng)物詞語的造詞理據(jù)，并通過其對(duì)靖遠(yuǎn)地區(qū)人民的文化心理和認(rèn)知方式做一個(gè)簡要的了解。這篇文章對(duì)照現(xiàn)代漢語將靖遠(yuǎn)方言動(dòng)物詞分為三類詳細(xì)介紹。不僅介紹了異于現(xiàn)代漢語的動(dòng)物詞的造詞理據(jù)和文化心理，還介紹了同于現(xiàn)代漢語動(dòng)物詞的原因。

【關(guān)鍵詞】方言；動(dòng)物名稱；構(gòu)詞理據(jù)

靖遠(yuǎn)縣地處甘肅省白銀市，與寧夏接壤。靖遠(yuǎn)方言屬中原官話區(qū)秦隴片（雒鵬）。靖遠(yuǎn)方言中的動(dòng)物詞語（后文簡稱為動(dòng)物詞）不多，但頗具特色。對(duì)照現(xiàn)代漢語可以將其分為三類：相同、部分相同、不同。

1、完全相同

靖遠(yuǎn)方言動(dòng)物詞中有很多都是與現(xiàn)代漢語相一致的，例如：

馬、牛、羊、鶴、孔雀、烏龜、鴛鴦這些詞語往往屬于基本詞匯的范疇，具有使用率高、生命力強(qiáng)、使用范圍廣等特點(diǎn)。就基本詞匯范圍內(nèi)而言，還有一種維持詞匯原貌的力量——這就是人對(duì)陌生事物的放任心理。靖遠(yuǎn)縣地處西北地區(qū)，沒有孔雀、鴛鴦這樣的南方物種棲息、生長，熊、狼、鶴、蝦、烏龜都是極少見的。這些物種的名稱在區(qū)域文化交流的過程中傳入西北，但人們對(duì)其沒有深入的了解與認(rèn)知，因而幾乎不可能對(duì)其有過多的改造。

2、部分相同

部分相同主要體現(xiàn)在追加的詞綴和特征詞上，靖遠(yuǎn)方言動(dòng)物詞中的很多單音節(jié)詞是不單獨(dú)成詞的，必須加詞綴“—兒”才能成詞。

2.1加詞綴“—兒”，例如：

豬兒 貓兒 猴兒 雀兒 蜂兒 兔兒

詞綴“—兒”在充當(dāng)名詞詞性標(biāo)識(shí)的同時(shí)，也擁有一些特殊的詞匯意義——表示細(xì)小或令人憐愛。但僅憑詞匯意義是不能夠說明靖遠(yuǎn)方言現(xiàn)存的單音節(jié)動(dòng)物詞為何不追加詞綴“—兒”的。靖遠(yuǎn)方言現(xiàn)存單音節(jié)動(dòng)物詞符合“細(xì)小”或“令人愛憐”而未追加詞綴“—兒”的原因有以下兩點(diǎn)：

2.1.1文化因素。

語言文字是文化的載體，因而，文化決定語言文字的表達(dá)。狗的體型很多時(shí)候要遠(yuǎn)小于豬，它符合“細(xì)小”這一義項(xiàng)。然而，中國的“狗文化”是一種貶低的文化，中國人對(duì)狗持有的是一種貶低與輕視的態(tài)度，這種貶低、輕視的“狗文化”是中國人共有的，靖遠(yuǎn)人也不例外，其顯然與“令人愛憐”是相悖的，因此，靖遠(yuǎn)方言中沒有出現(xiàn)“狗兒”這個(gè)詞匯。蛇的體型較小，符合“細(xì)小”這一意項(xiàng)，但蛇又被稱為“小龍”，在靖遠(yuǎn)人眼中它是龍世俗化、常態(tài)化存在形式。他被視為一種地位較低的神靈，但靖遠(yuǎn)人仍舊對(duì)它保持著敬畏。這是“龍文化”和“蛇圖騰”結(jié)合而后逐漸世俗化、常態(tài)化的產(chǎn)物。敬畏的情緒也顯然與“令人愛憐”是相抵觸的，因而，“蛇”在靖遠(yuǎn)方言中也沒有出現(xiàn)“蛇兒”這樣的表述。

2.1.2心理因素

語言是表達(dá)思維的工具，思維未到達(dá)或?qū)用孑^淺的時(shí)候，語言也就無從表述或表述簡略，因此，人不可能把自己的思維及感情植入陌生的對(duì)象并表現(xiàn)在對(duì)該對(duì)象進(jìn)行描述的語言上。鶴、龜、鱉、鷺等物種雖然體型較小，但靖遠(yuǎn)人對(duì)它們是陌生的，即思維未到達(dá)或?qū)用孑^淺，因而是不可能在思維認(rèn)知上發(fā)生太大變化，并表現(xiàn)在對(duì)著些物種進(jìn)行表述的語言上的。

