本期作者

常四龍

CHANG Silong

B.1946，高平，山西

畢業(yè)于山西師范大學(xué)

原高平市文博館館長

高平市文化研究與創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)中心主任

B.1946,Gaoping, Shanxi

Graduated from Shanxi Normal University

Former Director, Culture Center and Museum of Gaoping City

Director, Cultural Studies and

Creative Industry Center of

Gaoping City

陳薇

CHEN Wei

B.1961，南京，江蘇

東南大學(xué)教授

B.1961, Nanjing, Jiangsu

Professor, Southeast University

陳瑤紅

CHEN Yaohong

B.1982，臺州，浙江

杭州園林股份有限公司杭州易大

景觀設(shè)計有限公司副總工程師

B.1982, Taizhou, Zhejiang

Deputy Chief Engineer, Hangzhou

Yida Landscape Design & Planning

Company, Hangzhou Landscaping Incorporated

褚冬竹

CHU Dongzhu

B.1975，四川

重慶大學(xué)博士

重慶大學(xué)教授

B.1975, Sichuan

PHD., Chongqing University

Professor, Chongqing University

崔光海

CUI Guanghai

B.1972，北京

清華大學(xué)博士

清華大學(xué)建筑設(shè)計研究院建筑與

文化遺產(chǎn)保護研究所副所長

B.1972, Beijing

PHD., Tsinghua University

Deputy Director, Cultural Heritage

Conservation Center, Architectual

Design and Research Institute of

Tsinghua University

谷云瑞

GU yunrui

B.1964，黑龍江

畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院

中國建筑科學(xué)研究院（中技集團）

環(huán)境藝術(shù)研究所所長

B.1964, Heilongjiang

Graduated from Central Academy

of Fine Art

Director of Institute of Environmental

Art Design Academy of Building

Research

侯衛(wèi)東

HOU Weidong

B.1957，北京

西安建筑大學(xué)碩士

中國文化遺產(chǎn)研究院副院長、總工程師

B.1957, Beijing

MArch., Xi'an University of Architecture & Technology

Vice Directer and Senior Enginer of

Chinese Academy of Cultural Heritage

劉伯英

LIU Boying

B.1964，北京，中國

清華大學(xué)博士

清華大學(xué)副教授

北京華清安地建筑設(shè)計事務(wù)所有限公司總經(jīng)理

B.1964, Beijing, China

PHD., Tsinghua University

Associate Professor, Tsinghua University

General Manager, An-Design Architects Co., Ltd.

劉克成

LIU Kecheng

B.1963，喀什，新疆

西安建筑科技大學(xué)碩士

西安建筑科技大學(xué)建筑學(xué)院院長，教授

B.1967, Kashi, Xinjiang

MA. Urban Planning, Xi'an University of Architecture & Technology

Dean, Professor, School of

Architecture, Xi'an University of

Architecture & Technology

呂舟

LU Zhou

B.1959，北京

清華大學(xué)碩士

清華大學(xué)教授

清華大學(xué)國家遺產(chǎn)中心主任

中國古跡遺址保護協(xié)會副主席

B.1959, Beijing

MArch., Tsinghua University

Professor, Tsinghua University

Director, National Heritage center, Tsinghua University

Vice President of ICOMOS-CHINA

孟建民

MENG Jianmin

B.1958，徐州，江蘇

東南大學(xué)博士

深圳市建筑設(shè)計研究總院有限公司總建筑師

B.1958, Xuzhou, Jiangsu

PHD., Southeast University

Chief Architect, Shenzhen General Institute of Architectural Design

and Research Co.,Ltd.

孫昊德

SUN Haode

B.1990，西安，陜西

清華大學(xué)博士研究生

B.1990, Xi'an, Shaanxi

PHD Candidate., Tsinghua University

朱文一

ZHU Wenyi

B.1963，成都，四川

清華大學(xué)博士

清華大學(xué)教授

B.1964, Chengdu, Sichuan

PHD., Tsinghua University

Professor, Tsinghua University

湯羽揚

TANG Yuyang

B.1954，北京，中國

北京建筑大學(xué)教授

北京建筑大學(xué)建筑遺產(chǎn)研究院副院長

B.1954,Beijing, China

Professor, Beijing University of

Civil Engineering and Architecture

Vice President, BUCEA Academy of Architectural Heritage

王彥

WANG Yan

B.1979，泰州，江蘇

東南大學(xué)碩士

清華大學(xué)博士研究生

清華大學(xué)建筑設(shè)計研究院有限公司建筑師

B.1979, Taizhou, Jiangsu

MArch., Southeast University

PHD. Candidate Tsinghua

University

Architect, Architectural Design & Research Institute of Tsinghua University

王昀

WANG Yun

B.1962，哈爾濱，黑龍江

東京大學(xué)博士

方體空間工作室主持建筑師

B.1962, Harbin, Heilongjiang

PHD., University of Tokyo

Principal, Atelier Fronti

魏浩波

WEI Haobo

B.1970，貴陽，貴州

重慶建筑大學(xué)碩士

西線工作室主持建筑師

貴陽建筑勘察設(shè)計有限公司設(shè)計總監(jiān)

貴州大學(xué)兼職教授

B.1970, Guiyang, Guizhou

MArch., Chongqing Jianzhu University Principal, The West Line Studio

Design Director, Guiyang Architectural

Design Surveying Prospecting Co . Ltd Professor, Guizhou University

吳希良

WU Xiliang

B.1964，東陽，浙江

東南大學(xué)建筑學(xué)碩士

寧波中鼎建筑設(shè)計研究院董事長

總建筑師

B.1964, Dongyang, Zhejiang

MArch., Southeast University

Chairman & Chief architect,

Ningbo Zhongding Architecture

Design & Research Institute

徐桐

XU Tong

B.1984，北京

東京大學(xué)博士

清華大學(xué)博士后

B.1984, Beijing

PHD., University of Tokyo

Postdoctoral Fellowship, Tsinghua University

張謹(jǐn)

ZHANG Jin

B.1975, 北京，中國

清華大學(xué)博士

中國文化遺產(chǎn)研究院副研究員

B.1975, Beijing, China

PHD, Tsinghua University

Researcher, Chinese Academy of Cultural Heritage

張松

ZHANG Song

B.1961，湖北

東京大學(xué)博士

同濟大學(xué)教授

B.1961, Hubei

PHD., University of Tokyo

Professor, College of Architecture and Urban Planning, Tongji

University

朱光亞

ZHU Guangya

東南大學(xué)教授

東南大學(xué)建筑設(shè)計研究院建筑遺產(chǎn)保護規(guī)劃與設(shè)計研究所所長

Professor, Southeast University

Director, Institute of Architectural

Heritage Conservation Planning and Design, Architects & Engineers Co. Ltd. of Southeast University

朱宇華

Zhu Yuhua

B.1975，江西

清華大學(xué)建筑工學(xué)博士

清華大學(xué)建筑設(shè)計研究院建筑與

文化遺產(chǎn)研究所總工程師

B.1975, Jiangxi

PHD., Tsinghua University.

Chief Engineer, Cultrural Heritage

Conservation Center, Architectural

Design and Research Institute of Tsinghua University

莊立峰

ZHUANG Lifeng

B.1970，寧波，浙江

東南大學(xué)碩士

寧波城建投資控股有限公司董事長

B.1970, Ningbo, Zhejiang

ML in Political Science, Southeast University

Board Chairman, Ningbo Urban

Construction Investment Holding Co.,Ltd.