不久前,日本某網(wǎng)站發(fā)起了一項關(guān)于日本藝人在中國知名度的調(diào)查,貌不驚人的矢野浩二竟然力壓“男神”木村拓哉,奪得第一名,而且這已是他連續(xù)第二年在該榜單上奪魁。從最初的“鬼子專業(yè)戶”,到《天天向上》中的嘉賓主持人,再到如今《烽火雙雄》和《戰(zhàn)神》中的正面角色,矢野浩二儼然成了中國老百姓最熟悉的日本演員。
從“鬼子”到“八路”
有空也愛看《潛伏》
在過去1個多月的時間里,抗戰(zhàn)劇幾乎承包了整個電視熒屏的黃金時段。觀眾熟悉的日本演員矢野浩二也在這段時間頻頻亮相,他主演的電視劇《烽火雙雄》才在北京影視頻道收官,緊接著《戰(zhàn)神》又在各家衛(wèi)視熱播。來到中國10多年的時間,浩二已經(jīng)逐漸擺脫昔日“鬼子專業(yè)戶”的定位,開始飾演起正面角色來。無論是《烽火雙雄》中的“日本八路”,還是《戰(zhàn)神》中的反戰(zhàn)間諜,都讓浩二愛不釋手。
“《烽火雙雄》中這個‘日本八路’的角色不僅是我自己第一次演,在中國的影視劇里這個題材也很少見,所以我演這部戲之前也特意學(xué)習(xí)了很多歷史資料?!焙贫f,《烽火雙雄》這部戲籌拍于3年前,那時候制片人就特意約他見面,兩人聊得十分投契,在劇本創(chuàng)作時編劇也多多少少將浩二本人的特點帶入角色中。對于這個為自己量身定制的正面角色,浩二十分珍惜。
說到正面角色,其實早在2010年,矢野浩二就曾在電影《東風(fēng)雨》中扮演過一位國際反戰(zhàn)同盟的間諜,最后為保護情報犧牲了自己。不久前,他又在熱播劇《戰(zhàn)神》中再度挑戰(zhàn)間諜角色,并且潛伏在日本司令部。浩二開玩笑說,自己演到后來都要“人格分裂”了。
除了喜歡演諜戰(zhàn)戲,浩二還特別喜歡看諜戰(zhàn)戲,他爆料說自己也是電視劇《潛伏》的粉絲,“我看過《潛伏》,很喜歡這類題材,只要有時間一定會看?!?/p>
中國同行拍戲“出乎意料”
最怕臨時改臺詞
“浩二哥,飛頁來了……你看一下吧,明天拍。”
工作人員把剛剛改好的劇本送到浩二的房間,眼看著早已背得滾瓜爛熟的臺詞統(tǒng)統(tǒng)都被推倒了重來,浩二瞬間有種“眼前一黑”的感覺。
所謂“飛頁”,指的就是臨時修改的劇本或者臺詞,幾乎每個演員都免不了要和“飛頁”打交道,習(xí)慣逐漸成了自然??墒菍贫碚f,臨時改詞這件事跟平地驚雷差不多。
“我每次看到臨時改的劇本都會欲哭無淚,說實話這對我這個‘外國人’來說真的很困難,因為之前準(zhǔn)備好的東西全都沒用了,如果是日語的臺詞還好,中文的臺詞就困難了,所以心里特別著急?!?/p>
做藝人有句老話,叫做“臺上十分鐘,臺下十年功”,浩二也常把這句話掛在嘴邊,他笑說:“雖然我沒有那么努力,但是臺上1分鐘的臺詞,臺下準(zhǔn)備3個月是一點都不夸張的……但是沒有辦法,遇到這種情況就必須要克服困難。”
盡管如此,提起在中國做演員的日子,浩二的回憶里充滿了溫暖和樂趣。在來中國之前,浩二已經(jīng)在日本做了8年職業(yè)演員,演過不少小角色。2000年,浩二在東京的經(jīng)紀(jì)公司意外地接到了來自中國同行的電話,說有一部戲需要幾個日本演員的參與,問有沒有合適的人選。公司就把浩二推薦了過去,這部《永恒的戀人》成為浩二來中國的第一部作品,也成為浩二記憶中既尷尬又難忘的一次經(jīng)歷。
“第一次來中國拍戲的時候,我演的是一個日本留學(xué)生,愛上一個中國姑娘。我記得進組拍的第一場戲就是全片的最后一場戲,她躺在病床上,我和她非常親密地告別,這把我嚇了一跳?!?/p>
原來,日本拍電視劇的習(xí)慣是按照劇情順序來拍,從第一集開始拍,在最后一集殺青,第一次接觸到中國同行拍戲的方式,讓浩二覺得既驚奇又新鮮,他連連用“出乎意料”這4個字來形容當(dāng)時的情景。
更令浩二尷尬的是,那個時候他一句中文都不會講,在現(xiàn)場自己說日文,演對手戲的女演員說中文,兩個人誰也聽不懂對方的話,還要硬著頭皮談情說愛,著實有點吃力。
