2014年7月12日0點(diǎn)30分,首都機(jī)場T2航站樓,距離飛往斯里蘭卡的班機(jī)起飛只有不到20分鐘。
此時(shí),在候機(jī)大廳,中央電視臺紀(jì)錄頻道《魅力斯里蘭卡》攝制組一行8人,依然在焦急等待。
直到起飛前的最后一刻,幾張薄薄的紙片終于送到我們手上,這是赴斯里蘭卡拍攝的記者簽證。急匆匆登機(jī)、落座,安全帶扣上的同時(shí),飛機(jī)已經(jīng)緩緩地滑向跑道,準(zhǔn)備起飛。環(huán)顧四周,攝制組其他人都像我一樣,露出如釋重負(fù)的表情——斯里蘭卡,我們總算沒有遲到。
此時(shí)我們還不知道,即將開始的這次拍攝,將成為我們所有拍攝經(jīng)歷中最與眾不同的一次。
措手不及
時(shí)間緊,是所有“魅力”系列片子需要面對的共同問題。但像我們這樣最后一刻才拿到簽證,恐怕是頭一次。
在攝制組出發(fā)的11天之前,我們接到頻道通知,制作“魅力”系列的最新一部紀(jì)錄片《魅力斯里蘭卡》?!镑攘Α毕盗惺菄H合作的紀(jì)錄片項(xiàng)目,是中國紀(jì)錄片實(shí)現(xiàn)多元化國際傳播的一個(gè)重要品牌,對影片質(zhì)量有極高的要求。同時(shí),“魅力”系列作品屬于國家之間簽訂的文化交流協(xié)議的一部分,對播出時(shí)間有明確的限定。因此,時(shí)間緊、高要求是創(chuàng)作“魅力”系列需要面對的共同問題。這次的《魅力斯里蘭卡》,要求在9月初完成制作,9月中旬播出。雖然早已立項(xiàng),但從接到出發(fā)通知到完成播出,只有短短兩個(gè)半月。
接到通知的當(dāng)天下午,我們的前期籌備便立刻開始。經(jīng)過倒推計(jì)算,攝制組的出發(fā)時(shí)間定在7月12日。然而,在7月10日下午,我們突然接到斯里蘭卡駐華使館通知,之前給我們辦理的簽證有誤。辦理記者簽證通常需要3天,這個(gè)變故來得實(shí)在讓我們措手不及。
在外交部和斯里蘭卡駐華使館的共同努力下,7月11日晚上11點(diǎn)半,我們終于拿到了攝制組的簽證。制片人拿著簽證,從使館到機(jī)場,一路狂奔,也就出現(xiàn)了開篇那緊張的一幕。
無盡的假期
7月12日,當(dāng)?shù)貢r(shí)間清晨5點(diǎn)20分,經(jīng)過7個(gè)小時(shí)的飛行,我們踏上了這片陌生的土地。斯里蘭卡距離赤道只有880公里,氣候炎熱。和7月初的北京相比,多一份潮濕,別的都比較相似。這樣的氣候,讓初來乍到的我們并未感到任何不適,反而有種熟悉的感覺。
我們到達(dá)的日子恰逢斯里蘭卡每月一次的月圓節(jié)。從機(jī)場前往科倫坡的路上,交通的擁堵便提前讓我們“感受”了一把節(jié)日的氣氛。不過和國內(nèi)不同,這里的擁堵并不是因?yàn)檐嚩?,而是為了禮讓過馬路的行人。幾乎沒有車鳴笛,司機(jī)們的眼神中也看不到一點(diǎn)急躁。車窗外,成群結(jié)隊(duì)的學(xué)生,統(tǒng)一身著白色校服,前往寺廟參加節(jié)日慶典。有眼尖的孩子看到我們的異國面孔,隔著老遠(yuǎn)就蹦蹦跳跳地向我們打招呼。車窗里的我們也被孩子們的天真無邪感染,堵車似乎變成一件快樂的事情。
在科倫坡,我們與兩名先期前來踩點(diǎn)的導(dǎo)演匯合。面對《魅力斯里蘭卡》這種時(shí)間緊張、信息匱乏的項(xiàng)目,迅速而高效的踩點(diǎn)工作,得益于我們之前曾經(jīng)承擔(dān)過“魅力”系列拍攝所積累的經(jīng)驗(yàn)。攝制組先將手頭所有能獲得的信息進(jìn)行整合,適度聯(lián)想,搭建整部片子的結(jié)構(gòu)框架,將可能需要的內(nèi)容詳細(xì)列出。大結(jié)構(gòu)定下來,立刻安排踩點(diǎn),踩點(diǎn)人員隨時(shí)向國內(nèi)匯報(bào)所見所聞。與原先設(shè)想基本相符的,立刻尋找拍攝對象,敲定拍攝時(shí)間;與原先設(shè)想不符的,立刻提供修改意見,對原始框架進(jìn)行修訂。7月4日列出框架,兩名踩點(diǎn)導(dǎo)演出發(fā),到7月12日攝制組出發(fā)前,拍攝腳本和拍攝計(jì)劃每時(shí)每刻都在完善。
