廣州越秀區(qū)華以泰國(guó)際大廈六樓盡頭的一間律師事務(wù)所里,實(shí)習(xí)律師菅志遠(yuǎn)辦公桌后面,是一整面書(shū)架墻?!澳憧茨沁?!”他用手指著窗外數(shù)百米開(kāi)外的一座大樓,“我租的房子就在那里”。
這是33歲的菅志遠(yuǎn)從西南政法大學(xué)畢業(yè)11年后,第一次自己租住房子。6個(gè)月前,廣東省佛山市三水區(qū)法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)庭副庭長(zhǎng)菅志遠(yuǎn),在處理完手頭最后一件關(guān)于仿冒糾紛的訴訟案件后,結(jié)束了10年法官生涯。
在脫下法袍前,難掩感傷的菅志遠(yuǎn)在法庭上,留下最后的工作照。他把這張照片發(fā)到朋友圈,命名為“the last court”。在被處理成素描風(fēng)格的照片里,身著法袍的法官菅志遠(yuǎn)坐在原告與被告之間的審判席上。
結(jié)束了最后一次的審判,菅志遠(yuǎn)正式遞交了辭職信。他提著簡(jiǎn)單的行李,來(lái)到數(shù)十公里外的廣州,租了一間不大的單身公寓,開(kāi)始了實(shí)習(xí)律師菅志遠(yuǎn)的新角色。
在千里之外的北京,因?yàn)樵趥€(gè)人微博曬出工資條和直播辭職經(jīng)過(guò)而引發(fā)輿論關(guān)注的前基層法官?gòu)垈?,也在忙著調(diào)試心態(tài),學(xué)習(xí)做一個(gè)實(shí)習(xí)律師。
走出法院的張偉和菅志遠(yuǎn),并不屬于“少數(shù)派”。與菅志遠(yuǎn)同是八零后副庭長(zhǎng)的江斌,已經(jīng)在一個(gè)多月前向所在中院提交了辭職報(bào)告。比菅志遠(yuǎn)高十屆的大學(xué)師兄李歡,更是以廣東省高院法官的身份于近日在社交媒體上,高調(diào)掛出了“賣身狀”。
媒體報(bào)道數(shù)據(jù)表明,僅2008年至2012年間,廣東全省各級(jí)法院調(diào)離或辭職的法官人數(shù)已經(jīng)超過(guò)1600名。而在江蘇,2010年至2013年,調(diào)離或辭職的法官有988人,占法官總數(shù)的1/10。今年兩會(huì)期間,全國(guó)人大代表、北京市高院院長(zhǎng)慕平透露,近5年來(lái)北京法院系統(tǒng)500多人因辭職或調(diào)動(dòng)離開(kāi)法院。
慕平認(rèn)為,“離開(kāi)的法官大部分經(jīng)驗(yàn)較豐富,能力較強(qiáng)”。
在這些法官用腳做出抉擇的期間,最高法院通報(bào)了《人民法院第四個(gè)五年改革綱要(2014-2018)》的核心內(nèi)容,其中法官職業(yè)化、精英化的改革方向令人期待。然而張偉關(guān)于“我沒(méi)有另一個(gè)青春洋溢的十年用來(lái)試水”的感慨,令越來(lái)越多人開(kāi)始困惑:為何司法要改革了,法官辭職這股涌動(dòng)并沒(méi)有變緩的趨勢(shì)?