語言不通鬧笑話
經(jīng)常和的哥“死磕”
第一次在中國拍戲的經(jīng)歷,為浩二的演藝事業(yè)推開了一扇新的大門,時至今日,浩二依然堅定地認(rèn)為,來中國工作是自己人生最重大的一個決定,也是最重要的一個轉(zhuǎn)機。
“在日本拍了幾年戲,劇組也好、演員也好,都是按照規(guī)矩套路來工作,在中國拍戲大家會有更多即興的東西,更多隨機應(yīng)變的火花,這很吸引我。另一方面,那時候我已經(jīng)快30歲了,作為一個男人,我對自己之前的事業(yè)發(fā)展并不滿意,希望能夠吸收到一些新的東西,我不想放棄這個寶貴的機會。雖然知道會面臨著一定的風(fēng)險,但是我一點都沒有猶豫?!?/p>
就這樣,一句中文都不會說的浩二毅然決然打包行李獨自來到中國打拼。由于語言不通,他沒少鬧笑話甚至是鬧矛盾,這些情況大多都發(fā)生在出租車上。“有的時候自己說不清楚要去哪里,有時候會遇到司機故意繞路的情況,然后我也會提意見,可是我又不知道該怎么表達(dá),著急起來只會說日語?,F(xiàn)在想想其實這些經(jīng)歷都是非常寶貴的?!?回憶起這些往事,浩二始終面帶笑容。采訪時,他一口流利的中文讓人頗為驚艷,聽到夸獎,他不忘總結(jié)自己的學(xué)習(xí)經(jīng)驗:“學(xué)語言這種事,一定要遇到尷尬糾結(jié)才能提高,所以那時候我就要求自己不要怕出丑,要多接觸周圍的環(huán)境,多認(rèn)識中國的朋友?!?/p>
獨自在異國他鄉(xiāng)打拼的滋味并不好受,最開始時候,浩二的日子過得十分艱苦。恰好中國攝影師池小寧的妻子是日本人,浩二和他在日本時就認(rèn)識,池小寧把他推薦給了張黎導(dǎo)演,在《走向共和》里演明治天皇,這也是浩二在中國扮演的第一個“鬼子”角色。通過劇組認(rèn)識的朋友牽線,浩二又接了《記憶的證明》等幾部戲,不過還是很艱難,一直到2004年,他之前拍的戲開始陸續(xù)播出,后來的發(fā)展才順利起來。
暫別《天天向上》
“謝謝粉絲還惦記我”
“浩二,你最近怎么沒有上《天天向上》?我們很想你,你什么時候回來?。俊?/p>
“這……我也不知道啊……”
像這樣的對話在浩二的生活里時常發(fā)生,用浩二的話說,自己和觀眾的關(guān)系更像是老朋友,遇見了就很隨意地聊聊天,像鄰里鄰居那樣自然。
除了穩(wěn)扎穩(wěn)打拍戲之外,真正讓浩二跟全國觀眾混成熟人的,還要數(shù)湖南衛(wèi)視的《天天向上》節(jié)目,作為“天天兄弟”中的一員,浩二雖然話不多,但是“呆萌”表現(xiàn)卻十分搶眼。雖然暫別節(jié)目已經(jīng)有1年多的時間,如今在浩二的微博下面還常常有觀眾留言,關(guān)心他何時能重返舞臺。對此,浩二的感恩之情溢于言表。
“其實我不上《天天向上》已經(jīng)1年多的時間了,但是觀眾還是一如既往地支持我,關(guān)心我,經(jīng)常來問候我,我自己都能夠感覺到,這對我來說是一件很幸福的事情,我也非常感謝他們?!?/p>
粉絲的支持、觀眾的肯定讓浩二在中國找到了家的感覺,無論是在忙碌的候機大廳還是在城市的大街小巷,只要遇到熟悉自己的觀眾,浩二都愿意停下來和對方聊上幾句,“我在生活中經(jīng)常遇到這種情況,真的很親切、很高興,好像身邊都是朋友?!?/p>
盡管沒有所謂的名人包袱,但是遇到過分熱情的粉絲,浩二也難免尷尬。其中最尷尬的事情莫過于在衛(wèi)生間小便時被人搭訕,“有一次我在機場的衛(wèi)生間里方便,旁邊有個年輕小伙子認(rèn)出我來,很熱情地跟我打招呼,‘浩二,你這是去哪兒?。俊愕梦也恢涝趺椿貞?yīng)人家。”聊到這里,浩二忍不住大笑起來,“我是個性格很隨和的人,但是、但是最好不要這樣……”
重慶女婿耙耳朵
家庭和睦靠讓步
“我矢野浩二,終于,終于,有孩子了!結(jié)婚的事情也沒說,突然說生孩子,可能有些朋友會吃驚吧?不好意思,我也會吃驚的!”
