基金項(xiàng)目:河北省社會(huì)科學(xué)基金年度項(xiàng)目(項(xiàng)目編號(hào):HB14WX033)
摘 要:詹锳先生是當(dāng)代《文心雕龍》研究的著名專(zhuān)家。他對(duì)于《文心雕龍》中“體”概念的辨析尤為重要。他認(rèn)為“體”有精約而完備之“體”;有包括情、事、義、辭以及文章風(fēng)貌等的體統(tǒng)之“體”。同時(shí)詹锳先生還對(duì)魏晉南北朝文化語(yǔ)境中之“體”作了全面考察,彰顯了“體”之本有的豐富蘊(yùn)含和巨大包容性。
關(guān)鍵詞:詹锳;《文心雕龍》;體
作者簡(jiǎn)介:曹月芳,女(1980-),河北沙河人,河北大學(xué)古代文學(xué)博士研究生,中國(guó)文學(xué)批評(píng)史方向。
[中圖分類(lèi)號(hào)]: I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2014)-24-0-02
詹锳(1916—1998)先生是當(dāng)代“龍學(xué)”研究的著名專(zhuān)家,其《文心雕龍》研究以風(fēng)格學(xué)著稱,文體風(fēng)格論是風(fēng)格學(xué)理論中最具特色和影響的理論。文體風(fēng)格論建立在他對(duì)《文心雕龍》中之“體”的辨析基礎(chǔ)之上。與此同時(shí),詹锳先生還對(duì)魏晉南北朝文化語(yǔ)境中之“體”作了全面地考察,彰顯了“體”本有之豐富蘊(yùn)含和巨大包容性。這對(duì)于充分理解《文心雕龍》中之“體”起到了重要的輔助和鋪墊作用。
一、兩個(gè)“體要”
劉勰在《文心雕龍》中曾三次引用《尚書(shū)·畢命》篇“辭尚體要”這句話?!夺缡ァ菲骸啊稌?shū)》云:‘辭尚體要,不惟好異。’”《風(fēng)骨》篇:“《周書(shū)》云:‘辭尚體要,弗惟好異?!w防文濫也。”《序志》篇:“蓋《周書(shū)》論辭,貴乎體要;……宜體于要?!币粫?shū)之中反復(fù)致意,劉勰用意何在?“體要”的涵義又是什么?其顯然不是“體統(tǒng)”、“大體”、“大要”的意思。詹锳先生為《序志》篇的這幾句話作注說(shuō):
《尚書(shū)·畢命》:“政貴有恒,辭尚體要,不惟好異?!笨讉鳎骸稗o以體實(shí)為要,故貴尚之。若異于先王,君子所不好?!薄夺缡ァ菲骸啊稌?shū)》云:‘辭尚體要,弗惟好異?!手运粤⑥q,體要所以成辭?!眳橇植段男牡颀埿蛑玖x疏》:“體要,即本篇下文‘體于要’,體,本也,言辭以要約為本,因與‘浮詭’相反?!保ā哆|寧社會(huì)科學(xué)輯刊》一九八一年六期)“體要”,猶精要,具體而概括,此又一解。[1](p1913—1914)
由上面的引文我們可以看出,詹锳先生是同意蔡沈、夏僎、王樵的觀點(diǎn)的。這三個(gè)人都認(rèn)為語(yǔ)言對(duì)語(yǔ)意的表達(dá)如果能做到恰如其分,既沒(méi)有不足,也沒(méi)有有余,簡(jiǎn)約而完備,這就是“體要”。詹锳先生把“體要”概括為“切實(shí)簡(jiǎn)要”。[1](p48)同時(shí),他也注意吸收當(dāng)代人的觀點(diǎn),列舉了吳林伯先生的看法,認(rèn)為“體要”就是精要,這是與宋齊時(shí)代的“浮詭”文風(fēng)相反的。劉勰反復(fù)提及“辭貴體要”,有矯正當(dāng)時(shí)詭濫文風(fēng)之流弊的用心。這兩說(shuō)其實(shí)是可以合并在一起的。此“體要”具有精約而完備的涵義。
然而,《文心雕龍》中還有其它地方也提到“體要”,劉勰就不是這層意思了。詹锳先生在《封禪》篇注:“構(gòu)位之始,宜明大體。”時(shí)說(shuō):
