【摘 要】漢語語音發(fā)展的歷史,可以分為上古、中古、近古和現(xiàn)代四個(gè)時(shí)期。上古音是指從周秦到前漢之間的漢語音系。本文將從對上古音的認(rèn)識(shí)、上古音的聲韻調(diào)系統(tǒng)、上古音在日常學(xué)習(xí)生活中的重要意義等幾個(gè)方面來系統(tǒng)論述上古音。由于現(xiàn)在很多方言中還保留了上古音的影子,所以我們可以對照自己的方音來學(xué)習(xí)和理解上古音。
【關(guān)鍵詞】上古音;聲韻調(diào)系統(tǒng);綜述
一、對上古語音的認(rèn)識(shí)過程
在古音學(xué)史上,人們并非一開始就認(rèn)識(shí)到古代的語音和現(xiàn)在的語音不同。漢代以后,人們閱讀《詩經(jīng)》《楚辭》時(shí)感押韻不和諧。從南北朝到宋代通常用以下方法來處理這些讀音,如下:
葉韻(葉句、協(xié)句)就是臨時(shí)改變韻腳字的讀音來達(dá)到押韻的目的。梁沈重就把不押韻的韻腳臨時(shí)改變讀音。協(xié)讀通常使得字無定音,讀音混亂。朱熹的《詩集傳》大力提倡葉音說。唐玄宗閱讀《尚書》“無偏無頗,尊王之義”句,覺得“頗”和“義”不押韻,就改“頗”字為“陂”。
唐代陸德明提出:“古人韻緩,不煩改字?!保ā督?jīng)典釋文》)也就是說,古人用韻的時(shí)候很寬泛,讀音相近都能通押,沒有中古那么嚴(yán)格。這種觀點(diǎn)意識(shí)到了古今音的不同,這點(diǎn)很重要,影響到后來顧炎武和江永的研究。
《屈宋古音義·跋》中寫道:“先人木山公嘗曰:葉音之說吾終不信…乃舉三百篇盡謂之葉,豈理也哉!”陳第《毛詩古音考》中指出:“蓋時(shí)有古今,地有南北,字有更革,音有轉(zhuǎn)移,亦勢必所至?!边@就是經(jīng)典的陳氏的語音發(fā)展觀,他認(rèn)識(shí)到了語音的時(shí)空變化。
二、研究上古音的材料、方法
(一)研究材料
韻文,《詩經(jīng)》是歸納古韻部的主要根據(jù);另外還有《楚辭》、諸子散文、漢賦、樂府民歌等;諧聲字,上古距離造字時(shí)代很近,造字時(shí)代,同諧聲字群的字聲母相同或相近;注音材料,例如直音、“讀如”、反切等;假借、異文,上古古籍中有大量的異文假借現(xiàn)象;聲訓(xùn)作為一種訓(xùn)詁方法,聲音部分可以作為上古音的證據(jù);現(xiàn)代方言,很多漢語方言仍然有上古音的一些特點(diǎn);對音材料,東漢時(shí)代由于翻譯佛經(jīng),出現(xiàn)了音譯詞如南無,梵文Namo;另外日文、韓文、越南語也有古音保留。
(二)研究的主要方法
1、韻腳字系聯(lián)法,這是研究上古韻部最常用的方法,把韻腳字歸類,能押韻的韻腳字組成一串,屬于一個(gè)部。用《詩經(jīng)》找到韻腳字,然后用其他韻文驗(yàn)證。
2、諧聲系列推演法:段玉裁利用諧聲偏旁劃分古韻,認(rèn)為“同諧聲必同部”。如:尼、比、旨—匕聲;尼(泥-尼聲);比(妣 庇-比聲);旨(指 脂 -旨聲),這些字說到底都是匕得聲。
3、異文、通假、聲訓(xùn)互證。
三、上古聲母的研究
上古音的語音系統(tǒng) ,即上古的聲、韻、調(diào),和現(xiàn)在的語音不一樣,那么上古音究竟是什么樣的系統(tǒng)呢?有大量學(xué)者研究上古聲母,迄今沒有形成一種統(tǒng)一的看法,但是有價(jià)值的觀點(diǎn)卻很多。
(一)上古聲鈕和中古三十六字母的比較
輕唇音讀為重唇音;舌上音讀為舌頭音;章系聲母和舌頭音端相近;莊系聲母和精組聲母相近;日母和泥母(娘母)相近;沒有獨(dú)立的于母;有復(fù)輔音聲母。
(二)上古聲母研究材料
1、諧聲字,如輕唇音作重唇音字的聲旁:板;重唇音作輕唇音字的聲旁:赴;一字輕、重唇兩讀:脯:果脯fǔ,胸脯pú,以上例子說明上古輕唇與重唇音不分。2、通假異字:如“鸚鵡”,《說文》解釋為“鸚母”。3、古人的讀音:魏晉人給先秦古書注的音,通常用“讀若”、“讀如”、“讀曰”等術(shù)語表示?!墩f文》中:“娓,順也,讀若媚?!?、反切:悲,府眉反(b—f);長,丁丈反(ch—d)。5、聲訓(xùn):用聲音相同或相近的字解釋。如《詩·采薇》:“靡室靡家”,箋云“靡,無也”(m—w)。6、中外對音:佛陀 Buddha (f—b)。7、方言:如閩方言中“房、肥”等,聲母讀為b。