據(jù)踩點(diǎn)導(dǎo)演反饋,我們的拍攝周期正好遇到斯里蘭卡三個(gè)比較大的節(jié)日——月圓節(jié)、伊斯蘭教的開齋節(jié),以及斯里蘭卡最隆重的節(jié)日佛牙節(jié)。在斯里蘭卡,當(dāng)?shù)厝擞兄苣┖凸?jié)假日不工作的習(xí)慣,商店都會關(guān)門,很難聯(lián)系到拍攝對象。當(dāng)然,盛大節(jié)日有慶典相伴,會給片子提供極具當(dāng)?shù)仫L(fēng)情的大場面,具有較好的視覺表現(xiàn)力。攝制組的選擇是將故事段落集中安排在工作日進(jìn)行,節(jié)假日則拍攝城市空鏡、慶典儀式的場面、參加儀式活動的人物故事、表現(xiàn)宗教的信息段落以及有關(guān)野生動物的故事。
事后我們算了一下,24天的拍攝周期里,幾乎有三分之一的時(shí)間,斯里蘭卡人都在放假,多么幸福!
冰與火的考驗(yàn)
“魅力”系列的創(chuàng)作并不是依靠深入挖掘,而是大信息量的傳遞和對典型人物的捕捉,全面展示國家的魅力。這決定了我們的拍攝對象,幾乎遍布斯里蘭卡各地。加上這里的交通狀況并不理想,全國只有一條高速公路,鐵路運(yùn)輸?shù)男室脖容^低。如何合理規(guī)劃拍攝線路,是我們需要解決的另一個(gè)難題。
在科倫坡與踩點(diǎn)導(dǎo)演匯合后,攝制組10人分成A、B兩組,按照計(jì)劃分別前往不同城市。A組向東,挺進(jìn)中部山區(qū),之后轉(zhuǎn)向西北,拍攝努瓦勒埃利耶——阿努拉德普拉一帶。這一帶,有斯里蘭卡最重要的茶葉產(chǎn)區(qū),也是宗教文化、歷史古跡比較集中的地區(qū)。B 組沿海岸線行進(jìn),拍攝加勒——亭可馬里一帶,主要拍攝熱帶島國的風(fēng)土人情和豐富的動植物資源。
這樣的路線設(shè)計(jì),一方面能夠保證拍攝到斯里蘭卡最有特點(diǎn)的各方面,不會遺漏內(nèi)容;另一方面,A、B攝制組一組偏重歷史文化,一組偏重自然地理,內(nèi)容上更有針對性,創(chuàng)作人員的前期調(diào)研功課也會更集中,現(xiàn)場更容易保持持續(xù)的創(chuàng)作狀態(tài),保證最高效的創(chuàng)作。
不同的線路,也讓攝制組分別經(jīng)受了冰和火的考驗(yàn)。
A組的第一個(gè)目的地努瓦勒埃利耶,位于斯里蘭卡中部山區(qū)。這里海拔近1900米,是斯里蘭卡最早的茶葉產(chǎn)地。當(dāng)攝制組的車還在沿山路盤旋而上的時(shí)候,一場大雨就殷勤“歡迎”了我們。上山的公路只有兩車道,很多U型拐彎。兩側(cè)的山坡雖種滿茶樹,但依然陡峭。我們所乘中巴車的體型行駛在這里本來就略顯笨拙,突如其來的大雨又讓我們幾乎看不清前方道路。尤其是在前往“斯里蘭卡茶葉之父”詹姆斯泰勒的莊園的路上,我們換乘了一輛運(yùn)茶葉的貨車。原始的石子路異常顛簸,坐在拖斗里的攝影師趙博淵、張海寧只能一只手緊緊摟著攝影機(jī),另一只手牢牢抓住欄桿,不讓自己掉下去。鏡頭中的努瓦勒埃利耶終年云霧繚繞,宛如仙境。最美的時(shí)刻,恰恰趕上風(fēng)雨交加,只能把機(jī)器架在貨車的拖斗里,在山風(fēng)撼動貨車的間隙開機(jī)拍攝。由于海拔高,這里的氣溫白天在20攝氏度左右,晚上可低到10攝氏度,加上山風(fēng)和雨水,著實(shí)讓我們記住了這個(gè)熱帶島國“冰”的一面。
