徐濤

（黑龍江財經(jīng)學(xué)院外語系，哈爾濱 150025）

劍橋商務(wù)英語（BEC-Business English Certificate）就是考查考生在商務(wù)工作環(huán)境中運用英語實踐能力的一項綜合水平測試，測試內(nèi)容包括聽、說、讀、寫四個方面。

1 熟悉劍橋商務(wù)英語聽力題型

參加任何一項考試，熟悉相關(guān)題型才能百戰(zhàn)百勝。劍橋商務(wù)英語考試三個考試級別聽力考試部分均為三大部分，共計30小題；以劍橋商務(wù)英語（Vantage）為例，第一部分要求考生聽三通電話，即gap-filling，考生特別要注意在題目中所要求的Write one or two words or a number這一點，要不然很容易多寫一些單詞而丟分；在聽力開始之前仔細閱讀問題部分，尤其是空格前后部分的句子，理解其意思，因為說話人會用相近的意思來表達所要填充的答案，不會是你聽到什么答案就是什么，有時需要考生自己根據(jù)上下文的內(nèi)容來總結(jié)出答案。第二部分為多項匹配，即考生需要在兩組題中選出相關(guān)答案；每組為5小題，8個選項（3個選項是多余的）；把握每一選項的中文意思，在聽力開始之前，大膽預(yù)測一下聽力答案；若聽到文中內(nèi)容與某選項完全一致，一般大膽排除該選項，往往聽到最明顯的答案是錯誤的；正確選項中的表述與文中某部分內(nèi)容存在同義關(guān)系，某部分內(nèi)容或者只是一個單詞或詞組；或者是一個句子；另外，注意說話人語氣，該方法尤其適用于判斷說話人的態(tài)度。第三部分為選擇題，8個問題，只有A,B,C三個選項；所有問題均按照聽力文本內(nèi)容的先后順序進行提問；對于每一個問題，說話人都有明確的提示性的闡述，所以解題的關(guān)鍵是發(fā)現(xiàn)和聽懂這些提示，往往關(guān)鍵性的提示都會輕描淡寫的說過去。

2 劍橋商務(wù)英語(BEC)考試中聽力的特點

劍橋商務(wù)英語(BEC)各個級別考試中，聽力內(nèi)容都會播放兩遍，這不同于絕大多數(shù)國內(nèi)的一些英語等級考試，相對而言考試設(shè)置比較人性化。此外，教師與學(xué)生要清楚劍橋商務(wù)英語考試中的聽力內(nèi)容多數(shù)采用英式英語，聽力場景多數(shù)發(fā)生在工作中（例如：演講、訂貨、投訴及致謝等），需要考生掌握這些場景中所要運用到的基本詞匯。

3 劍橋商務(wù)英語聽力技能的發(fā)展

其一，在劍橋商務(wù)聽力訓(xùn)練的過程中，應(yīng)注意培養(yǎng)學(xué)生用英語思維的良好習(xí)慣。用英語思維是指排除母語的干擾，用英語直接理解、判斷和表達的能力。在商務(wù)英語聽力訓(xùn)練中還應(yīng)讓學(xué)生聽地道的商務(wù)英語，培養(yǎng)他們邊聽邊直接用英語把聽到而且理解了的東西儲存在記憶里的習(xí)慣，再讓學(xué)生直接重復(fù)他們所聽到的內(nèi)容，更好地運用英語聽力的技能。通過這種方法，學(xué)生會對練習(xí)聽力產(chǎn)生濃厚的興趣，從而提高商務(wù)英語聽力技能的發(fā)展。

其二，模仿也是提高商務(wù)英語聽力的關(guān)鍵。培養(yǎng)興趣，給學(xué)生多聽的機會?！奥牎笔钦Z言、知識、信息獲得的重要手段，也是提高聽力的重要一步。提高聽力能力必須從“聽”開始，先聽別人說，反復(fù)多聽幾次，知道怎樣說，以及在什么情況下說什么，大量難易程度合適的聽力訓(xùn)練是必要的。只有做到這一點，才有可能進一步激發(fā)學(xué)生聽商務(wù)英語時的信心，才有可能促進商務(wù)英語能力的提高。

其三，對商務(wù)及相關(guān)行業(yè)的基本知識及詞匯要掌握及了解；良好的商務(wù)英語聽力是最基本的，很多人在訓(xùn)練商務(wù)英語聽力時不得方法，只是一味地反復(fù)聽，提高很慢。聽力材料中的講話人則有很多連讀，失音以及縮讀等現(xiàn)象，由于發(fā)音習(xí)慣不同，因此不適應(yīng)，即使聽幾遍也不知所云。所以要想從實質(zhì)上提高聽力，應(yīng)該首先改善自己的朗讀和發(fā)音習(xí)慣。

其四，商務(wù)英語聽力中還有一個誤區(qū)，那就是聽者試圖一個字一個字去聽，其結(jié)果往往是什么都沒聽著。其實正確有效的方式應(yīng)該是聽語音語調(diào)，也就是每個句子中的重讀詞，因為被讀得重的詞往往是講話人要傳達給聽者的重點信息。這一技巧對聽力的第二部分尤為重要。

其五，劍橋商務(wù)英語與普通英語有所不同，商務(wù)場合中的用語一般都比較正式，單詞的含意也與普通生活詞匯不同，如'order'一詞，在日常生活中表示“命令”，而在商務(wù)中則表示“訂貨或預(yù)定”；又如日常生活中的“吃住”一詞在商務(wù)英語中有一個專有詞'accommodation'，而不是'living and eating'。如果對這些專用詞匯不熟悉，會大大影響商務(wù)英語考試中的反應(yīng)能力，這也正是為什么很多考生過了英語四、六級的考試，而在劍橋商務(wù)英語考試中表現(xiàn)平平的原因之一?？忌梢韵到y(tǒng)地學(xué)習(xí)一些必備商務(wù)詞匯，了解常規(guī)的商務(wù)背景知識，從而促進劍橋商務(wù)英語聽力技能的發(fā)展。