2010年10月,浩二通過網(wǎng)絡(luò)公開了自己結(jié)婚生女的喜訊,來中國工作9年多時間,不僅事業(yè)上小有成就,也完成了娶妻生子的人生大事。他的妻子是位重慶姑娘,并非娛樂圈中人。據(jù)浩二說,兩個人是通過一次聚會由朋友介紹認(rèn)識的,之所以一直低調(diào)處理婚姻大事,是想要保護妻子不被打擾。
俗話說,“重慶女人火辣辣,重慶男人耙耳朵(怕老婆的意思)”,重慶女婿怕老婆幾乎成了一個公認(rèn)的現(xiàn)象,對此,浩二一點兒都不否認(rèn),大大方方地表示:家里的事當(dāng)然是老婆做主。他還主動爆料自己“耙耳朵”的表現(xiàn):“我們之間發(fā)生一些小小的矛盾的話,都是我盡量讓步,為了保持家庭的安定,容忍是很有必要的?!?/p>
說來也巧,昔日的幾位“天天兄弟”似乎都與重慶姑娘有緣。除了浩二之外,“大哥”汪涵的妻子、湖南衛(wèi)視主持人楊樂樂也是重慶人。而就在8月29號,歐弟也在重慶領(lǐng)證結(jié)婚,娶的是一位名叫鄭云燦的漂亮妹子。作為“前輩”的浩二第一時間在微博上為好兄弟送上祝福,“恭喜歐弟,我們都是重慶女婿啊?!笨磥恚院蟆疤焯煨值堋庇钟辛烁喙餐掝}。
見不到女兒最痛苦
要求她學(xué)3門語言
“有了女兒之后,對人生的態(tài)度改變了很多。以前只考慮自己的事情就OK了,現(xiàn)在不是這樣了,要考慮老婆的事情、孩子的事情、整個家庭的事情,多了一些責(zé)任。男人需要有責(zé)任,有責(zé)任才會有上進心。”
升級做父親之后,浩二的生活發(fā)生了翻天覆地的改變,變化之一就是他舍不得到外地去拍戲了?!拔椰F(xiàn)在在外地拍戲,有1個月的時間沒法回家,這就是我眼前最最痛苦的事情。這中途為了開發(fā)布會,我回了一趟北京,見了孩子一面。到現(xiàn)在已經(jīng)有小半個月時間了,我已經(jīng)受不了了,想見女兒。我跟經(jīng)紀(jì)人商量,接下來盡量找一個在北京拍的戲,可以讓我回家陪女兒?!闭f到這里,浩二簡直要抓狂,連稱“受不了了”。
女兒心月今年剛剛4歲,作為父親的浩二已經(jīng)滿肚子“育女心經(jīng)”?!吧磉呌泻芏嗉议L讓孩子學(xué)很多東西,但是我覺得還是以孩子的愛好為主吧,我不想勉強她學(xué)自己不喜歡的東西,盡量尊重她的選擇。只要她平平安安、快快樂樂地成長,就OK了?!?/p>
自稱對女兒采取“放養(yǎng)”措施的浩二,其實并不像自己說的那樣想得開,聊了一陣他就補充說:“我希望她是個懂禮貌的女孩子,所以早早就教她學(xué)會說‘你好’、‘謝謝’和‘對不起’”
大概是因為自己曾經(jīng)吃過語言不通的苦,浩二很重視培養(yǎng)女兒的語言能力,4歲的心月現(xiàn)在還只會說中文,浩二打算再過一兩年就會教女兒學(xué)習(xí)日語,他還不忘補充說:“現(xiàn)在是國際化的社會,最好能把中文、日語、英語都學(xué)會。其實對于孩子來說,學(xué)語言并沒有想象的那么困難?!笨磥?,小心月的學(xué)習(xí)任務(wù)還真是很繁重啊……
本刊記者 聞捷
部分圖片提供 金色池塘