“大體”在本書(shū)(指《文心雕龍》)中也作“大要”、“體要”,都是指的對(duì)某一文體的規(guī)格要求和風(fēng)格要求。[1](p817)
“體要”指規(guī)格要求和風(fēng)格要求,這還是比較籠統(tǒng)的說(shuō)法。具體應(yīng)該從哪些方面來(lái)考察呢?詹锳先生對(duì)此有詳細(xì)的論述?!段男牡颀垺飞暇幍奈捏w論部分,作者對(duì)于要解說(shuō)的每一種文體,大致都是按照“原始以表末,釋名以彰義,選文以定篇,敷理以舉統(tǒng)”(《序志》篇)這樣的寫(xiě)作體例來(lái)論述的。其中“敷理以舉統(tǒng)”的部分就是舉出每一種文體的“體統(tǒng)”來(lái),即規(guī)格要求,也包括風(fēng)格要求在內(nèi)??梢哉f(shuō)是屬于文體風(fēng)格論的范疇。那么,關(guān)于這一部分,劉勰分別是從哪些方面來(lái)考察“體統(tǒng)”的呢?這對(duì)于我們理解“大體”、“大要”、“體要”應(yīng)該是關(guān)鍵所在。詹锳先生對(duì)此作了細(xì)致的考察工作。
首先他考察了“體有六義”。詹锳先生說(shuō):“‘體’之中不僅包括情、事、義、辭(文),而且包含了風(fēng)格特點(diǎn):‘風(fēng)清而不雜’、‘體約而不蕪’。” [2](p276)也就是他認(rèn)為劉勰是從內(nèi)容和形式兩方面提出“體要”的。
其次,詹锳先生還考察了“體制”?!陡綍?huì)》篇云:“夫才童學(xué)文,宜正體製,必以情志為神明,事義為骨髓,辭采為肌膚,宮商為聲氣”。 [1](p1593)可見(jiàn)對(duì)于“體制”也要在情志、事義、辭采、聲律等方面進(jìn)行考察。那么,這里的“體制”所指與上面的“體有六義”之“體”的所指,都同時(shí)包括情、事、義、辭等方面,這個(gè)“體”就是“體制”之“體”。
再次,詹锳先生通觀《文心雕龍》的文體論,認(rèn)為其中的“敷理以舉統(tǒng)”部分,劉勰大都是從情、事、義、辭等方面做闡述的,多舉出風(fēng)格方面的要求或樹(shù)立標(biāo)準(zhǔn)風(fēng)格。
二、魏晉南北朝之“體”辨
文體論之“體”究竟如何理解,這是文體論研究中至關(guān)重要的問(wèn)題,也是需要首先解決的問(wèn)題。當(dāng)時(shí)研究者多把“體”解釋為風(fēng)格,甚至把“體”與風(fēng)格直接畫(huà)上等號(hào),如此《文心雕龍》的文體論就成為了《文心雕龍》的風(fēng)格論。徐復(fù)觀、李曰剛先生即持此觀點(diǎn)。詹锳先生把“辨體”工作作為《文心雕龍》文體論研究的第一步,他統(tǒng)計(jì)說(shuō):“《文心雕龍》全書(shū)中用“體”字者有四十六篇,共一百八十八句,不要說(shuō)是作為普通用法的,就是作為術(shù)語(yǔ)用的,也無(wú)法統(tǒng)一起來(lái)。”[2](p275)為了解決“體”概念在劉勰的觀念中是如何理解的這一問(wèn)題,于是他開(kāi)始了“辨體”工作。他的“辨體”工作,首先考察了劉勰是在什么樣的社會(huì)語(yǔ)言文化背景下使用“體”的,也就是還原《文心雕龍》文體論產(chǎn)生的社會(huì)時(shí)代背景??匆豢丛趧③那按爱?dāng)時(shí),人們對(duì)“體”的認(rèn)識(shí)是怎樣的。
我們說(shuō)魏晉南北朝是一個(gè)文學(xué)自覺(jué)的時(shí)代,也是文學(xué)理論自覺(jué)的時(shí)代。我國(guó)較成熟的文學(xué)理論就誕生在這一時(shí)期。以下是詹锳先生征引到的一些著作,他對(duì)當(dāng)時(shí)理論家所使用的“體”概念進(jìn)行了具體地分析。
