李江

（廣西師范大學(xué)文學(xué)院，廣西桂林 541004）

從中國(guó)視角看文化產(chǎn)業(yè)的“西方經(jīng)驗(yàn)”

李江

（廣西師范大學(xué)文學(xué)院，廣西桂林 541004）

文化產(chǎn)業(yè)的“西方經(jīng)驗(yàn)”包含著兩個(gè)不可分割的部分：一是系統(tǒng)完備的理論認(rèn)識(shí)，二是豐富的產(chǎn)業(yè)經(jīng)驗(yàn)。理論認(rèn)識(shí)是更多地側(cè)重于學(xué)術(shù)層面上的批判性研究，產(chǎn)業(yè)經(jīng)驗(yàn)則更多地關(guān)注實(shí)用性的產(chǎn)業(yè)手段的運(yùn)用。總體上處于自然經(jīng)濟(jì)狀態(tài)的中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)如果要為進(jìn)一步跨國(guó)經(jīng)營(yíng)做準(zhǔn)備，就有必要在全面把握西方文化產(chǎn)業(yè)的社會(huì)歷史條件、西方發(fā)達(dá)國(guó)家的文化政策、文化產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)、發(fā)展方式以及社會(huì)貢獻(xiàn)的基礎(chǔ)上，更好地兼顧西方文化產(chǎn)業(yè)理論和產(chǎn)業(yè)化經(jīng)驗(yàn)。

文化產(chǎn)業(yè)；西方經(jīng)驗(yàn)；文化產(chǎn)業(yè)理論；產(chǎn)業(yè)化經(jīng)驗(yàn)

一、西方文化產(chǎn)業(yè)理論的發(fā)展

從思想背景和理論影響來(lái)看，法蘭克福學(xué)派、伯明翰學(xué)派以及技術(shù)媒介學(xué)派對(duì)西方文化產(chǎn)業(yè)理論研究的形成和發(fā)展，都做出過(guò)不可磨滅的貢獻(xiàn)。

（一）法蘭克福學(xué)派的文化產(chǎn)業(yè)理論

法蘭克福學(xué)派深入研究過(guò)文化工業(yè)的機(jī)制、特點(diǎn)、作用和影響。對(duì)此，霍克海默和阿多諾提出了很多富于警策性的見(jiàn)解，令人目眩地打開(kāi)了一條與其他西方馬克思主義者有所不同的批判晚期資本主義社會(huì)的新思路。