沿海而行的B組,也在出發(fā)當(dāng)日就體會到了斯里蘭卡的“火”。正值斯里蘭卡西部迎來雨季,白天一會兒陽光暴曬,一會兒陰雨連綿,一天之內(nèi)重復(fù)4-5次之多。攝影張合很快就曬爆皮兒了,另一位攝影張哲也中暑。涂一點(diǎn)防曬霜,喝一罐藿香正氣水,椰子樹下坐一會,就爬起來繼續(xù)堅(jiān)持。到了東部的雅拉國家公園,這里卻是旱季,強(qiáng)烈的陽光直射,很快就會讓人體的水分蒸發(fā)。補(bǔ)水,成為最重要的問題。然而由于要追蹤拍攝動物,攝制組沒有時(shí)間去補(bǔ)充飲用水。原備的4箱水不到兩天就見底了。對于攝制組來說,回到車上吹一下冷氣,抿一口已經(jīng)不多的水,實(shí)在是一天最愜意的時(shí)刻。
誰讓最真實(shí)、最具魅力的斯里蘭卡,就隱藏在這冰與火之后呢。
人人都是多面手
在國外拍攝,人員花費(fèi)是非常大的一筆開銷,這就決定了我們必須要精簡拍攝團(tuán)隊(duì),用最少的人實(shí)現(xiàn)最多的拍攝功能。而“魅力”系列遇到的時(shí)間緊、條件有限等困難,也對創(chuàng)作人員的專業(yè)素質(zhì)和意志提出了很高的要求。
《魅力斯里蘭卡》此次選擇的創(chuàng)作人員,此前都有“魅力”系列的拍攝經(jīng)驗(yàn),而且是熟悉多工種的多面手,有一定的英語基礎(chǔ),而且經(jīng)歷過多次合作,彼此非常熟悉。導(dǎo)演茍博、導(dǎo)演助理范肇碩、B組的副攝影張哲,同時(shí)也是本片的后期剪輯。而在拍攝現(xiàn)場,導(dǎo)演往往要身兼攝影助理的角色,有的時(shí)候甚至需要親自操機(jī)。
斯里蘭卡地處熱帶,炎熱潮濕的天氣,讓蚊蟲成為攝制組躲不掉的困擾。出發(fā)前,每個(gè)組都配備了很多驅(qū)蚊液,依然無法阻止每個(gè)人身上被叮滿紅紅的疙瘩。時(shí)間一長,我們也都習(xí)慣了。除了蚊子,攝制組還遇到了水蛭和蜜蜂。在努瓦勒埃利耶拍攝采茶工人時(shí),導(dǎo)演助理范肇碩被水蛭咬了腿,直到拍攝完畢才發(fā)現(xiàn),一個(gè)褲腿幾乎都被血染紅。燈光孫高勇被蜜蜂刺到了手指,腫得老大,由于附近沒有醫(yī)院,為了不耽誤拍攝,一直咬牙堅(jiān)持。晚上回到賓館,攝制組幾個(gè)人,打著燈,用瑞士軍刀幫他割開手指,取出毒刺。拍攝寶石礦的時(shí)候,攝影每一次下井,背上都會爬滿水蛭,其他組員趕快幫忙清理。
挑選適應(yīng)性強(qiáng)、能承擔(dān)多種前期拍攝工作的攝制組成員,在有限的條件下保證最佳的影片質(zhì)量,也是我們在多次“魅力”系列的拍攝中,總結(jié)出的一個(gè)經(jīng)驗(yàn)。
出門靠朋友
在《魅力斯里蘭卡》立項(xiàng)之初,我們便與中國駐斯里蘭卡大使館開始了密切的聯(lián)系。從前期各方聯(lián)絡(luò),到保證拍攝順利進(jìn)行,到確認(rèn)核實(shí)信息的準(zhǔn)確性,大使館為此次《魅力斯里蘭卡》的拍攝提供了巨大的幫助。此外,由使館幫助聯(lián)系的當(dāng)?shù)厝A人華僑社團(tuán)、中資公司,也為攝制組在當(dāng)?shù)氐呐臄z提供了交通、翻譯的許多幫助。因?yàn)閲楹凸ぷ餍实牟煌瑢τ谌魏我粋€(gè)境外攝制組來說,尋找異域那些來自祖國的身影,是對效率的一種保證。
來自中資公司的翻譯韓雨龍,在拍攝期間和我們一起度過了他26歲生日,那一天我們一直工作到凌晨。華商協(xié)會的趙定成老師,60多歲的老先生,一早4點(diǎn)多就來協(xié)助我們拍攝,一直忙到半夜。翻譯高寶金,陪我們跋山涉水24天,足足瘦了10來斤。