律師事務(wù)所的人員名單墻上,還沒(méi)有菅志遠(yuǎn)作為實(shí)習(xí)律師的照片和介紹。原單位的辭職手續(xù)拖了兩三個(gè)月,導(dǎo)致他來(lái)廣州做實(shí)習(xí)律師的手續(xù),至今還沒(méi)有辦完。
年初剛辭職后,他的手上就有四五個(gè)新的工作機(jī)會(huì)?!坝腥ゴ蠊咀龇▌?wù),有去律所的,還有房地產(chǎn)公司做副總”。最終,按照自己想成為專業(yè)型、專家型律師的職業(yè)規(guī)劃,菅志遠(yuǎn)選擇加盟廣州的一家律師事務(wù)所,主做知識(shí)產(chǎn)權(quán)、建筑房地產(chǎn)和公司合同案件。
而北京前基層法官?gòu)垈?,也剛在半個(gè)月前經(jīng)歷了到律所辦理實(shí)習(xí)律師關(guān)系的繁瑣。他感慨“因?yàn)楫厴I(yè)后就進(jìn)了法院,從來(lái)沒(méi)有辦理過(guò)這樣的事情,所以有點(diǎn)無(wú)措。經(jīng)人指點(diǎn)登錄到北京律協(xié)網(wǎng)站,發(fā)現(xiàn)提交的材料那叫一個(gè)多”。
走出法院的半年時(shí)間,菅志遠(yuǎn)大概發(fā)出500張名片,“之前當(dāng)法官的時(shí)候,單位也有印,但是沒(méi)發(fā)過(guò)幾張”。那時(shí),因?yàn)樯矸蓐P(guān)系需要避免過(guò)多社會(huì)交往,現(xiàn)在出來(lái)之后,企業(yè)、老板,各類協(xié)會(huì)組織,成為他需要去開(kāi)拓和發(fā)展的人際關(guān)系圈。
開(kāi)始實(shí)習(xí)律師生涯后,菅志遠(yuǎn)才開(kāi)始發(fā)現(xiàn)原來(lái)法官的社會(huì)地位相較律師而言,的確是很受尊重的。“以前在體制內(nèi),大家都一樣,不覺(jué)得有多好?,F(xiàn)在出來(lái)了,‘失去了’,才感受到這種差異?!?/p>
如果沒(méi)有案頭工作,目前作為實(shí)習(xí)律師還不能接案子的菅志遠(yuǎn),周一到周五的工作內(nèi)容就是“在外面跑”。“現(xiàn)在要不停地進(jìn)行社會(huì)活動(dòng),不是說(shuō)姿態(tài)要放很低,但是你要通過(guò)社會(huì)活動(dòng)去讓別人知道你的身份,讓他感受到你作為律師的專業(yè)和可靠?!?/p>
今年以前,菅志遠(yuǎn)的汽車每月大概跑800公里。來(lái)廣州后,這個(gè)數(shù)字變成2000公里。過(guò)去做法官時(shí),每天能在單位食堂免費(fèi)解決一日三餐?,F(xiàn)在除了工作飯局,他一般買盒飯回家吃。
“以前做法官,心累,但是待遇不錯(cuò)。吃飽了,不用想太多,就是工作?!庇惺晡缧萘?xí)慣的菅志遠(yuǎn),做實(shí)習(xí)律師后,沒(méi)有再午睡過(guò)。張偉也發(fā)微博表示,“我還是很留戀那個(gè)小集體:雖然累,但是同事關(guān)系友善而簡(jiǎn)單”。
“現(xiàn)在什么事情都要自己張羅,變成了一個(gè)無(wú)組織的人?!边@讓菅志遠(yuǎn)感到些許心酸。
因?yàn)檫€是實(shí)習(xí)律師,目前菅志遠(yuǎn)主要做一些咨詢和“非訴”業(yè)務(wù),比如“銀行不良資產(chǎn)處置和企業(yè)重組改制”。但是幾個(gè)月做下來(lái),他自覺(jué)“失敗多于成功,辛酸多于快樂(lè)。一個(gè)好的‘裁判’不一定是一個(gè)好的‘運(yùn)動(dòng)員’”。
按照規(guī)定,法官轉(zhuǎn)行做律師,兩年內(nèi)不能出庭,終身不得在原任職法院打官司,因此在選擇前,他就做好了前兩年吃老本的準(zhǔn)備。“慢慢去適應(yīng)吧”,菅志遠(yuǎn)遇到類似事情不少,“只能屢敗屢戰(zhàn)”。
