有山就有客家人,有客家人的地方就有客家山歌??图疑礁瑁环Q為有《詩經(jīng)》遺風(fēng)的天籟之音,發(fā)源自唐代,至今有1000多年的歷史。朱熹說:“凡詩之所謂風(fēng)者,多出于里巷歌謠之作,所謂男女相與詠歌,各言其情者也。”山歌是歌謠的一種,所謂山歌,顧名思義就是田野或山間演唱的歌,帶有濃郁的山鄉(xiāng)風(fēng)味。
地處閩粵兩省交界的平和縣九峰鎮(zhèn),是漳州市唯一的“國家歷史文化名鎮(zhèn)”,人口5萬,其中超過一半以上是客家人。當(dāng)?shù)厝嗽谏a(chǎn)生活中,發(fā)展了富有地域特色的客家山歌,不過現(xiàn)在,這種歌唱形式卻面臨失傳,有些尷尬。所幸的是,當(dāng)?shù)赜袔孜粺嵝娜四鲋占?、整理、研究客家山歌的傳承工作。連日來,記者拜訪了他們,聆聽“唱山歌”的故事。
自古山歌心里出 走到哪唱到哪
大山是客家人生存的懷抱,而山歌是客家人放飛的翅膀。九峰客家山歌最初是農(nóng)民在山上勞作、田里耕耘時(shí)表達(dá)心情所唱,歌詞大部分是因事、因人、因景、因情而作,隨意而唱,脫口而出。山歌中有一句歌詞概括了這一特性,“自古山歌從口出”,說明山歌是現(xiàn)編現(xiàn)唱的。
九峰鎮(zhèn)平等村退休教師朱梓柞告訴記者,小時(shí)候在村莊后的山里面就能聽到有人在唱,內(nèi)容一般是抒發(fā)自己的感情,大部分是放牛、撿柴、割茅、采茶、赴墟、探親訪友時(shí),在翻山越嶺的時(shí)候唱的。
別小瞧這山歌唱起來容易,但是它的作用也不小,除了抒發(fā)情感,它還有其他特殊功能。
九峰鎮(zhèn)毗鄰廣東的饒平縣和大埔縣客家人集聚區(qū),以前森林茂密,為防野獸,勤勞的客家人爬山時(shí)就唱山歌,山歌一唱,野獸就知道這里有人,就跑掉了。第二個(gè)就是互相交流,以前沒有手機(jī),沒有電話,就用自己的聲音發(fā)出一種信號,隔壁山或者對面山坳就有人知道唱歌的是哪里人,在哪里干活。最后一個(gè)是壯膽。
遙想當(dāng)年鼎盛 對山歌覓到知音
交談中記者聽聞,平等村矮仔坑小組有一對夫妻,男女雙方都有一口好噪子,在當(dāng)初山歌盛行的年代,兩人是因?qū)ι礁璨艑Τ龌鸹?,最后走到一起的?/p>
來到矮子坑組,71歲的王必英老人剛從田里干活回來,68歲的廖奶奶帶著孫子外出未歸,得知記者是來聽他們唱山歌的,王必英老人很爽快的來了一段客家采茶歌:“采茶姑娘時(shí)時(shí)忙,早起采茶晚插秧,早起采茶頂露水,晚插秧苗伴月亮。”還有一首是:“入山看見藤纏樹,出山看見樹纏藤;樹死藤生纏到死,藤死樹生死也纏。”這首客家山歌 以山上藤樹相纏,死不分離的具體形象,比喻一對戀人對愛情忠貞不渝、生死相戀的高尚情懷和堅(jiān)強(qiáng)意志??上У氖?,沒能聽到他夫婦倆的對唱。
作為平等村村支書,曾慶龍對這里知根知底。他告訴記者,這里有兩個(gè)小地名,“隘坑”與“矮子坑”無論是潮州話還是客家話,都是同一個(gè)音,指的也都是閩粵交界處的這同一個(gè)村落。現(xiàn)在村里有三個(gè)姓氏,其中王、朱兩姓為福建籍,有76人;劉姓是廣東籍,有69人。追溯歷史,以前老祖宗一起在這邊種地,和睦共處,繁衍后代,雖然村里住著兩省人,但大家都講客家話,唱客家山歌,風(fēng)俗習(xí)慣也一樣,平時(shí)無論喜事喪事也都湊在一起幫忙,村里兩省人也通婚,十分和睦。