斯里蘭卡是一個(gè)非常友好的國度,卻有著非常嚴(yán)格的拍攝申請程序。對于每一個(gè)拍攝地點(diǎn),大到城市的航拍,小到某一個(gè)建筑、拍攝一個(gè)小人物,都需要提前跟當(dāng)?shù)卣嚓P(guān)部門協(xié)商,并申請拍攝許可及具體拍攝時(shí)間。這是一個(gè)海量的國際制片聯(lián)絡(luò)協(xié)調(diào)的工作,尤其是在這個(gè)節(jié)奏舒緩的南亞國家,任務(wù)極其艱巨。
在拍攝之前,我們聯(lián)系到斯里蘭卡旅游促進(jìn)局,通過他們來協(xié)調(diào)、協(xié)助我們的拍攝,通過一輪輪的越洋電話及郵件聯(lián)系,通過前期踩點(diǎn)導(dǎo)演完成的拍攝計(jì)劃,并列出詳盡的當(dāng)?shù)匦枰龅南嚓P(guān)準(zhǔn)備工作明細(xì),這樣才能保證攝制組每一天在拍攝現(xiàn)場,都能提前拿到拍攝許可,保證工作順利進(jìn)行。任何一個(gè)境外拍攝項(xiàng)目,如何規(guī)劃國際制片的外聯(lián)工作,核算出相應(yīng)的工作量及成本,這是制片部門需要考慮的一個(gè)重要的問題。
24天的拍攝,我們也結(jié)識了許多異鄉(xiāng)的朋友。導(dǎo)游凱帝曾在上海復(fù)旦大學(xué)留學(xué),是地地道道的蘭卡人,中文非常流利。個(gè)子不高、有些瘦的他從第一次見面,就不停強(qiáng)調(diào),自己的名字是“凱撒大帝”的意思。而每當(dāng)我們?yōu)榱藳]能拍到更多而惋惜的時(shí)候,導(dǎo)游尼桑特總會在門口搖搖頭,微笑著說:“My friends,take it easy,this is Sri Lanka.”
還有什么能比這句話更能讓人安慰呢?
蘭卡的魅力
斯里蘭卡的節(jié)奏是緩慢的,而我們的拍攝必須馬不停蹄。我們總是想拍到更多,更美麗的畫面,在這方面,我們總是“貪得無厭”的。
斯里蘭卡是一個(gè)不折不扣的生物天堂。這里擁有極為豐富的動植物資源,紫臉葉猴、灰瘠懶猴和斯里蘭卡豹等瀕危物種在這里并不難見到。加上斯里蘭卡人大多信仰佛教,不殺生,更讓這里的生物和人類相處得十分和諧。
我們很多的拍攝內(nèi)容也和動物有關(guān)。在本托塔,我們拍攝了海龜保育中心的工作人員如何保護(hù)剛出生的小海龜,也分享了小海龜回到大海的動人時(shí)刻。在雅拉國家公園,一天一夜的探尋,筋疲力盡的我們以為會沒有收獲,沒想到終于捕捉到了小花豹的珍貴畫面。我們的拍攝對象也異常興奮。因?yàn)榫瓦B這個(gè)著名野生動物攝影師,也是第一次這么近的距離拍攝到小花豹。還有平納沃勒的大象,阿努拉德普拉的猴群……可以說的簡直太多太多。最讓我們難忘的是人們的眼神??赡苁且?yàn)橐姸嗔说木壒剩覀円姷絼游锏哪欠N驚喜在他們眼中看不到,反而是一種“哦,又見面了”似的平淡,好像是經(jīng)常碰面的密友一樣。
拍攝期間,有困難也有快樂。我們最多的收獲,就是當(dāng)?shù)厝松埔獾奈⑿?。有理解,有贊許,有原諒,有鼓勵(lì)。這些微笑是我們的動力之一,也是我們眼中斯里蘭卡最大的魅力所在。
最后的話
在一次次的拍攝中,我們不斷探尋著“中國視角,世界故事”的表達(dá)方式,也在摸索著“魅力”系列這樣類型化的紀(jì)錄片的創(chuàng)作規(guī)律。正是有了之前寫到的那些心得和付出,四集紀(jì)錄片《魅力斯里蘭卡》最終在24天內(nèi)完成前期拍攝,21天內(nèi)完成全部后期制作。45天,120分鐘成片創(chuàng)作,這創(chuàng)造了紀(jì)錄片頻道“魅力”系列片制作速度的一個(gè)紀(jì)錄。
從前期的起早貪黑,到后期住在工作室趕制,在大家的心中,有一個(gè)共同的信念,就是在有限的時(shí)間里讓片子變得更好。希望我們的鏡頭,為觀眾帶去最有魅力的斯里蘭卡;讓觀眾通過這部紀(jì)錄片,更多地了解斯里蘭卡的自然風(fēng)光、人文魅力。也希望通過這篇手記,將我們此行的收獲與大家分享。