跟馬克思?xì)v史唯物主義中生產(chǎn)力進(jìn)步和人的解放邏輯不同，阿多諾深刻地繼承和發(fā)揚(yáng)了一種方法論上以及基本立場(chǎng)上的批判傳統(tǒng)，對(duì)文化產(chǎn)業(yè)保持了一種清醒而不妥協(xié)的批判姿態(tài)，集中而不是目標(biāo)寬泛地探討了文化產(chǎn)業(yè)的相關(guān)問(wèn)題，并把這些思考轉(zhuǎn)換成了認(rèn)知表述，從而使他揭示的文化產(chǎn)業(yè)的相關(guān)認(rèn)識(shí)系統(tǒng)而又深入。根據(jù)阿多諾的觀察，文化產(chǎn)業(yè)明顯不同于自發(fā)生長(zhǎng)的大眾文化?！霸谖幕I(yè)的所有部門中，為了大眾的消費(fèi)而制作的、在很大程度上決定這一消費(fèi)本質(zhì)的產(chǎn)品，多少是按計(jì)劃而生產(chǎn)的。各個(gè)個(gè)別的部分在結(jié)構(gòu)上都是相似的，或者至少是相互適應(yīng)的，把自己組織為一個(gè)幾乎沒(méi)有裂隙的系統(tǒng)。做到這一點(diǎn)是借助了當(dāng)代的技術(shù)能力以及經(jīng)濟(jì)和行政上的集中化?！盵1]在阿多諾看來(lái)，文化產(chǎn)業(yè)是由文化生產(chǎn)商控制、按照嚴(yán)格的生產(chǎn)程序、為滿足利潤(rùn)欲望和消費(fèi)欲望而興起的產(chǎn)業(yè)。生產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn)化導(dǎo)致文化產(chǎn)品的同質(zhì)化，創(chuàng)造方式?jīng)Q定了產(chǎn)品的特點(diǎn)，這也就是文化產(chǎn)品為什么不具備真正藝術(shù)品那種真實(shí)的風(fēng)格以及豐富的韻味的原因。文化產(chǎn)品具備的只是獨(dú)特而新穎的虛假性，它帶給消費(fèi)者的并不是由衷的心滿意足，而是一種充分而虛假的快感。雖然人們普遍認(rèn)為，作為娛樂(lè)形式，對(duì)消費(fèi)者而言，現(xiàn)代文化產(chǎn)品相對(duì)無(wú)害，在很大程度上文化產(chǎn)業(yè)化是對(duì)消費(fèi)者要求的一種民主化反應(yīng)，但西奧多·阿多諾堅(jiān)持認(rèn)為文化工業(yè)是一種破壞性力量，文化工業(yè)培養(yǎng)的是空虛、平庸和順從。如果忽視文化工業(yè)的性質(zhì)，就是屈從于它的意識(shí)形態(tài)。“這種意識(shí)形態(tài)是腐敗的和操縱性的，它鞏固了市場(chǎng)和商品拜物教的統(tǒng)治。它同樣是使人順從和使人頭腦麻木，強(qiáng)迫人們普遍接受資本主義秩序。文化工業(yè)經(jīng)營(yíng)各種謊言，而不是真理。經(jīng)營(yíng)各種虛假需求和虛假解決辦法，而不是現(xiàn)實(shí)的需求和現(xiàn)實(shí)的解決辦法。它‘僅僅在表面上’解決各種問(wèn)題，不是按照在現(xiàn)實(shí)世界中應(yīng)當(dāng)解決它們的那樣去做。它提供解決各種問(wèn)題的偽裝，而不是實(shí)質(zhì)，把對(duì)各種虛假需求的虛假滿足當(dāng)做對(duì)各種現(xiàn)實(shí)問(wèn)題的現(xiàn)實(shí)解決辦法的替代物。在這樣做時(shí)，它把大眾的意識(shí)接管了?！盵2]72霍克海默和阿多諾不僅跟其他西方馬克思主義的理論邏輯和理論特征不同，而且實(shí)際上跟法蘭克福學(xué)派的本雅明之間分歧也很大。其他西方馬克思主義者是以西方工業(yè)文明為基礎(chǔ)，來(lái)開(kāi)展他們對(duì)資本主義社會(huì)的理論批判，霍克海默和阿多諾不同，從《啟蒙辯證法》到《否定辯證法》，他們采取的是拒絕工業(yè)文明進(jìn)步的思路。同樣，本雅明是一個(gè)技術(shù)樂(lè)觀主義者，而阿多諾不是。阿多諾一直在堅(jiān)定地預(yù)警，提示人們注意新技術(shù)中的經(jīng)濟(jì)動(dòng)機(jī)和意識(shí)形態(tài)動(dòng)機(jī)。如果忽視商品拜物教和意識(shí)形態(tài)利益之間的關(guān)系，人類就將很難擺脫發(fā)展中的危機(jī)。他語(yǔ)重心長(zhǎng)地寫道：“文化工業(yè)總體的作用是反啟蒙的，如霍克海默和我所評(píng)論的。其中，啟蒙即先進(jìn)的技術(shù)的統(tǒng)治，它完成了大眾騙術(shù)，變成了約束意識(shí)的手段。它妨礙自主、獨(dú)立、為了自己而自覺(jué)做出判斷和決定的個(gè)體的發(fā)展。它阻止時(shí)代生產(chǎn)力所允許的、人類為之準(zhǔn)備著的解放?！盵2]65通過(guò)對(duì)文化工業(yè)生產(chǎn)過(guò)程和生產(chǎn)特點(diǎn)的觀察，阿多諾注意到經(jīng)過(guò)標(biāo)準(zhǔn)化的過(guò)程，文化產(chǎn)品具有了所有商品的共同形式?！拔幕I(yè)雖然無(wú)可否認(rèn)地反思過(guò)它所針對(duì)的成千上萬(wàn)的人們有意識(shí)和無(wú)意識(shí)的狀況，但大眾卻不是主要的，而是次要的，他們是被算計(jì)的對(duì)象，是機(jī)器的附件。與文化工業(yè)要我們相信的不一樣，消費(fèi)者不是國(guó)王，不是消費(fèi)的主體，而是消費(fèi)的客體?！盵2]72文化工業(yè)把文化變成了娛樂(lè)，這樣的娛樂(lè)再造了虛假的幸福感，壓制了消費(fèi)者的思考，防范了人們對(duì)現(xiàn)實(shí)的否定以及解放沖動(dòng)。在這里，阿多諾明確地指認(rèn)出文化工業(yè)在生產(chǎn)方式上的標(biāo)準(zhǔn)化和同質(zhì)化的的特點(diǎn)和后果，更不隱諱文化工業(yè)對(duì)消費(fèi)者的意識(shí)或思想的管控，他把消費(fèi)者設(shè)想為“文化呆子”。聯(lián)系商品社會(huì)中文化產(chǎn)業(yè)的拜物性，阿多諾認(rèn)為進(jìn)入文化產(chǎn)業(yè)過(guò)程產(chǎn)出的文化商品，生產(chǎn)的目的就是為了在市場(chǎng)流通環(huán)節(jié)中交換或銷售。它是商品，而不是嚴(yán)格意義上的藝術(shù)品，已經(jīng)失去文化的某些本性。既然不是藝術(shù)品，那么它主要是為了迎合消費(fèi)需求而不是或不能滿足真正的精神需求或靈魂的需求。嚴(yán)格說(shuō)來(lái)，藝術(shù)創(chuàng)作是自由的精神創(chuàng)造。藝術(shù)讓靈魂飛升，完成對(duì)人類的精神表現(xiàn)或精神引領(lǐng)。在產(chǎn)業(yè)化時(shí)代，把藝術(shù)文化的創(chuàng)造視為輕而易舉的行為，把藝術(shù)文化作品的鑒賞理解為一種易如反掌的娛樂(lè)。這種認(rèn)識(shí)在很大程度上就是滋生享樂(lè)主義的溫床，并因此不可避免地導(dǎo)致審美能力的萎頓、批判能力的退化、反思能力的閑置。