王必英老人說,村里有座大山叫張鳳山,圍繞這一帶,產(chǎn)生很多山歌。他小時(shí)候經(jīng)常聽到山頭有人唱山歌,都是一句七個(gè)字的,挺押韻的,不識字的人也會唱,畢竟這里都是講客家話,唱客家山歌。山歌是無字天書,都是根據(jù)對方歌詞內(nèi)容,給予回應(yīng),你唱什么我就回過去什么。由于年歲大了,加上很少唱,周圍鄰居也沒人唱,很多歌詞,王必英老人已經(jīng)記不起來了。
村支書高中至今 收集上百首客家山歌
在平等村村支書曾慶龍家里,記者看到了兩本記錄客家山歌的小冊子,里頭收集了100來首山歌,其中80%是情歌,其余的還有勞作歌、節(jié)氣歌、行業(yè)歌等。曾慶龍當(dāng)著記者的面開心地哼唱起一小段來,并做了解說:“太陽出來一點(diǎn)紅,就是太陽,講這個(gè)白天,月光出來像箭弓,就是晚上,星星緊跟月光轉(zhuǎn),阿哥阿妹情意濃,就是不管白天跟晚上,阿哥阿妹的感情都很好”。平和客家人因?yàn)榇蠖季幼≡谏洁l(xiāng)僻壤,生活勞苦,有一部分人歷盡千辛萬苦,遠(yuǎn)渡臺灣、東南亞等地,開辟新的生活,夫妻或男女之間難免生離死別,就像曾慶龍記錄的這首唱的:“阿哥出門去過番,阿妹送郎在門前。千山萬水難見面,遠(yuǎn)隔重洋轉(zhuǎn)來難。千山萬水難見人,莫因過番斷了情;三年五載我就轉(zhuǎn),阿哥一轉(zhuǎn)就行情。郎今走了妹艱辛,日里無雙夜單身??吹絼e人有雙對,眼淚汪汪正芳情:我今出門去過番,阿妹心里愛放開。莫做過番唔曉轉(zhuǎn),日后還來再團(tuán)圓?!?/p>
今年49歲的曾慶龍從讀初中開始,就對文學(xué)產(chǎn)生興趣,經(jīng)常練筆寫東西,1983年從平和二中高中畢業(yè)后,就在家務(wù)農(nóng),第二年還在當(dāng)時(shí)漳州市文聯(lián)主辦的刊物《芝山》1984年第一期上發(fā)表了一首詩歌《浪花》。他說,1980年代以前,客家山歌在村里十分盛行,家家戶戶都會唱,他聽了十分感興趣,讀高中時(shí)就開始有意識地進(jìn)行收集整理。
曾慶龍說,為了搜集更多的山歌,他一有空就纏著長輩要他們哼唱,尤其是同一個(gè)村莊的村姑,很多人小學(xué)沒畢業(yè)就回家務(wù)農(nóng),除了唱客家山歌之余,她們還會偷偷地把歌詞記在本子里,他就把歌本借來,重新抄寫一遍。慢慢地,歌詞越記越多,日漸豐富。
客家山歌逐漸“失聲” 擬出書加以傳承
平和客家山歌的發(fā)展也經(jīng)歷了興衰期,1950年代到70年代盛行,1980年代后逐漸“失聲”。曾慶龍發(fā)現(xiàn),隨著電視、廣播、網(wǎng)絡(luò)等娛樂方式的出現(xiàn),唱山歌逐漸被取代,會唱的人越來越少了。而山歌沒有曲沒有譜沒有詞,整理記錄時(shí)只能找會唱的人唱,再逐一進(jìn)行記錄,唱的人少了,山歌收集起來就很困難,曾慶龍說,近20年來,他幾乎就沒能再收集到新的客家山歌了?!艾F(xiàn)在很難收集,要找到像樣的能夠整首的山歌都很難。70歲左右的人還會唱,像我們這樣四五十歲的都不會唱,會唱一點(diǎn)也沒有以前那個(gè)滋味了。”
