摘 要:美國(guó)女作家薇拉·凱瑟寫(xiě)了許多大地上的故事,其中長(zhǎng)篇小說(shuō)《啊,拓荒者》借助帶有靈性的大自然來(lái)審視社會(huì)文明,審視人的內(nèi)心,希望以此來(lái)恢復(fù)人與大地交流的體驗(yàn)和享受。在自然生態(tài)遭到破壞,人的精神出現(xiàn)危機(jī)的現(xiàn)代社會(huì),凱瑟的《啊,拓荒者》被賦予了新的意義,因此,有必要對(duì)書(shū)中女主人公對(duì)待大地,對(duì)待自然以及對(duì)待生活的態(tài)度進(jìn)行挖掘分析。
關(guān)鍵詞:土地;敬畏;回歸自然;生態(tài)意識(shí)
作者簡(jiǎn)介:馬玲,1983年2月生,女,新疆人,碩士,石河子大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師,研究方向:英美文學(xué)。
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2014)-14-0-02
1、引言
作為一名移民后裔,薇拉·凱瑟身居歐洲移民當(dāng)中,在她身上,廣袤的美國(guó)西部大地培植了她強(qiáng)烈的道德感,澄澈深藍(lán)的天空又賜予她對(duì)美的極度敏感,這種來(lái)自大地和天空的清新氣息使得她在美國(guó)二十世紀(jì)二十年代文壇獨(dú)樹(shù)一幟。
在薇拉的長(zhǎng)篇小說(shuō)中,一九一三年發(fā)表的《啊,拓荒者》是美國(guó)中西部邊疆開(kāi)拓史的高度濃縮,是薇拉最有特色的一部代表作。薇拉·凱瑟是置身在拓荒者的社會(huì)中成長(zhǎng)的,她通過(guò)自己筆下的人物,表達(dá)人類精神和自然欲望,反映人們?cè)趧?chuàng)造和積累財(cái)富過(guò)程中,價(jià)值觀、道德觀以及宗教、文化等方方面面與人類社會(huì)發(fā)展進(jìn)程之間的種種關(guān)系和變化,有比較,也有褒貶地表現(xiàn)了人性中最具本質(zhì)意義的內(nèi)涵。
2、亞歷山德拉從大自然中獲取的力量
《啊,拓荒者》中的女主人公亞歷山德拉熱愛(ài)這塊土地上的人們,知道怎樣在艱難中付出愛(ài)并持守住做人的原則,她的這些高貴品質(zhì)是從大草原來(lái),土地給了她無(wú)窮的力量,凱瑟不斷從土地汲取不竭的熱情和信念,因而她的作品中的人物與土地有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。為了刻畫(huà)出大地對(duì)人的重要意義,薇拉·凱瑟在這部作品中通過(guò)亞歷山德拉的感觸把給人帶來(lái)靈魂之美的大地描寫(xiě)得淋漓盡致:
當(dāng)爬上“分水嶺”的第一道長(zhǎng)坡時(shí),亞歷山德拉哼起了一首古老的瑞典贊美詩(shī)……或許,自從這塊土地從地質(zhì)紀(jì)元前的洪水中涌現(xiàn)出來(lái)后,還是第一次有人用愛(ài)和渴望面對(duì)它。對(duì)于它,這塊土地是美麗,富饒,強(qiáng)盛和榮耀的。她癡情的飽覽著寬廣的土地,直到淚水模糊了視線。于是,“分水嶺”之神——那偉大的,自由的,彌漫于此間的靈魂——也從沒(méi)有俯首于一個(gè)人的意志。每一個(gè)國(guó)家的歷史就是從一個(gè)男人或一個(gè)女人的心里開(kāi)始的?!?〕(P31)亞歷山德拉對(duì)土地的熱愛(ài)和感知令人耳目一新,在眾多的拓荒者中,唯有亞歷山德拉對(duì)這土地有遠(yuǎn)見(jiàn),想象力和創(chuàng)造力,她屬于這片土地,她不但對(duì)土地有信心,而且熱愛(ài),尊重這片土地。亞歷山德拉之所以能有效地應(yīng)對(duì)生活對(duì)她的歷練,這種潛在的力量就來(lái)自于對(duì)大地和自然的敬畏與感悟。