同樣是實(shí)習(xí)律師的張偉,則“開(kāi)始懷念做法官的生活,因?yàn)楹?jiǎn)單、直接,我的心里只須考慮案子,而現(xiàn)在,每一個(gè)人的態(tài)度對(duì)我都很重要,每一個(gè)人的回絕都令我不安”。
1981年菅志遠(yuǎn)出生在河南許昌。高二時(shí),菅志遠(yuǎn)讀到了一本名叫《正在高三時(shí)》的青春小說(shuō)。少年菅志遠(yuǎn)認(rèn)為自己的心性與小說(shuō)的男主人公很相似,于是1999年高考前,他和小說(shuō)中的男主角一樣,填報(bào)了西南政法大學(xué)。
在大學(xué)里,菅志遠(yuǎn)很快感受到“法治的理想與法律的榮光”。直到現(xiàn)在,他還記得任課老師們的帥氣、風(fēng)度和才華,“那時(shí)候一個(gè)強(qiáng)烈的感受是學(xué)校里的理想主義氛圍,老師們始終將法律的‘公平正義’放到‘效益和實(shí)用’之前。”
“西政精神把‘心懷天下’放在第一句,它敢于喊出這種精英式的口號(hào)”。那時(shí)候,菅志遠(yuǎn)和很多同學(xué)一樣,都毫不猶豫地認(rèn)定自己未來(lái)將以一個(gè)法官的角色去實(shí)現(xiàn)個(gè)人理想和社會(huì)公義。
2003年7月大學(xué)畢業(yè)時(shí),菅志遠(yuǎn)同班37個(gè)同學(xué)里,有8個(gè)人“沖著經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)、法治環(huán)境良好而來(lái)到廣東考公務(wù)員”,其中7個(gè)人考進(jìn)了法院。菅志遠(yuǎn)更是以全佛山市前幾名的成績(jī)考上三水區(qū)法院,被分配到執(zhí)行局工作。
2004年,菅志遠(yuǎn)又以第一名的成績(jī)成為民二庭的法官助理,并在第二年終于穿上了向往已久的法袍。在此后的5年半時(shí)間里,他都在民二庭主要審理經(jīng)濟(jì)、商事案件。
2011年8月,三水法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判庭成立,而三水法院此前并沒(méi)有任何知識(shí)產(chǎn)權(quán)的審判經(jīng)驗(yàn)。菅志遠(yuǎn)在幾月內(nèi)看了十幾本、幾百萬(wàn)字的專業(yè)書(shū)籍,并去已經(jīng)設(shè)立知識(shí)產(chǎn)權(quán)庭的廣東省高院、佛山中院、南海區(qū)法院等進(jìn)行學(xué)習(xí)和參加培訓(xùn)。
在高強(qiáng)度的自學(xué)和培訓(xùn)后,2012年,正好30歲的菅志遠(yuǎn)被三水法院任命為副庭長(zhǎng)。
和菅志遠(yuǎn)一樣,1982年出生的江斌也在三十出頭的年紀(jì)成為了副庭長(zhǎng)。在他此前的日子里,他同樣“戰(zhàn)績(jī)彪悍”:2006年他以所在市第一名的成績(jī)通過(guò)公務(wù)員考試,進(jìn)入現(xiàn)所在的中級(jí)人民法院工作;2007年以389分的成績(jī)通過(guò)國(guó)家司法考試,成為該市有史以來(lái)非法律專業(yè)一次通過(guò)司法考試第一人;2008年被任命為助理審判員,成為該市兩級(jí)法院最年輕的法官;2012年4月任命為審判員;2012年7月通過(guò)公開(kāi)競(jìng)崗,任命為業(yè)務(wù)庭副庭長(zhǎng),成為該法院有史以來(lái)最年輕的中層干部。
擔(dān)任副庭長(zhǎng)后的菅志遠(yuǎn)同時(shí)也在民一庭辦案。一年下來(lái),他平均要辦近150件案子?!敖ㄔO(shè)工程大概50件,這種案子很繁瑣,一件差不多頂普通案件5件以上。知識(shí)產(chǎn)權(quán)方面的60多件,還有其他種類的約40件”。