2.2表特征的詞根+連綿詞，例如：

夜蝙蝠：“夜”是對(duì)蝙蝠夜間活動(dòng)生活習(xí)性的表征，“蝙蝠”是連綿詞作中心語。

毛蜒蜒：“毛”是對(duì)蚰蜒腿細(xì)長而多這一體貌特征的表征。“蚰蜒”是雙聲連綿詞，在靖遠(yuǎn)方言中它發(fā)生了同化，變成了“蜒蜒”。

需要注意的是在這兩個(gè)詞語中表特征的詞根“夜”、“毛”只起修飾作用，是對(duì)“蝙蝠”、“蚰蜒”特征的強(qiáng)調(diào)，不起限定分類的作用。一般情況下不存在白天活動(dòng)頻繁的蝙蝠，也不存在無毛狀感的蚰蜒。

黑蜘蛛、紅蜘蛛、長腿蜘蛛?！昂凇薄ⅰ凹t”是對(duì)蜘蛛體色特征的表述，“長腿”是對(duì)蜘蛛體貌特征的表述?！爸薄ⅰ爸搿卑l(fā)生同化，形成了“蛛蛛”這樣的詞匯。

在這類詞中表特征的詞根具有明顯的劃分種類的作用，這三種蜘蛛在現(xiàn)實(shí)生活中都是存在的。它們都是蜘蛛，但卻是不同種類的蜘蛛。它們種類的不同就只由“黑”、“紅”、“長腿”這樣的表特征的詞根來限定和揭示。

2.3表特征的詞+古漢語原有的單音節(jié)詞+詞綴

野狐子 野鴨子 野雞兒（“野”表明了它們的生存方式——野生）

彖i豬子（“豬”表明了它的體貌特征——與豬相似）

黃老鼠（“黃”表明毛色——黃色）

蜜蜂兒（“蜜”表明活動(dòng)的目的——采蜜）

地蜂兒ii （“地”表明居所——地底的洞穴或縫隙）

大頭蜂兒（“大頭”表明體貌特征——頭大）

叮驢蜂兒（“叮”表明動(dòng)作行為——叮咬，“驢”表明了動(dòng)作的受事——驢）

蚍蜉馬兒（“馬”表明體貌特征——體型較大）

蝸蝸牛兒（“?！北砻黧w貌特征——與牛相似，有角）

3、完全不同

語言符號(hào)具有任意性，因此，指稱一種事物時(shí)人們不必非得沿用已有的符號(hào)，而可以依據(jù)自己對(duì)該事物的認(rèn)知與理解重新選用符號(hào)標(biāo)識(shí)（這種重新標(biāo)識(shí)仍是一個(gè)群體性的行為，或是一個(gè)地區(qū)，或是一個(gè)民族）。以下靖遠(yuǎn)方言動(dòng)物詞便是靖遠(yuǎn)人對(duì)已有符號(hào)標(biāo)識(shí)的動(dòng)物進(jìn)行再標(biāo)識(shí)所形成的，它是靖遠(yuǎn)人對(duì)這些動(dòng)物有了較深層次的了解之后，將自己的認(rèn)知與感受植根于動(dòng)物詞的產(chǎn)物。

3.1以其動(dòng)作、行為進(jìn)行標(biāo)識(shí)