在表面平淡無(wú)奇的生活中,有些日子是亞歷山德拉感到特別幸福而無(wú)法忘懷的——那是她覺(jué)得自己和周圍平坦,休耕的土地特別親近的日子。令她感到她的體內(nèi)似乎融進(jìn)了土壤里的勃勃生機(jī)?!捎谝恢睕](méi)有下雨,小河清澈見(jiàn)底,河水流過(guò)閃亮的沙子,激起層層漣漪。河對(duì)岸的垂柳下有一潭水灣,那里的水要深得多,水流的如此緩慢似乎在太陽(yáng)底下睡著了。〔2〕(P89)這種對(duì)自然的感悟類似于美國(guó)超驗(yàn)主義大師愛(ài)默生(R.W. Emerson,1803-1882)所倡導(dǎo)的憑直覺(jué)認(rèn)識(shí)永恒真理,超越感覺(jué)去獲得知識(shí)相符合。在愛(ài)默生眼中,自然是上帝的象征,超靈的外衣,在大自然中可以感受到神的力量和靈魂的隱現(xiàn)。人可以從自然界中認(rèn)識(shí)真理,了解物質(zhì)發(fā)展規(guī)律,得到精神道德方面的啟示。在這樣的自然觀下,愛(ài)默生倡導(dǎo)遠(yuǎn)離城市的喧囂,抵制物質(zhì)的誘惑,親近自然,回歸自然,傾聽(tīng)自然的聲音,在自然中尋找萬(wàn)物的本質(zhì),在自然中使心靈凈化。他在《論自然》中寫(xiě)到,“今晨我看到這片迷人的風(fēng)景……米勒擁有這片土地,洛克擁有這片土地……但誰(shuí)也不能擁有這片風(fēng)景。在這片視野中,有一份那種能把各部分整合為一體的人才能擁有那份財(cái)產(chǎn),這個(gè)人是詩(shī)人?!薄?〕毫無(wú)疑問(wèn),《啊,拓荒者》的亞歷山德拉就是擁有這份財(cái)產(chǎn)的人,她通過(guò)自然感悟到了生活的真諦,雖未曾受過(guò)良好的教育,寫(xiě)下過(guò)宏偉的詩(shī)篇,但仍可以稱她為生活中的詩(shī)人。
3、對(duì)待大地的不同態(tài)度:敬畏或忽視
薇拉·凱瑟對(duì)那些在生存線上掙扎的平民百姓寄予了無(wú)限的同情,她以細(xì)膩的筆觸,從各個(gè)生活側(cè)面描寫(xiě)平凡的人,平凡的事,從凡人俗事中挖掘人物的內(nèi)心世界,追求生活的真諦。在一九二四年二月二十一日。凱瑟深有感觸地寫(xiě)下了這樣的話:“像我們這樣浮躁不安,像我們這樣急功近利,像我們這樣苦苦鉆營(yíng),是無(wú)法造就美的境界的?!薄?〕P8對(duì)于藝術(shù),凱瑟有自覺(jué)的追求。藝術(shù)不單是美的,也是和人類一切莊嚴(yán)神圣的東西聯(lián)系在一起。對(duì)精神的尊重和對(duì)藝術(shù)的自覺(jué)追求,使她的作品有一種深邃之美,讀過(guò)之后會(huì)發(fā)現(xiàn)生活中不是缺少美,而是缺少發(fā)現(xiàn)美的能力,這在《啊,拓荒者》中也有所體現(xiàn)。面對(duì)的是同一片土地,亞歷山德拉扎根于此,以滿腔的熱情來(lái)感受土地與自然的美,并從中汲取頑強(qiáng),勇敢,自信的力量,用同樣博大的胸懷和眼界來(lái)面對(duì)生活,最終贏得了土地豐厚的回報(bào),而她的兩個(gè)弟弟則表現(xiàn)得十分浮躁,自私,冷酷,只顧眼前的利益。薇拉·凱瑟在作品中很巧妙地根據(jù)大家對(duì)土地的感情進(jìn)行褒貶:只想利用土地的兩個(gè)大弟弟受到了譴責(zé),不能扎根大地只為自己著想的小弟弟和瑪利亞受到了委婉的批評(píng),那些熱愛(ài)土地,犧牲了自己的前途供養(yǎng)弟弟妹妹們乃至下一代們出去受教育長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)的人們,受到推崇。這些人質(zhì)樸而偉大,只是他們供養(yǎng)出來(lái)的一代卻丟失了這種偉大的素質(zhì),反而在流行思潮中迷失了自我。
