1.tumble [?t?mbl] vt. 使翻滾

2.sheaf [?i?f] n. （禾）一捆；（禾）束

3.monstrous [?m?nstr?s] adj. 可怕的，恐怖的

賞 析

威廉·巴特勒·葉芝（William Butler Yeats， 1865～1939），愛爾蘭詩人、劇作家，1923年諾貝爾文學獎得主，“以其高度藝術化且洋溢著靈感的詩作表達了整個民族的靈魂”。他的早期作品風格華麗，體現(xiàn)了浪漫主義的特點，后來創(chuàng)作風格發(fā)生較大變化，趨近現(xiàn)代主義。其代表作有《心靈的欲望之田》（The Land of Heart's Desire）、《責任》（Responsibilities）、《塔》（The Tower）等。

《致在風中起舞的孩子》描寫了一個無憂無慮的孩子在海邊嬉戲玩耍，無論是風的怒吼還是海的咆哮，都無法在沒有經(jīng)歷過生活艱辛的他心中引起絲毫的恐懼。孩童的世界是那么純真，那么美好，不知人生險惡，不知愛情無常，也不知勞作艱辛，和成人的世界形成鮮明對比。詩人借此表達了對逝去童真的眷戀，對成人世界的感慨。

這首小詩的形式與內(nèi)容完美契合。詩人采用三步抑揚格的節(jié)奏，abab的韻律加上準確的用詞形象地烘托了海風呼嘯、驚濤裂岸的緊張氣氛，與孩童在風中起舞的淡定形成了鮮明的對比。

無知者無畏。孩子，趁你還沒有被世俗所染，為人生所累，盡情地起舞吧，舞出你的精彩人生。