于露 劉星煜
采訪是獲取新聞事實最原始的動力,也是整個新聞過程當(dāng)中最重要的一步。采訪當(dāng)中,如何向受訪者清晰、明白、準(zhǔn)確地表達(dá)自己的想法與訴求,對一名記者來說是至關(guān)重要的。成功的采訪,首先要是一次順暢的溝通。如何以合適的語言表達(dá)取得最佳的采訪效果,筆者結(jié)合實踐,談一點看法和體會。
一、新聞采訪中語言表達(dá)的特點
根據(jù)以往采訪的經(jīng)驗,筆者以為,語言表達(dá)需要明確體現(xiàn)出的幾個特點:可感可信、互動共鳴,真實可靠、觀點鮮明,迅速敏捷、精準(zhǔn)有效和即興表達(dá)。
1.可感可信、互動共鳴。在采訪時,多數(shù)情況下,記者與受訪者是不相識的。這就要求記者必須在盡可能短的時間內(nèi),通過自己的言談舉止、情緒態(tài)度贏得被采訪者的信任,求得情感上的共鳴。這個過程中,記者的語言表達(dá)要有情感的流露,要能夠和對方形成互動,使對方從一開始的心存戒備、無話可說,到后來有話可說,想說愿說,彼此形成交流,最終達(dá)到采訪目的。
今年初,記者到一家幼兒園采訪一位七○后的園長對“時間都去哪兒了”這個問題的看法。一開始,對方覺得這是一個很抽象的問題,不知從何說起。為了營造一種共鳴的氛圍,記者播放了手機中“時間都去哪兒了”這首歌。當(dāng)溫暖的旋律響起、寫實動人的歌詞呈現(xiàn)出來的時候,對方一下子就進(jìn)入了角色。記者試著讓其就這幾年來身份的轉(zhuǎn)變——為人女、為人妻、為人母,作為切入暢談時間的流逝,收到了非常理想的采訪效果。
2.真實可靠、觀點鮮明。交流,是雙方溝通的一個過程,采訪其實就是一場交流。所以,它要求記者在采訪時要做到在尊重客觀事實的基礎(chǔ)上,鮮明表達(dá)出自己的觀點,這樣一來一往間,才能獲得被采訪者真實的意見反饋。
3.迅速敏捷、精準(zhǔn)有效。新聞講求時效性,時長拖得太久就不是“新聞”而是“舊事”了。所以新聞采訪也要求記者在盡量短的時間里,甚至可能在意料不到的情況下,能排除干擾,精確地抓到新聞事件當(dāng)中的主要矛盾,就此展開具有針對性的提問,而不是一味言而無物地盤問被采訪對象。要以有效的語言表達(dá)獲取重要信息。
比如在應(yīng)對火災(zāi)、車禍等突發(fā)事件時,現(xiàn)場永遠(yuǎn)會比大量的語言敘述更具說服力。而且面對稍縱即逝的現(xiàn)場,記者一定要在第一時間理清思路,用最簡短的語言記錄下現(xiàn)場情況,帶回最真實的第一現(xiàn)場。
4.即興表達(dá)。每位記者都不是導(dǎo)演,在親臨現(xiàn)場前,盡管已經(jīng)做好各種準(zhǔn)備,但是在采訪過程中,還是可能會遇到這樣那樣的突發(fā)狀況。這可能會打亂記者原有的采訪思路和設(shè)定好的先后順序。這個時候就要求記者對語言的表達(dá)進(jìn)行重新思考與組織,要隨機應(yīng)變,根據(jù)新的訴求,調(diào)整改變問話的角度。換句話說,就是記者要具備一定的即興語言表達(dá)能力。
二、新聞采訪中語言表達(dá)技巧的運用
既然新聞采訪中的語言表達(dá)具有上述特點,那么如何運用一些表現(xiàn)技巧來體現(xiàn)這些特點,從而得到最佳的采訪效果呢?
1.說一口標(biāo)準(zhǔn)普通話。新聞記者要想準(zhǔn)確、鮮明地傳情達(dá)意,必須有清晰、準(zhǔn)確的吐字發(fā)音,要說普通話。
2.可能用到的表現(xiàn)技巧。這里有一些表現(xiàn)技巧值得記者在采訪過程中借鑒,比如 “重音”和“語氣”。重音,對于重要的部分,說話人往往會加重語氣或提高音量,這些被強調(diào)的詞、詞組、短句就是重音。記者采訪是有鮮明、特定的目的的,而且常常時間緊任務(wù)重,所用語言需要精心設(shè)計,提問時就得緊緊抓住這一個個“扣兒”,將它們強調(diào)出來。
比如“你怎么看”這個問題,如果重音在“你”上,那么強調(diào)的是對方非常獨特的,出于自己真實意愿的一個看法。但如果重音在“怎么”上,那也許對方的回答會很中庸,變成了一些場面上的話。
語氣,表露著說話人對某一行為或事情的看法和態(tài)度。在采訪活動當(dāng)中,不同的語氣可以傳達(dá)出多種感受,或熱情肯定、或親切柔和、或噓寒問暖……這些感受作用于被采訪者,會使他們的情感色彩發(fā)生變化,從而直接影響到言談舉止和對待采訪的態(tài)度。
3.不能缺少的輔助語言。最常用到的輔助語言應(yīng)該就是體態(tài)語言了。而在體態(tài)語言中要特別強調(diào)眼神和手的運用。
首先說眼神,記者在采訪時,眼神首先應(yīng)該是集中的。對方在訴說的過程中,專注的眼神,傳遞的是你用心傾聽的那一份真誠,受訪者會因為你充實而有內(nèi)容的眼神,得到鼓勵和認(rèn)同感,從而產(chǎn)生想要訴說的欲望。
再說手,一方面可以用手指明方向、位置等,另一方面,用手輕拍對方的肩膀,或者輕撫對方的頭,這些動作都有著不同的含義。也就是說,手有助于情感的傳遞。
責(zé)任編輯:趙萱瑞