The exhibition of Picasso.Suite Vollard， the commemorative activity for the 40th anniversary of diplomatic relations between China and Spain， opened at the National Museum of China on March 1， 2014. There were total 100 etchings on exhibit which were produced by Picasso between 1930 and 1937. The series reflects both the artist’s versatility and a milestone in the 20th century art.

值此中國(guó)和西班牙建交40周年紀(jì)念系列活動(dòng)落幕之際，“20世紀(jì)版畫的巔峰之作”——“畢加索：沃拉爾系列版畫”展，于日前在中國(guó)國(guó)家博物館開幕。

“畢加索：沃拉爾系列版畫”由西班牙官方信貸局、西班牙官方信貸局基金會(huì)、西班牙駐華大使館、西班牙國(guó)際合作發(fā)展署與中國(guó)國(guó)家博物館共同組織籌辦，并得到西班牙桑坦德銀行和北京塞萬(wàn)提斯學(xué)院的協(xié)助。所展出的百幅畢加索版畫珍品，均為西班牙國(guó)家銀行即西班牙官方信貸局的珍藏。

“畢加索：沃拉爾系列版畫”堪稱“西班牙藝術(shù)的使者”，已先后在圣多明戈、華盛頓、薩爾瓦多、基輔和東京等地展出。沃拉爾系列版畫包含了巴勃羅？魯伊斯？畢加索在1930年9月至1936年6月間創(chuàng)作完成的97幅作品，以及1937年增加的3幅沃拉爾的肖像版畫。這100幅系列版畫以畢加索的朋友兼代理商安布魯瓦茨？沃拉爾的名字命名。兩人相識(shí)于1901年，沃拉爾對(duì)畢加索的作品抱有長(zhǎng)久不變的興趣，而該系列版畫則是他們合作的見(jiàn)證。

“沃拉爾系列版畫”是畢加索創(chuàng)作力爆發(fā)期的代表作。20世紀(jì)30年代，這位西班牙馬拉加的藝術(shù)家嘗試過(guò)不同的風(fēng)格并進(jìn)行了探索。在開創(chuàng)了立體主義之后，其創(chuàng)作風(fēng)格逐漸成熟，能夠嫻熟地運(yùn)用各種藝術(shù)語(yǔ)言和技巧。為了牢牢把握住創(chuàng)作力，畢加索選擇了與流行趨勢(shì)相疏離的、重返古典主義的表現(xiàn)方式，這一嘗試引發(fā)了熱衷于創(chuàng)新潮流的友人和藝術(shù)家們的批評(píng)。在“沃拉爾系列版畫”的創(chuàng)作階段，畢加索通過(guò)類似私密日記的創(chuàng)作語(yǔ)言深入探究了自己內(nèi)心深層的矛盾和沖動(dòng)。這些作品可劃分為六個(gè)部分：各種主題、倫勃朗、愛(ài)之戰(zhàn)、雕塑家的工作室、牛頭人身怪和安布魯瓦茨？沃拉爾肖像。豐富的主題、較長(zhǎng)的創(chuàng)作時(shí)間跨度，是這一系列的重要特點(diǎn)。而采用刻刀、蝕刻、飛塵和干刻等不同技法，使該系列版畫妙趣橫生。