師言

二十年，彈指一揮間。

二十年間，多少人員進進出出，多少同行起起落落，翰海依然在那里，守候著當(dāng)初的那份熱愛、那份夢想……

篳路藍縷

二十年，翰海人一路走來，一路榮光。

北京翰海拍賣有限公司，原名北京翰海藝術(shù)品拍賣公司，成立于1994年1月。作為北京首批成立的文物藝術(shù)品拍賣公司之一的北京翰海藝術(shù)品拍賣公司，在當(dāng)年正式推出了自己的首場拍賣會，3300余萬元的總成交價，在今天看來雖然僅相當(dāng)于一個拍賣專場的標(biāo)的，但在當(dāng)時已經(jīng)算得上是一個“天文數(shù)字”。

從開始僅有中國書畫和古董珍玩兩個專場，總共460件拍品到現(xiàn)在一口氣推出古代書畫、近現(xiàn)代書畫、當(dāng)代書畫、古籍善本、古董珍玩等十幾個專場，幾乎覆蓋所有文物藝術(shù)品門類，翰海儼然成為中國文物藝術(shù)品拍賣的“旗艦”之一。

迄今翰海已舉行大中型藝術(shù)品拍賣會百余場，拍品數(shù)量總計超過15萬件，拍賣項目涵蓋中國書畫、古籍碑帖、油畫雕塑、陶瓷玉雕、竹木牙角、金銅佛像、木器家具、當(dāng)代工藝品等。總成交額超過200億元人民幣，其中優(yōu)秀文物藝術(shù)品所占比例超過30%，國家認(rèn)定的一、二級文物珍品占10%左右。

精耕細(xì)作

二十年，翰海秉承“依法經(jīng)營、信譽至上”原則，以雄厚的人才優(yōu)勢，嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶忚b態(tài)度、精湛的拍品質(zhì)量、暢通的客戶網(wǎng)絡(luò)，受到社會各界的普遍認(rèn)同。

如今，翰海在經(jīng)營業(yè)績、形象塑造、內(nèi)部管理等方面在業(yè)內(nèi)樹立了良好的口碑，形成了獨具魅力的和諧文化和極具競爭力的創(chuàng)新文化，擁有了一支專業(yè)素質(zhì)過硬、善于開拓市場、富有朝氣、奮發(fā)向上的職業(yè)團隊。從2002年起，翰海公司連續(xù)被中國拍賣行業(yè)協(xié)會授予行業(yè)最高資質(zhì)的“AAA”級拍賣企業(yè)，北京市工商管理局認(rèn)定的“守信企業(yè)”。翰海公司還曾多次獲得各級政府及管理部門的表彰：2000年榮獲北京市人民政府頒發(fā)的北京市“模范集體”稱號；曾多次獲得國家稅務(wù)部門頒發(fā)的“先進納稅人”榮譽稱號。翰海公司自2005年起連續(xù)進入北京市地稅局“千強”納稅企業(yè)榜。

近些年，隨著藝術(shù)品拍賣的升溫，藝術(shù)品拍賣市場呈現(xiàn)出群雄逐鹿的激烈競爭態(tài)勢；翰海又獨辟蹊徑，大力開辟品類化市場，以精準(zhǔn)的眼光捕捉可能出現(xiàn)的熱點，一方面為藏家和投資者挖掘未來的潛力資源，另一方面也將中國藝術(shù)品市場帶入了全品類拍賣時代。以翰海等企業(yè)為代表搭建起來的交易平臺，不斷為民間收藏注入持續(xù)升溫的激情與動力。

碩果累累

自從北京故宮博物院率先在翰海1995年秋季拍賣會上，以1980萬元重金競得并收藏了北宋張先《十詠圖》手卷之后，許多重要文物被北京故宮博物院、中國國家博物館、北京圖書館、北京首都博物館、北京印刷博物館、保利藝術(shù)博物館、北京大學(xué)圖書館、各企業(yè)博物館、私人博物館以及收藏家個人收藏。

1995年10月，翰海秋拍，北宋張先《十詠圖》以1980萬元成交，創(chuàng)當(dāng)時中國書畫拍賣成交紀(jì)錄。

1996年10月25日，翰海首次推出“鼻煙壺”專場拍賣會，“清乾隆粉彩軋道西番蓮瓷鼻煙壺”以104.5萬元成交，創(chuàng)下當(dāng)時瓷質(zhì)鼻煙壺拍賣的世界紀(jì)錄；11月，翰海秋拍，在國內(nèi)率先推出“中國玉器”專場，“紅山文化玉龍形鉤”以253萬元成交，創(chuàng)國內(nèi)古代玉器拍賣成交紀(jì)錄。