四、上古聲紐的幾個(gè)重要觀點(diǎn)
(一)古無輕唇音
清人錢大昕在他的《十駕齋養(yǎng)新錄》中提出:“凡輕唇之音,古讀皆為重唇?!?/p>
那么所謂的“古無輕唇音”,指的是上古音中沒有“非敷奉微”四母,這組音在上古時(shí)期歸在“幫滂並明”中。分為以下幾類:
“非”古讀為“幫”,如《釋名》:“法(f),逼(b)也”;“敷”古讀為“滂”,
如孚(敷f)—脬(滂p);“奉”古讀為“並”,如《史記·六國表》:“秦始皇二十八年,為阿房宮?!彼伪咀鳌芭浴保@說明“旁”、“房”通用。
(二)古無舌上音
錢大昕在《十駕齋養(yǎng)新錄·舌音類隔之說不可信》提出:“古無舌頭舌上之分,知徹澄三母,……求之古音,則與端透定無異?!薄肮艧o舌上音”是指上古時(shí)期沒有知、徹、澄”,它們是從舌頭音“端、透、定”中分化出來的。大致分為以下幾類:
1、“知”古讀作“端“,如《后漢書》:“摧天督(d)”,“即天竺(zh)?!?、“徹”古讀作“透”《詩》:“左旋右抽(ch)?!贬屛模骸俺?,敕由反,《說文》:‘搯(透),他(透)牢反?!?、“澄”古讀作“定”,《說文》:“田(定),陳(澄)也?!饼R陳氏后來稱為田氏。4、潮汕、廈門等地的方言中,舌上音大多仍讀為舌頭音,日本語、朝鮮語中借用了許多漢語詞,其中舌上音讀為舌頭音。
(三)娘日歸泥
章炳麟在《古音娘日二紐歸泥說》中提出:“古音有舌頭泥紐,其后別之,則舌上有娘紐,半舌半齒有日紐,于古皆泥紐也?!薄澳?、日歸泥”,是說娘、日二母在上古時(shí)是沒有的,都?xì)w為泥母。如《釋名》:“男(n),任(r)也?!?/p>
(四)喻三(或作“云”)歸匣:曾運(yùn)乾提出:喻母三等字是從古代的匣母中分化出來的。如《韓非子》:“自營(云)為私”;《說文》為“自環(huán)(h)為私”。
(五)喻四歸定:曾運(yùn)乾提出:中古的喻母四等字,在上古應(yīng)該屬于定
母。即我們常說的“喻四歸定”。(例中喻四稱作“以”)如《釋名·釋親屬》:“妻之姊妹曰姨。姨,弟也。言與己妻相長弟也?!逼渲械摹耙獭保ㄒ灾校魉模?,“弟”(徒禮切,定母)。
(六)照二歸精:黃侃認(rèn)為上古音無正齒音(照二歸精),“照穿床審禪”,所謂“照二歸精”是指照系二等字是從“精清從心”來的。大致分為以下幾類:歸齒頭例:蓑(心s)宗(精z);歸舌頭例:堤(定d)雕(端d)。黃侃的這一觀點(diǎn)還沒有得到學(xué)術(shù)界一致認(rèn)可。
五、上古韻母研究
對上古音韻部系統(tǒng)的研究比較充分,已經(jīng)達(dá)到了完善的程度。主要的觀點(diǎn)如下:清代學(xué)者顧炎武通過離析唐韻,分韻為十部;段玉裁利用諧聲偏旁,分古韻十七部,如:“諸、著、煮、渚、箸、堵、睹、賭”等都是從“者”得聲。其他學(xué)者的古韻研究:萬光泰,十九部;江永,十三部;戴震,二十五部。(《聲類表》);孔廣森,分十八部(《詩聲類》);王念孫,二十一部。(《古韻譜》);江有誥,二十一部。(《音學(xué)十書》)。
近代學(xué)者章炳麟,二十三部(《成均圖》);黃侃,二十八部(《音略》);王力的《詩經(jīng)》時(shí)代分為二十九部;《楚辭》時(shí)代分為三十部。三十韻部按韻尾的分類如下:陰聲韻,元音收尾或沒有韻尾的,如:侯部,歌部;陽聲韻,以-m、-n、-ng收尾的,如:東部、元部;入聲韻,以塞音-b、-d、-g收尾的,如:屋部、月部。
我們可以發(fā)現(xiàn)各家分出的韻部都不同,這是因?yàn)槔玫馁Y料不同,分析的角度不同,采用的方法不同。
六、上古的聲調(diào)
關(guān)于上古聲調(diào)的看法不一,近來大多主張“古有四聲”。具體研究如下:
陳第:“四聲之辨,古人未有?!保ā睹姽乓艨肌罚?;顧炎武認(rèn)為:“古有四聲,但可隨便通押,實(shí)則古無四聲”。(《音論》);江有誥認(rèn)為:“古實(shí)有四聲,特古人所讀之聲與后人不同”;孔廣森認(rèn)為古有平、上、去三聲,無入聲;段玉裁認(rèn)為古有平、上、入三聲,無去聲;黃侃認(rèn)為古有平、入二聲,無上去;王力認(rèn)為聲調(diào)應(yīng)先分平入,后分長短。他認(rèn)為古有長平、短平、長入、短入四聲。
【參考文獻(xiàn)】
[1]李方桂.上古音研究[M].北京:商務(wù)印書館,1980.
[2]王力.漢語史稿[M].北京:中華書局,1980.