跳盜子（倉鼠的一種，頭似兔，喜歡跳躍前進(jìn)，常偷盜成熟的莊稼。）

叼吃郎子（一種水鳥，通體白色，似鷗，飛于水面掠食小魚，這種從空中掠食的動(dòng)作就是“叼”。）

瞎墨子（古稱“蠓”似蚊而小，喜歡到處亂飛?！跋埂本褪菍?duì)它到處亂飛這一行為的一種猜測和描述。）

倒栽子（古稱“孑孓”蚊子的幼蟲，其身體細(xì)長，胸部較頭部及腹部寬大，游泳時(shí)身體一屈一伸。通常它是頭朝下，所以稱之為“倒栽子”。）

推磨驢兒（螞蚱的一種，體型很小，藏身于石縫、雜草中，通體土黃色，有黑斑。被捉入容器后會(huì)不住的繞容器內(nèi)壁轉(zhuǎn)圈，與驢推磨相似。）

3.2以其聲音進(jìn)行標(biāo)識(shí)。

喯喯吃（古時(shí)稱“鴷”iii，即啄木鳥，“喯喯”是其啄樹木時(shí)發(fā)出聲音。）

咕咕鳥兒（古時(shí)稱“鳲鳩”即布谷鳥，“咕咕”是對(duì)其鳴叫聲的摹擬。）

癩呱子（古時(shí)稱“蝦蟆”，“呱”是對(duì)其鳴叫聲的摹擬。）

3.3以體貌特征進(jìn)行標(biāo)識(shí)。

穆桂英（古時(shí)稱“蠰”iv，指星天牛。這里是把它的甲殼、觸角與戲劇中穆桂英的戰(zhàn)甲和翎羽做了聯(lián)想。）

青馬螺子（中華劍蝗，又名中華蚱蜢?！扒唷笔菍?duì)其體色的表征。）

騷狐（綿羊中的種羊?！膀}狐”是對(duì)其與狐臭相似的體味的表征。）

3.4以類屬進(jìn)行標(biāo)識(shí)。

3.4.1“?！??！芭！痹诰高h(yuǎn)方言中常出現(xiàn)于指稱昆蟲的名詞中，表示有硬殼，有觸角的一類。例如：

屎蚆牛（古時(shí)稱“蜣”v，即屎殼郎。）、天牛（與穆桂英所指相同）、蝸蝸牛兒（即蝸牛）。

3.4.2“板”?！鞍濉币彩浅３霈F(xiàn)在靖遠(yuǎn)方言指稱昆蟲的名詞中，表示身體或腹腔扁平的一類。例如：

夾板子（稚蟲，蜻蜓的幼蟲。）、鞋蹄板（室內(nèi)較常見的一種害蟲，與天元相似但身體扁平，體色灰白。）。

3.4.3“蟲”?！跋x”表示蛇或與蛇體型相似的動(dòng)物，但不一定是昆蟲。例如：

長蟲（指蛇）、長蟲魚（指泥鰍）、土蟲（指蚯蚓）。

有很多昆蟲體型與蛇都很相似，例如毛毛蟲，菜青蟲等，但它們并不是一類。這里的“蟲”《廣韻》釋：鱗介總名，讀，與昆蟲無關(guān)。

3.4.4“蟲”。這個(gè)“蟲”實(shí)質(zhì)上代表的是“昆”字的繁體字。在漢語雙音節(jié)化的過程中“蟲”原本的意義（鱗介總名）淡化、消逝，反而占有了“昆”的意義（昆蟲類的總稱），并最終作為昆蟲類的總稱固定了下來。例如：

毛毛蟲（蝴蝶的幼蟲），泌蟲（蚜蟲類的總稱）。

3.4.5“貝”。表示屬貝類。例如：海貝兒（指河蚌）

3.5以親緣關(guān)系進(jìn)行標(biāo)識(shí)。

蛇舅舅、沙蛇蛛子、蛇蛛子（一種體型很小的蜥蜴，靖遠(yuǎn)人認(rèn)為它是蛇的舅舅，如果人傷害了它，就會(huì)有蛇來報(bào)復(fù)。）

3.6以處所進(jìn)行標(biāo)識(shí)。

地老虎（即地蠶，藏身于土壤中，往往從根部咬斷莊稼幼苗，造成減產(chǎn)。）

地溜溜（又稱地螻螻，古時(shí)稱“螻蛄vi”，藏身于地下。）

3.7以文化內(nèi)涵進(jìn)行標(biāo)識(shí)。

毛鬼神（指狐貍。在靖遠(yuǎn)人認(rèn)為狐貍是一種亦仙亦鬼的東西，這點(diǎn)有靖遠(yuǎn)民間故事為證。）

3.8以相似性引發(fā)的聯(lián)想進(jìn)行標(biāo)識(shí)。

燒包頭（指蜻蜓。靖遠(yuǎn)方言中把喜歡炫耀并且因?yàn)殪乓３Ｕ腥堑湺嘶騽e人的嘲弄的人貶稱為“燒包頭”，而蜻蜓因?yàn)樗k麗的色彩而非常容易被捕獲，就這點(diǎn)而言它與前者是極其相似的。這種相似性引發(fā)了人們的聯(lián)想，并最終以“燒包頭”來標(biāo)識(shí)蜻蜓。）

注釋：

i猯本字。《廣雅·釋獸》：猯貗子，即云“猯豚也?！侗静輬D經(jīng)》：猯，狐之類，似犬而矮，尖喙黑足褐色，與獾、狢而大抵相類，頭足小別?！蹲至帧罚韩F似豕而肥。

ii古時(shí)稱為“蠮”?！额惼罚盒J，蟲名，土蜂也。

iii《爾雅·釋鳥》：鴷，斲木?！懂愇镏尽罚捍锁B有大小，有褐有斑，褐者雌斑者雄。又山中有一種青黑色，頭上有紅毛，山人呼山斲木，亦名火老鴉?！犊滴踝值洹罚壶?，即斲木鳥。

iv《爾雅·釋蟲》：蠰， 齧桑，似天牛，長角，體有白點(diǎn)，喜齧桑樹，作孔入其中。江東呼為齧鬃。

v《玉篇》：蜣蜋，啖糞蟲也。《爾雅·釋蟲》：蛣蜣，蜣蜋。疏：蛣蜣，一名蜣蜋，黑甲，翅在甲下，啖糞土喜取糞作丸而轉(zhuǎn)之。

vi揚(yáng)子《方言》：螻螲，謂之螻蛄?！侗静荨罚阂幻煜N，一名仙蛄，穴土而居，有短翅，四足雄者善鳴而飛，雌者腹大翅小，不善飛翔。吸風(fēng)食土，喜就燈光。