孫雅楠
淺顯,指內(nèi)容或語(yǔ)言簡(jiǎn)明、易懂,它與通俗密切相關(guān)。如果說(shuō),通俗是陷形的內(nèi)容,那么淺顯就是顯形的外形式。
流行唱法的淺顯特色,是它藝術(shù)亮色之一,也是它貼近大眾、緊系大眾、服務(wù)大眾的支點(diǎn)之一。離開(kāi)淺顯特色,流行唱法將不再是通俗音樂(lè),就會(huì)黯然失色,風(fēng)光不再。
流行唱法的淺顯特色,主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)層面:
(一)題材的淺顯性
流行歌曲的題材,多選自大眾的日常生活,以淺顯見(jiàn)長(zhǎng),以小見(jiàn)大,深入淺出。例如高曉松詞曲、老狼演唱的《同果的你》中“你人前總是很小心,問(wèn)我借業(yè)半塊橡皮”的中學(xué)天真純潔的女生,高曉松詞曲、老狼演唱的另一首歌曲《睡在我上鋪的兄弟》中“你總是猜不對(duì)我手里的硬幣,搖搖頭說(shuō)這太神秘”的直率樸實(shí)的中學(xué)男生,選擇的都是中學(xué)生的生活。又如劉浩詞、高楓曲、解曉東演唱的《拉鉤上員,一百年不要》,描寫了童年生活的情趣:“回想起童年我并不覺(jué)得好笑,天真的諾言有價(jià)好似天高,彎曲右手的小指你也許想過(guò)要向我回報(bào),于是我說(shuō)拉鉤上吊,一百年不要……”
(二)形象的平凡性
流行歌曲的凌晨樂(lè)形象,無(wú)論是人物形象、動(dòng)物形象,還是景物形象、植物形象,抑或是大物形象,都具有鮮明的平凡性特色,并做到以凡見(jiàn)奇、以平見(jiàn)高。例如田震詞、劉利君曲、田震演唱的《野花》中野花的形象:“山上的野花為誰(shuí)開(kāi)又為誰(shuí)敗,靜靜地等待是否能有人來(lái)摘,我就像那花一樣在等他到來(lái),拍拍我的肩我就會(huì)聽(tīng)你的安排?!庇秩绺邥运稍~曲、老狼演唱的《模范情書》:“我是你閑坐窗前的那棵橡樹(shù),我是你初次流淚時(shí)手邊的書,我是你春天夜以繼日注視的那段蠟燭,我是你秋天穿上的楚楚衣服?!币贿B用四個(gè)平凡的比喻,以形象寓深意,表達(dá)深沉真摯的愛(ài)情。再如《小草》中的小草、《信鴿》中的信鴿、《紙飛機(jī)》中的紙飛機(jī)、《冰糖葫蘆》中的冰糖葫蘆等音樂(lè)形象,無(wú)一不是平凡的音樂(lè)形象。而在這些平凡的音樂(lè)形象中,又表現(xiàn)出不平凡的深意。這便是由淺入深的成功范例。
(三)語(yǔ)言的淺顯性
流行唱法的歌詞語(yǔ)言,多用淺顯的俗語(yǔ),如同嘮家常,娓娓而道,親切自然、樸素?zé)o華。例如李春波詞曲、李春波演唱的《一封家書》:“親愛(ài)的爸爸媽媽你們好嗎?現(xiàn)在工作很忙吧身體好吧,我現(xiàn)在廣州挺好的,爸爸媽媽不要太牽掛,雖然我很少寫信,其實(shí)我很想家?!屹I了一件毛衣給媽媽,別舍不得穿上吧,以前兒子不太聽(tīng)話,現(xiàn)在懂事他長(zhǎng)大了。哥哥奶奶常回來(lái)吧,替我問(wèn)候他們吧,有什么活兒就讓他們干,自已孩子有什么客氣的。爸爸媽媽多保重身體,不要讓我放心不下,今年春節(jié)我一定回家。好了先到這吧,此致辭敬禮,此那個(gè)敬禮,此致,敬禮,此致那個(gè)敬禮?!边@儼然是一封純粹的家書,看不出任何雕琢之痕,就連“此致敬禮”也都成為可唱的歌詞,堪稱一大創(chuàng)舉。其語(yǔ)言的淺顯性,令人嘆服,然而又以淺寓深,表達(dá)出兇子對(duì)爸媽的感恩之心與孝敬之情。而李春波詞曲并演唱的另一首歌曲《小芳》,更是通俗歌曲中的名曲,也是他的成名作:“村里有個(gè)姑娘叫小芳,長(zhǎng)得好看又善良。一雙美麗的大眼睛,辮子粗又長(zhǎng)。在回城之前的那個(gè)晚上,你和我來(lái)到小河旁,從未流過(guò)的淚水,隨著小河淌。……謝謝你給我的愛(ài),今生今世我不忘懷,謝謝你給我的溫柔,伴我度過(guò)那個(gè)年代?!备柙~的語(yǔ)言通俗淺顯,易懂易記,但卻表現(xiàn)出“文革”那個(gè)特殊年代“知青”的特殊情感經(jīng)歷與特殊心路歷程,純真樸素的愛(ài)情寫得那樣含蓄、那樣朦朧、那樣溫柔、那樣甜蜜,而又那么親酸、那么悲壯。這不禁令人想起應(yīng)沿能先生根據(jù)元人管道升的原詞譜寫的藝術(shù)歌曲《我儂詞》,其實(shí),與其說(shuō)是這是一首藝術(shù)歌曲,莫如說(shuō)它也是一首通俗歌曲,整個(gè)歌詞充滿淺顯樸實(shí)的民歌風(fēng)味:“……把一塊泥,捻一個(gè)你,塑一個(gè)我;將咱兩個(gè)一齊打破,用水調(diào)和,再捻一個(gè)你,再塑一個(gè)我;我泥中有你,你泥中有我;我與你生同一個(gè)衾,死同一個(gè)槨。”兩首歌的歌詞,在淺顯性上,有異曲同工之妙。
須要特別指出的是,淺顯不是膚淺,也不是淺薄,而是淺中寓深,砂中見(jiàn)金。清代戲曲理論家李漁說(shuō):“傳奇不比文章,文章做與讀書人看,故不怪其深;戲文做與讀書人與不讀書人同看,又與不讀書之婦人小兒同看,故貴淺不貴深?!薄扒闹~采,與詩(shī)文之詞采非但不同,且要判然相反。何也?詩(shī)文之詞采貴典雅而賤粗俗,宜蘊(yùn)藉而忌分明;詞曲不在,話則本之街頭巷議,事則取其直說(shuō)明言。凡讀傳奇而有令人費(fèi)解,或初聞木見(jiàn)其佳,深思而后得其意之所在者,便非絕妙好詞?!彼辉?gòu)?qiáng)調(diào)唱詞與說(shuō)白都要“貴淺顯”。這些話雖然指戲曲劇本創(chuàng)作而言,但是同樣適用于流行歌曲的歌詞創(chuàng)作。