除此之外,他還要為許多審判之外的事情耗費(fèi)精力,“大量會(huì)議、調(diào)研、匯報(bào)、宣傳”。和菅志遠(yuǎn)的感受類似,江斌在8年的法官生涯里,和同事們承擔(dān)許多職責(zé)之外的工作。“各種政治學(xué)習(xí)、與業(yè)務(wù)無(wú)關(guān)的會(huì)議,參與維穩(wěn),化解社會(huì)矛盾。一些法官甚至被政府借調(diào)去搞征地拆遷、社會(huì)撫養(yǎng)費(fèi)征收、路橋費(fèi)征收等工作。”
在疲累之外,他們還有其他很多壓力需要面對(duì)。“有些當(dāng)事人因不滿判決等會(huì)上訪和投訴,甚至找上門來(lái)質(zhì)問(wèn),給對(duì)方解釋法律,對(duì)方也聽(tīng)不懂?!?/p>
長(zhǎng)期的伏案用電腦工作,讓菅志遠(yuǎn)的視力下降嚴(yán)重。隨著工作年限的增長(zhǎng),頸椎病讓他感覺(jué)到自己素來(lái)高效率的工作習(xí)慣,也漸漸難以應(yīng)對(duì)不斷增加的工作強(qiáng)度了。江斌則很久沒(méi)有陪過(guò)小孩,“很多個(gè)夜晚和周末,都是在辦公室寫(xiě)判決書(shū)度過(guò)”。
在工作七八年后,菅志遠(yuǎn)漸漸發(fā)現(xiàn),在法官這襲華麗的法袍之下,越來(lái)越多令人難以忍受的噬咬和煩惱。剛參加工作的那幾年,菅志遠(yuǎn)和小伙伴們?cè)?jīng)對(duì)司法改革充滿希望。1999年,法官穿上了法袍,中國(guó)法官職業(yè)化改革終于邁出關(guān)鍵一步。
“之后,最高法院通過(guò)了證據(jù)規(guī)則,從證據(jù)和程序方面保證法治的實(shí)施。但是2007年,維穩(wěn)壓力沉降到一線法官身上。帶來(lái)的考核數(shù)字壓力,更是讓基層法院疲于奔命”。
和菅志遠(yuǎn)一樣,江斌認(rèn)為“前幾年提出的‘三個(gè)至上’、‘四個(gè)滿意’讓法官無(wú)所適從,法官依法判案不是水平,不讓當(dāng)事人上訪、鬧訪才是水平?!?/p>
之后的幾年里,菅志遠(yuǎn)和其他年輕同事都常被政府調(diào)去參與基層維穩(wěn)工作。兩年前,三水一家工廠發(fā)生大火,菅志遠(yuǎn)因?yàn)楸怀檎{(diào)過(guò)去進(jìn)行維穩(wěn)工作“表現(xiàn)出色”而被評(píng)為“維穩(wěn)先進(jìn)個(gè)人”。
學(xué)識(shí)和改良的理想難以得到施展,也是困擾年輕法官們的另一煩惱?!盎鶎臃ㄔ罕M管案件多,但是案件類型比較單一”,菅志遠(yuǎn)覺(jué)得“尤其是知識(shí)產(chǎn)權(quán)案上面,自己難于學(xué)以致用,專業(yè)知識(shí)不能充分發(fā)揮。”
從2010年起,江斌擔(dān)任所在中院的行政庭副庭長(zhǎng),俗稱“民告官”副庭長(zhǎng)。在司法不獨(dú)立和司法地方化、行政化嚴(yán)重的大環(huán)境下,江斌的工作看似風(fēng)光,實(shí)則動(dòng)輒得咎?!靶枰紤]和平衡的東西太多。各種勢(shì)力不僅是對(duì)案件的干預(yù),更為極端的是針對(duì)法官本身的打壓和脅迫?!?/p>
2012年底到2013年初,江斌主辦了一起農(nóng)村經(jīng)濟(jì)合作社訴市政府行政復(fù)議的土地糾紛案件。這個(gè)案子是江斌所在省首例行政首長(zhǎng)出庭應(yīng)訴案,獲得了較好的示范效果。然而對(duì)于這幾年一直在辦“民告官”案件的法官來(lái)說(shuō),他明白這樣的審判結(jié)果還是太少。
此外,還有看不見(jiàn)卻又無(wú)所不在的人才選拔機(jī)制。2010年初,江斌報(bào)名參加法院的非業(yè)務(wù)部門中層干部競(jìng)爭(zhēng)上崗,但被告知工作年限不夠,還差四個(gè)月,不具報(bào)名資格。
