個(gè)人簡(jiǎn)介：

朱忠寶，河南省原陽(yáng)縣人，河南中醫(yī)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，河南省忠寶文化藝術(shù)院院長(zhǎng)，著名書法家。系國(guó)家中醫(yī)藥專業(yè)外語(yǔ)水平考試專家委員會(huì)委員、世界中醫(yī)藥學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)中醫(yī)藥名詞術(shù)語(yǔ)英譯國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)審定委員會(huì)委員，世界中醫(yī)藥學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)翻譯委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。

朱忠寶作為總編譯、主譯、主審，為國(guó)家高等中醫(yī)藥院校本科生、碩士生、博士生編譯出版了各種教材和大型系列中醫(yī)藥英譯專著30多部，填補(bǔ)了中醫(yī)藥翻譯的多項(xiàng)空白。作為書法家，早在20世紀(jì)80年代，朱忠寶就已成為了中原大地極具影響力的書法家之一，與唐玉潤(rùn)、陳天然一起被譽(yù)為“河南書壇三杰”。曾多次參加臺(tái)灣、日本、加拿大、美國(guó)、馬來西亞、泰國(guó)、新加坡等海內(nèi)外書畫邀請(qǐng)和交流展，并多次擔(dān)任大賽評(píng)委。朱教授博學(xué)多才，雖宏其識(shí)，廣其學(xué)，卻務(wù)實(shí)內(nèi)斂。心性似古圣，筆底追前賢。尤其是他的行草書墨，或豪情奔放、酣暢淋漓，或曲折委婉、參差錯(cuò)落，或玄妙多姿，耐人尋味。既表現(xiàn)出大家的師古不泥，又別出心裁，不落俗套。endprint