4、自然與文明的關(guān)系
在人與土地的關(guān)系中,亞歷山德拉逐漸意識(shí)到,人永遠(yuǎn)是匆匆過(guò)客,而土地是永恒長(zhǎng)存的。因此她盡管熱愛(ài)土地,但激勵(lì)卡爾和埃米爾走出草原,在未知世界里尋求新的自由。這不能不說(shuō)是亞歷山德拉的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí),并正確處理了無(wú)垠的土地和新的文明的關(guān)系。而對(duì)于早早離開(kāi)家園,去城市“尋找人生方向”的卡爾,在回到“分水嶺”時(shí)也會(huì)感嘆“在這里你是一個(gè)個(gè)別的人,有自己的身世,會(huì)被人想念,但在城市里,有成千上萬(wàn)個(gè)像我這樣滾動(dòng)的石頭。我們都差不多,沒(méi)有任何聯(lián)系,不認(rèn)識(shí)任何人,一無(wú)所有。一旦我們中的某一個(gè)人死了,大家都不知道該把他葬在哪里”〔2〕(P54)這就像現(xiàn)代社會(huì)中的人們所遭遇的精神困境,久住城市,偶爾來(lái)到僻靜的山谷湖畔,面對(duì)一望無(wú)際的土地,會(huì)感到一種解脫的自由。在現(xiàn)代都市里,覓得一粒新芽,一朵野花,一刻清凈,人會(huì)由衷地快樂(lè)。在杳無(wú)人煙的荒野上,發(fā)現(xiàn)一星燈光,一縷炊煙,一點(diǎn)人跡,人也會(huì)由衷地快樂(lè)。自然與文明,人皆需要,二者不可缺一。
文明開(kāi)端于人從自然的分離和人對(duì)自然的改造,在廣袤的自然世界中開(kāi)辟出一個(gè)令自己愜意的人造世界,可是,如果因此而沉溺在這個(gè)人造世界里,與廣袤的自然界斷了聯(lián)系,被鋼筋、水泥、混凝土、塑料和各種新型建筑材料包圍起來(lái),久而久之,會(huì)讓人們總是忙綠于眼前,忘掉了永恒和無(wú)限。在大地上,在大自然中,遠(yuǎn)離人寰,方知一切世俗功利的渺小。終日被建筑物,商店和水泥路面包圍著,定會(huì)活得很匆忙,顧不上看看天空和土地,也就不再懂得土地的痛苦和渴望,不再能欣賞土地的悲壯和美麗,那么,人們必定會(huì)像小說(shuō)中的卡爾一樣,思念被現(xiàn)代文明覆蓋著的永恒的土地,思念一切生命的原始的家鄉(xiāng)。
5、結(jié)語(yǔ)
《啊,拓荒者》是一個(gè)人類歷史發(fā)展史上會(huì)不斷重復(fù)的故事,古老又年輕,平凡卻扣人心弦。薇拉·凱瑟以深情的筆觸為我們營(yíng)造了一個(gè)生機(jī)盎然,人與大地互蘊(yùn)共榮的生態(tài)世界。她所倡導(dǎo)的回歸大地,融入自然,強(qiáng)調(diào)人與土地的永恒關(guān)系,是對(duì)人類永久發(fā)展,世代美好生存的深切關(guān)懷,也是對(duì)自然家園和精神家園重建的期望。在生存環(huán)境日益惡化的當(dāng)今社會(huì),重讀《啊,拓荒者》, 重溫回歸大地,敬畏自然的世界觀,對(duì)于建立人與自然和諧共處的生態(tài)意識(shí),具有現(xiàn)實(shí)意義。
參考文獻(xiàn):
[1]齊宏偉 心有靈犀 歐美文學(xué)與信仰傳統(tǒng) 北京大學(xué)出版社
[2]朱炯強(qiáng) 薇拉·凱瑟精選集 北京燕山出版社
[3]陳妙齡 薇拉·凱瑟的生態(tài)情結(jié) 綏化學(xué)院學(xué)報(bào) 2008.(4)
[4]李莉 紅色的草原 綠色的思想 菏澤學(xué)院學(xué)報(bào) 2007.(2)
[5]邱紅革 理性地追尋自然的精神價(jià)值和人的自身力量 時(shí)代文學(xué) 2011.(7)