2004年1月，翰海迎春拍賣會，元代管道升針繡“十八尊者冊”以1980萬元成交，刷新中國刺繡藝術(shù)品拍賣世界紀(jì)錄；6月，翰海春拍，陸儼少的《杜甫詩意百開冊頁》以6930萬元成交，改寫中國書畫拍賣世界紀(jì)錄；元代書家鮮于樞《石鼓歌帖》以4620萬元的成交價，刷新中國書法作品拍賣世界紀(jì)錄。也在這一年，翰海推出第一個海外藏家專場——獅城藏畫，70件佳作100%成交。

2006年6月，翰海春拍，徐悲鴻《愚公移山》以3300萬元成交，創(chuàng)下當(dāng)時中國油畫拍賣的世界紀(jì)錄以及徐悲鴻作品的拍賣最高紀(jì)錄。

2007年6月，翰海春拍，備受文物界關(guān)注的海外回流文物“清乾隆粉彩霽藍描金花卉大瓶”以2408萬元成交，首次由國內(nèi)私人博物館購藏；12月，翰海秋拍，?？怂贾啤安u血石雕樓閣山子”以1344萬元成交，創(chuàng)中國當(dāng)代工藝品競買交易市場最高紀(jì)錄。

2008年秋季拍賣會，海外回流的中原地區(qū)造像“明代 銅鎏金護法神立像” 以2576萬元被國內(nèi)藏家競得。

2009年5月，在金融危機的大背景下，國際藝術(shù)品拍賣巨頭蘇富比和佳士得先后遭遇“寒流”，翰海春拍一舉創(chuàng)造了3.5億元的奇跡。2009年11月，翰海15周年慶典拍賣會，“清乾隆 青花海水紅彩龍紋如意耳葫蘆瓶”以8344萬元成交，創(chuàng)國內(nèi)瓷器拍賣最高紀(jì)錄。

2010年翰海春拍，吳冠中的巨幅油畫長卷《長江萬里圖》以5712萬元）成交，成為2010年拍賣最貴的當(dāng)代藝術(shù)品。在2010年翰海秋拍，徐悲鴻的寫實巨制《巴人汲水圖》，成交額超過1.71億元，打破中國近現(xiàn)代書畫作品拍賣紀(jì)錄。

翰海2011春拍，總成交額超過24億元人民幣。黃賓虹的絕筆精品《黃山湯口》4772.5萬元成交，并創(chuàng)下黃賓虹作品拍賣的最高紀(jì)錄。翰海2011秋拍中成交21.24億元，傅抱石《毛主席詩意冊》以2.3億元成交，刷新了畫家作品的拍賣紀(jì)錄。

翰海2012春拍共成交9.3億元。最受藏界矚目的“西周竊曲瓦紋簋”，是非常難得的流傳有序的青銅禮器，原為日本出光美術(shù)館舊藏，最終以1069.5萬元成交。翰海2012秋拍共推出17個專場，2700余件拍品，總成交5.4億元。

翰海2013年以年度各類拍賣總成交17.27億元。其中翰海2013春總成交8.2億元。金銅佛像作為翰海的品牌專場，所推造像精品不僅以存世的稀珍與重要的歷史、藝術(shù)價值，取得矚目的成交。2013翰海秋拍賣共推出19個專場3300余件拍品，總成交6.5億元人民幣。其中，海外回流文物表現(xiàn)不俗，獲得驕人業(yè)績。

從心跨越

二十年，只是人生的一個小節(jié)。不停駐于現(xiàn)有的成功，面對未來的競爭，翰海人將用心創(chuàng)新商業(yè)模式的持續(xù)穩(wěn)健發(fā)展，用心為海內(nèi)外收藏家和機構(gòu)提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)，繼續(xù)通過拍賣活動，弘揚中華民族文化，提高中國藝術(shù)品在世界上的地位和影響。

二十載艱辛奮斗，歲月磨礪，翰海見證著中國文物藝術(shù)品拍賣市場由初創(chuàng)到繁榮的里程。