知非
《土地的誓言》是初中語(yǔ)文教材中的一篇課文,作者端木蕻良用詩(shī)一般的語(yǔ)言,描繪了淪陷的故鄉(xiāng)昔日的美麗和豐饒,以及自己在故鄉(xiāng)的成長(zhǎng)足跡,抒發(fā)了對(duì)淪亡故鄉(xiāng)的思念之情,以及為解放故鄉(xiāng)而戰(zhàn)斗的誓愿。
其實(shí),端木蕻良并非作者的原名,其原名叫曹京平。那么,這位作家為什么會(huì)起這樣一個(gè)筆名呢?下面就給大家講講“端木蕻良”的由來(lái),同時(shí)也講講其他幾位著名作家的筆名出處。
20世紀(jì)30年代的中國(guó)動(dòng)蕩不安。為掩人耳目,避遭迫害,曹京平寫完小說(shuō)后決定給自己起個(gè)既不被人猜疑又讓人難以模仿的名字,于是就用了“端木”這個(gè)復(fù)姓,后又取自己印象深刻的東北紅高粱之意,以“紅粱”為名,他的筆名就成了“端木紅粱”。可當(dāng)時(shí)正值白色恐怖肆虐,公開使用“紅”字很容易招來(lái)嫌疑,所以他就將“紅”字改成了“蕻”;為使其更像人名,便又將“粱”改成了“良”。這樣“端木蕻良”就成了曹京平的筆名,從此他在白色恐怖中發(fā)表文章就自由多了??梢?,其筆名及其手中的筆,都是有戰(zhàn)斗性的。
茅盾,原名沈雁冰。1927年大革命失敗后,他從武漢回到上海寫成了小說(shuō)《幻滅》,準(zhǔn)備在葉圣陶代編的《小說(shuō)月報(bào)》上發(fā)表??僧?dāng)時(shí)他正被蔣介石政府通緝,如用真名定會(huì)招來(lái)麻煩,且《小說(shuō)月報(bào)》的主人、商務(wù)印書館的老板也不會(huì)允許,這使他陷入了苦悶痛苦的矛盾之中。于是,他隨手寫了“矛盾”二字作為筆名??扇~圣陶認(rèn)為“矛盾”二字顯然是假名,仍會(huì)招來(lái)麻煩,于是便在“矛”字上加了一個(gè)“草字頭”,后“茅盾”一直沿用。
艾青,原名蔣海澄。1931年“九·一八”事變爆發(fā)時(shí),艾青正在法國(guó)留學(xué)。同許多留法的中國(guó)青年一樣,他在巴黎時(shí)常遭到歧視和侮辱。一天,艾青到一家旅館住宿登記,旅館人員問(wèn)他姓名,艾青說(shuō)叫“蔣海澄”,對(duì)方卻聽成“蔣介石”,便馬上嚷嚷開了。艾青一氣之下,就在“蔣”字的草字頭下畫了個(gè)“×”,又因“澄”的家鄉(xiāng)口音的諧音為“青”,便在登記簿上填上了“艾青”。此后該名便一直沿用。
巴金,原名李堯棠。1985年他在回答香港中文大學(xué)??庉嫊r(shí)曾說(shuō):“1928年我在法國(guó)寫完了《滅亡》想取個(gè)筆名,剛好當(dāng)時(shí)的中國(guó)同學(xué)‘巴恩波投水自殺了,為了紀(jì)念他我便取了‘巴字。而我當(dāng)時(shí)正在翻譯克魯泡特金的《倫理學(xué)的起源和發(fā)展》,就又取了一個(gè)‘金字,合成了‘巴金,作為筆名。”
老舍,原名舒慶春。上學(xué)后他自己更名為舒舍予,“舍予”是“舒”字的分拆(舍,舍棄;予,我),含有“舍棄自我”,即“忘我”的意思。1926年發(fā)表長(zhǎng)篇小說(shuō)《老張的哲學(xué)》時(shí),他首次使用“老舍”這一筆名,即在“舍予”前添“老”字,后面去“予”字,而成“老舍”。這個(gè)“老”并不表示年齡大,而是有一貫、永遠(yuǎn)的意思,合起來(lái)就是“一貫、永遠(yuǎn)地忘我”。
朱自清,原名朱自華。20歲時(shí),他感于家庭經(jīng)濟(jì)狀況不好,為了惕勵(lì)自己不隨流俗合污,改名自清?!白郧濉眱勺殖鲎浴冻o·卜居》:“寧廉潔正直以自清乎?”意思是,廉潔正直使自己能夠保持清白。朱自清以此句為名而自勉,確實(shí)做到了一生清白。
張恨水,原名張心遠(yuǎn)?!昂匏币幻菑哪咸坪笾骼铎稀断嘁姎g》詞“胭脂淚,留人醉,幾時(shí)重?自是人生長(zhǎng)恨水東去”中截取而來(lái)的。張恨水幼年酷愛(ài)詞章,讀了李后主這首詞后,便覺(jué)人生有限,不能讓光陰流水一樣白白逝去,便取了此名。他自言:“也好隨時(shí)聽人稱呼,隨時(shí)看到‘恨水兩字,時(shí)刻自勉,珍惜時(shí)光。”
戴望舒,原名戴朝宗。其筆名“望舒”取自屈原的《離騷》:“前望舒使先驅(qū)兮,后飛廉使奔屬?!薄巴妗笔巧裨捴序?qū)月駕車的神,后來(lái)成為月的代稱。月光的朦朧與其詩(shī)歌的婉曲是相合的,這一筆名暗示了詩(shī)人的詩(shī)風(fēng)。