“工作年限長(zhǎng)四個(gè)月的,就一定比工作年限短四個(gè)月的更能勝任中層干部崗位嗎?”他沒(méi)有找領(lǐng)導(dǎo)理論。但他明白,“這就是體制”。
2013年7月,大學(xué)畢業(yè)10周年,菅志遠(yuǎn)去重慶參加同學(xué)聚會(huì)?!澳菚r(shí)候,我們一起到廣東進(jìn)法院工作的7個(gè)人,已經(jīng)有5個(gè)離開(kāi)了。全班同學(xué)里,還在做法官的成了少數(shù)?!?/p>
“凡是離開(kāi)法院的,精神狀態(tài)都很好”,這是菅志遠(yuǎn)看到老同學(xué)們后第一印象。而聚會(huì)中讓他最受觸動(dòng)的一句話,是一位轉(zhuǎn)做律師的同學(xué)說(shuō)的:“我以前做的是工作,現(xiàn)在做的是事業(yè)?!?/p>
回來(lái)后,菅志遠(yuǎn)開(kāi)始認(rèn)真考慮自己的未來(lái)規(guī)劃。“法院人員整體素質(zhì)都很高,人才很多,但提升空間有限,尤其是在基層法院,即使做到庭長(zhǎng)也只是副科級(jí)”。他認(rèn)為自己是一個(gè)有法律理想的人,“開(kāi)始萌生想要離開(kāi)的想法,也是為了有更好的平臺(tái)去實(shí)現(xiàn)理想。”
2013年底,佛山中院面向全市法院公開(kāi)招考35名審判長(zhǎng)。因?yàn)榘l(fā)展空間受限而萌發(fā)去意的菅志遠(yuǎn),打算抓住這個(gè)機(jī)會(huì),最后再努力和嘗試一次,看是否能調(diào)動(dòng)去佛山中院這個(gè)高一些、大一些的平臺(tái)去工作。
經(jīng)過(guò)幾輪考試,菅志遠(yuǎn)最終以比較靠前的成績(jī)進(jìn)入考察對(duì)象范圍,“而且是當(dāng)時(shí)基層法院中唯一一個(gè)入選考察范圍的法官”。幾乎所有人都認(rèn)為菅志遠(yuǎn)快離開(kāi)三水了,同事們也開(kāi)始給他送行。
然而一盆冷水還是最終潑了下來(lái)?!坝蓄I(lǐng)導(dǎo)找我談話,意思是我不太適合直接去做審判長(zhǎng),有一個(gè)折衷的方案,就是調(diào)我去中院做合議法官?!?/p>
這被菅志遠(yuǎn)稱作“壓倒駱駝的最后一根稻草”。“合議法官無(wú)法獨(dú)立審判,這不是我想要的結(jié)果?!陛阎具h(yuǎn)終于下定決心走出法院。
今年農(nóng)歷新年前后,菅志遠(yuǎn)辦完了手上的案子,整理好辦公桌和文件柜。他對(duì)同事說(shuō):“過(guò)年之后,就不要再安排我的案子了”。說(shuō)完,他走到別人看不到的地方,默默流淚許久。
江斌決定離開(kāi)的決定與菅志遠(yuǎn)一樣,幾乎延宕了兩年。一個(gè)多月前的一個(gè)夜晚,他花了半小時(shí)寫(xiě)完了千字的辭職信,次日交到了政治處。
在他們已經(jīng)開(kāi)始或者正在謀劃自己新的未來(lái)時(shí),他們所處的行業(yè),也在面臨更劇烈的動(dòng)蕩和改革。
今年6月,中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組審議通過(guò)《關(guān)于司法體制改革試點(diǎn)若干問(wèn)題的框架意見(jiàn)》和《上海市司法改革試點(diǎn)工作方案》。7月9日,最高人民法院第四個(gè)五年改革綱要出爐。3天后,上海市作為6個(gè)試點(diǎn)城市之一率先進(jìn)行司法改革。
在這份至今沒(méi)有公布全文的改革綱要公布前兩個(gè)月,從各種途徑傳出的改革風(fēng)聲已經(jīng)在社交媒體上被法律從業(yè)人士們熱議。
從5月開(kāi)始,同為法官的李歡和江斌已經(jīng)在各自的微博上,密切關(guān)注和第四輪司法改革有關(guān)的信息和新聞。李歡供職于于廣東省高院,他和江斌因同是活躍于微博多年的法官,而相識(shí)并成為好朋友。