山歌是民間藝術(shù)的瑰寶,也是民間文化的精髓,是藝術(shù)大廈的基石,表現(xiàn)出人們最樸素的情感。曾慶龍覺得,客家山歌是一種非常原生態(tài)的歌曲形式,震撼心靈,如果失傳就太可惜了。下一步,他還將盡力搜集整理客家山歌,讓后人記住這種曾經(jīng)影響幾代人生產(chǎn)生活的文化形式。“如果條件允許,最大的希望就是把他整理出來,用鉛字印出來,這樣流傳會比較久一些,比較廣一些”。
相關(guān)鏈接:
客家山歌釋放當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐拿袂?、民風(fēng)、民貌
家住九峰鎮(zhèn)城隍廟對面的朱瑞湖老先生對客家山歌有研究,他介紹說,平和縣的九峰、大溪、長樂、秀峰等鄉(xiāng)鎮(zhèn),是客家人聚集地,這里群峰疊嶂,民風(fēng)淳樸,農(nóng)民開門見山,上山砍伐,爬坡耕種,寂寞之時(shí)唱歌解悶,有情之時(shí)以歌道情,顧名思義,在山上唱的歌就叫“唱山歌”。
“我當(dāng)年參加閩南第一高峰九峰鎮(zhèn)大芹山萬人大會戰(zhàn)的時(shí)候,上山開荒勞作的青年男女晚上分別住在草寮的兩邊,男女之間就有人一邊唱一邊和,十分動聽,雙方越對越熟,對山歌對出了感情,對出了知己知音”,朱瑞湖老先生回憶說。
朱瑞湖認(rèn)為,平和縣客家山歌大都是一句七字,也有一句五字,很押韻,透過它,可以發(fā)現(xiàn)和挖掘出當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐拿袂?、民風(fēng)、民貌。客家山歌之所以在特定年代流傳流行,主要還得益于內(nèi)容的豐富性和娛樂性、教育性。
內(nèi)容的豐富性方面,客家山歌內(nèi)容豐富多彩,包羅萬象。有說農(nóng)事耕種、婚姻禮教、生活習(xí)俗、生產(chǎn)商貿(mào)、男女情事、宗教信仰……,想象力之豐富,令人嘆為觀止。比如《月光光》:“月光光,照四方,秀才郎,過蓮塘,蓮塘背,種韭菜,韭菜花,結(jié)親家……”每每聽到這樣的客家童謠,想家之情便涌上心頭。
娛樂性方面,客家山歌的最大功能是娛樂。最初的山歌產(chǎn)生的目的都是自娛自樂,比如有一首是這樣唱的,很詼諧幽默:“老鼠掉進(jìn)谷倉里,一陣歡喜一陣驚,貓公正從厝后過,差點(diǎn)風(fēng)流跟伊行?!?/p>
文學(xué)性方面,山歌雖然很大程度上是即興作詞唱詠,但講究押韻,歌詞言之有物、有情、有理,唱出了人在勞動過程中的情感。比如,“上崗過坳唱一首,百斤擔(dān)子也變輕。一朵紅花路邊生,花又紅來葉又青?!薄八蓸涞紫鲁鸶?,一人開口眾人和。唱得秧苗節(jié)節(jié)長,唱得丘丘出好禾?!?/p>
教育性方面,通過唱詠可以警醒后人,起到教育目的。如一首是這樣唱的:“身穿白衫白燦燦,衣角包米飼別妻,別妻飼大沒咱份,有無死絕試才知?!币馑际欠顒衲腥瞬灰フ椿ㄈ遣?,勾引別人老婆,包“二奶”,最后是沒有好下場的,要安分守己過日子。