詹锳先生認(rèn)為,“文非一體,鮮能備善”之“體”應(yīng)當(dāng)指的是體裁?!巴ú拍軅淦潴w”之“體”應(yīng)當(dāng)就是指的文體風(fēng)格。①
桓范《世要論·序作》篇云:“世俗之人,不解作體,而務(wù)泛溢之言,不存有益之義,非也?!盵3](p61)
他認(rèn)為其中“體”指體制或規(guī)格。
他認(rèn)為這里的“文體”指體制,“得體”就是合乎規(guī)格要求。
陸機(jī)《文賦》:“體有萬(wàn)殊,物無(wú)一量,紛紜揮霍,形難為狀?!史蚩淠空呱猩荩瑦苄恼哔F當(dāng),言窮者無(wú)隘,論達(dá)者唯曠。詩(shī)緣情而綺靡,賦體物而瀏亮,……說(shuō)煒燁而譎誑。……其為物也多姿,其為體也屢遷?!盵3](p147)
他認(rèn)為這里“萬(wàn)殊”的“體”和“屢遷”的“體”都是指風(fēng)格,包括作家風(fēng)格和文體風(fēng)格在內(nèi)。
陸云在《與兄平原書(shū)》中批評(píng)陸機(jī)《文賦》云:“《文賦》甚有辭,綺語(yǔ)頗多。文適多體,便于不清?!盵3](p160)
他認(rèn)為“體”指風(fēng)格。
沈約《宋書(shū)·謝靈運(yùn)傳·論》:“自漢至魏,四百余年,辭人才子,文體三變:相如巧為形似之言,班固長(zhǎng)于情理之說(shuō),子建、仲宣以氣質(zhì)為體,并摽能擅美,獨(dú)映當(dāng)時(shí)?!薄办`運(yùn)之興會(huì)摽舉,延年之體裁明密,并方軌前秀,垂范后昆。”[4]
他認(rèn)為“體”指風(fēng)格。
鍾嶸《詩(shī)品·中》論宋征士陶潛詩(shī):“文體省凈,殆無(wú)長(zhǎng)語(yǔ)。”[5](p28)
他認(rèn)為“體”指風(fēng)格。
蕭統(tǒng)《文選序》:“凡次文之體,各以彚聚。詩(shī)賦體既不一,又以類(lèi)分;類(lèi)分之中,各以時(shí)代相次。”[6](p2)
他認(rèn)為“體”指的是體裁。
蕭子顯《南齊書(shū)·文學(xué)傳·論》:“若子桓之品藻人才,仲治之區(qū)判文體?!薄帮@宗之述傅毅,簡(jiǎn)文之摛彥伯,分言制句,多得頌體?!ò惨惑w,《典論》短長(zhǎng)互出;潘陸齊名,機(jī)岳之文永異?!薄敖裰恼?,作者雖眾,總而為論,略有三體?!盵7]
他認(rèn)為在這段話里“文體”、“頌體”之“體”指體裁;“一體”、“三體”之體則是指的風(fēng)格流派。
綜合以上諸條觀點(diǎn),詹锳先生認(rèn)為魏晉南北朝“體”至少有四種含義:1、體裁;2、體制;3、風(fēng)格;4、風(fēng)格流派。這里有一點(diǎn)需要說(shuō)明:第一條引《典論·論文》,對(duì)于“文非一體,鮮能備善”之“體”和“唯通才能備其體”之“體”,前者認(rèn)為指體裁,后者認(rèn)為指文體風(fēng)格,略顯不妥。詹锳先生可能是受了“唯通才能備其體”出現(xiàn)在“奏議宜雅,書(shū)論宜理,銘誄尚實(shí),詩(shī)賦欲麗?!保ㄒ环N文體自然要求與它相適應(yīng)的文體風(fēng)格)之后的影響,才認(rèn)為這個(gè)“體”是指文體風(fēng)格。其實(shí),曹丕使用這兩個(gè)“體”,前后是一致的,不應(yīng)該做不同的解釋。前一句是說(shuō)文體多種多樣,很少有作家能夠擅長(zhǎng)各種各樣的文體。后一句是說(shuō)唯有通達(dá)之才士,方可能擅長(zhǎng)多種文體。所以,這兩個(gè)“體”都宜解作文章體裁。但是,通過(guò)對(duì)他征引材料的考察分析,我們的確看到,在魏晉南北朝文學(xué)理論中,“體”的概念至少有以上四種不同卻聯(lián)系緊密的涵義?!绑w”不是一個(gè)內(nèi)涵單一名詞,僅僅把“體”解釋為風(fēng)格就把“體”的概念縮小了,同時(shí)“體”的體裁義、體制義、具有標(biāo)志性體征的風(fēng)格流派義也就隱而不彰。