在微博上,江斌問(wèn)李歡:“四五改革綱要都出來(lái)了,法院的春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎?”長(zhǎng)江斌十余歲的李歡的回答卻并不樂(lè)觀。
江斌自己未嘗不清楚春天到來(lái)之不易。在辭職信里,江斌稱:“因家庭原因和個(gè)人職業(yè)理想,經(jīng)深思熟慮,正式向組織提出辭職?!庇捎谒诜ㄔ旱念I(lǐng)導(dǎo)剛完成新舊交接,江斌的辭職信遞出之后一直沒(méi)有明確的回應(yīng)。之后的日子,他只能耐心等待。
對(duì)于終于到來(lái)的司法改革,江斌坦承即使對(duì)于他本人來(lái)說(shuō),亦是極大的利好?!拔椰F(xiàn)已是中級(jí)法院的中層干部,且還是較年輕的中層干部,不必像與我同齡的法官樣擔(dān)心司改后淪為法官助理。相對(duì)其他同事,我與上級(jí)法院的人際關(guān)系還不錯(cuò)?!?/p>
但是,和張偉一樣,江斌“不愿意再等了”?!啊靖摹@姑娘本該20年前就下樓了,我從2008年中央政法委員會(huì)頒布《關(guān)于深化司法體制和工作機(jī)制改革若干問(wèn)題的意見(jiàn)》開(kāi)始等,至今也有6個(gè)年頭了。物是人非,青春已不再。不管你長(zhǎng)的是啥樣,我不再等了,你們自己玩吧?!?/p>
江斌提出辭職的一個(gè)月后的7月19日,作為廣東省高院法官的李歡,在個(gè)人博客和微博中掛出了一篇《甲午自賣身狀》:“因個(gè)人職業(yè)規(guī)劃,擬申請(qǐng)辭職。法官法規(guī)定,職業(yè)法官離職二年內(nèi)不得以律師身份從事訴訟業(yè)務(wù),為避免餓死街頭,特于此甲午年自賣身?!?/p>
李歡以廣東省高院法官身份做出的“高調(diào)賣身”,為司法改革綱要公布后與法官離職裹挾在一起引發(fā)的輿論熱潮,又添了一把火。
有人建議李歡再“忍幾年”,“就快要到退休的年齡了”。李歡回答“不等30年工齡了,生命不是用來(lái)等退休的,想走就走。有人因?yàn)榉€(wěn)定而堅(jiān)守,我因穩(wěn)定而離去??吹玫?0年后的自己,還有什么樂(lè)趣?”
發(fā)出“賣身函”幾天后,李歡將自己五年前為一次會(huì)議準(zhǔn)備的中英雙語(yǔ)發(fā)言《生命即奮斗—— 一個(gè)職業(yè)法官的成長(zhǎng)與夢(mèng)想》再度轉(zhuǎn)發(fā)。他想把這篇文字獻(xiàn)給父親,并對(duì)20年的職業(yè)法官生涯畫(huà)個(gè)句號(hào),開(kāi)始新的奮斗。
作為后輩的江斌希望能夠通過(guò)做律師,豐富自己的職業(yè)體驗(yàn),找到更廣闊的個(gè)人發(fā)展平臺(tái)。他不諱言斯偉江、陳有西等律師對(duì)身在體制內(nèi)的他的觸動(dòng)。近年來(lái)“北海案” 、“貴州小河案”、“李莊案” 等案件中,法官、檢察官、律師雖有相關(guān)的法律知識(shí)背景,卻因立場(chǎng)、角度的不同,決裂于法庭。江斌相信,未來(lái)法官、檢察官、律師之間的良性流動(dòng)有利于法律共同體的形成。
“法院就像圍城,外面的人想進(jìn)去,里面的人想出來(lái)——但不是每個(gè)人最終都有勇氣出來(lái)。”當(dāng)律師后,菅志遠(yuǎn)認(rèn)為從某種意義上說(shuō),自己的行動(dòng)自由和心靈自由已經(jīng)實(shí)現(xiàn),未來(lái)他要爭(zhēng)取實(shí)現(xiàn)“財(cái)務(wù)自由”。
一個(gè)多星期前,依舊在等待領(lǐng)導(dǎo)“談話”的江斌,忍不住讓同事們拿相機(jī)給他在法庭留下了最后的紀(jì)念。照片里的他,身著法袍,第一次在沒(méi)有當(dāng)事人的法庭獨(dú)坐,手中的法槌懸在半空。