由上述材料我們也看到,古人在談?wù)撐捏w時(shí),不僅僅是在說(shuō)體裁(體類(lèi)),往往也兼及這一體裁所要求的文章內(nèi)在特點(diǎn)和風(fēng)格要求。“古人談文體,總是要討論文體風(fēng)格,這是因?yàn)椴煌奈捏w對(duì)文章的語(yǔ)言、文章的形式、文章的內(nèi)容的表達(dá),會(huì)有不同的限制和要求。從而形成與這種文體相適應(yīng)的文體特征和文章風(fēng)格。”[8]文體與文體風(fēng)格的關(guān)系是非常緊密的,文體風(fēng)格要適應(yīng)文體的特征和要求,一旦形成某種文體風(fēng)格,它就具有了相對(duì)穩(wěn)定性。理論上就會(huì)出現(xiàn)總結(jié)這種文體風(fēng)格特征的理論著作,以便更好地指導(dǎo)創(chuàng)作實(shí)踐。
因此詹锳先生以文體風(fēng)格論作為研究《文心雕龍》文體論的切入點(diǎn)可謂抓住了根本。他說(shuō):“《文心雕龍》的文體風(fēng)格論是《文心雕龍》文體論的精華?!彼奈捏w論就以文體風(fēng)格論為核心而展開(kāi)的。那么《文心雕龍》中與文體風(fēng)格相關(guān)的“體”又如何理解呢?
《文心雕龍》中作為專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ)用之“體”,含有三方面之意義,其一為體類(lèi)之體,即所謂體裁;其二為“體要”或“體貌”之體,“體要”有時(shí)又稱“大體”、“大要”,指對(duì)于某種文體之規(guī)格要求;“體貌”之體,則指對(duì)于某種文體之風(fēng)格要求。[1](p1010)
詹锳先生梳理出《文心雕龍》中作為術(shù)語(yǔ)使用的“體”,有作體類(lèi)(體裁)解的,有作體要(體制或體式)解的,有作體貌(風(fēng)格)解的。“體裁”、“體要”、“體貌”都屬于文體論的范疇?!段男牡颀垺分小绑w”的含義除了風(fēng)格流派這一層意義,罕見(jiàn)劉勰使用外,“體”的其它含義,劉勰均有大量使用。詹锳先生的《文心雕龍》文體論的探討,就是結(jié)合文體風(fēng)格來(lái)探討文體論的,這構(gòu)成其研究文體論的最大特色。
注釋?zhuān)?/p>
①以下諸條注解均見(jiàn)詹锳先生《文體與風(fēng)格》一文,不再另注。該文最初發(fā)表于《河北大學(xué)學(xué)報(bào)》1985年第3期,后收入《語(yǔ)言文學(xué)與心理學(xué)論集》之中。
參考文獻(xiàn):
[1](南朝梁)劉勰撰,詹锳義證:《文心雕龍義證》,上海古籍出版社1989年版。
[2]詹锳撰:《語(yǔ)言文學(xué)與心理學(xué)論集》,齊魯書(shū)社1989年版。
[3]郁沅、張明高編選:《魏晉南北朝文論選》,人民文學(xué)出版社1996年版。
[4](南朝梁)沈約撰:《宋書(shū)》卷六十七,列傳第二十七,見(jiàn)《二十五史》,上海古籍出版社1986年版。
[5](南朝梁)鍾嶸撰,陳延杰注:《詩(shī)品注》,人民文學(xué)出版社,1958年版。
[6](南朝梁)蕭統(tǒng)編,(唐)李善注:《文選》,中華書(shū)局,1977年版。
[7](南朝梁)蕭子顯撰:《南齊書(shū)》卷五十二,列傳第三十三,見(jiàn)《二十五史》,上海古籍出版社1986年版。
[8] 詹福瑞撰:《古代文論中的體類(lèi)與體派》,《文藝研究》,2004年第5期。