法蘭克福學(xué)派敏銳地注意到當(dāng)文化產(chǎn)業(yè)服務(wù)于有組織的資本時(shí)所暴露出來(lái)的問(wèn)題以及必然會(huì)引發(fā)的后遺癥。從更深層次的現(xiàn)實(shí)來(lái)看，阿多諾具有一種類似于宗教救贖那樣的世界觀和價(jià)值觀，因此在他看來(lái)，藝術(shù)文化一旦屈從于產(chǎn)業(yè)秩序，放棄作為文化藝術(shù)品的“以太”（ether）那樣的精神之光，那么人類的心靈將萬(wàn)劫不復(fù)。所以一直到20世紀(jì)90年代，阿多諾對(duì)日益發(fā)達(dá)的資本主義文化工業(yè)還保持著堅(jiān)定的抵抗和批判的姿態(tài)。在很大程度上，阿多諾敵視的或堅(jiān)決拒絕的不僅僅是資本主義文化工業(yè)，還具體針對(duì)工具理性向人的社會(huì)生活的擴(kuò)展。張一兵曾經(jīng)敏銳地注意到阿多諾在《否定的辯證法》中那個(gè)準(zhǔn)確概括現(xiàn)代技術(shù)社會(huì)特征的概念：“被管理的世界。”在闡釋這個(gè)概念所表征的“工具理性的進(jìn)步就是人類文化的鏟除”時(shí)，張一兵做出了這樣的聯(lián)想：“這也是啟蒙思想無(wú)意識(shí)自反性更具象的方面。我認(rèn)為這一批判性指認(rèn)對(duì)于中國(guó)學(xué)界面對(duì)‘科學(xué)管理’體制長(zhǎng)期以來(lái)的無(wú)反思性的受動(dòng)狀態(tài)，一定是一種強(qiáng)勁的震撼?！盵3]

值得注意的是，阿多諾在完成對(duì)文化工業(yè)和技術(shù)社會(huì)的批判時(shí)，也巧妙地發(fā)現(xiàn)文化產(chǎn)業(yè)在物化社會(huì)和意識(shí)方面并不是萬(wàn)能的，文化工業(yè)意識(shí)形態(tài)存在著某種虛弱的一面。在警惕技術(shù)主義和商品拜物教的同時(shí)，阿多諾相信藝術(shù)并不是凝滯不變的，而是會(huì)在運(yùn)動(dòng)中完成自我調(diào)節(jié)的“變數(shù)”。在他看來(lái)，新的文化、新的藝術(shù)，也就是他所說(shuō)的“尚無(wú)人知的審美形式”有可能產(chǎn)生于這種與技術(shù)統(tǒng)治之間的許多密切關(guān)聯(lián)中。從這些表述來(lái)看，阿多諾既不悲觀，也不守舊，更不僵化。在《電影的透明性》中，阿多諾明確地宣稱：“文化產(chǎn)業(yè)的意識(shí)形態(tài)本身在操縱大眾的嘗試中，已經(jīng)變得與它想要控制的社會(huì)一樣內(nèi)在地含有了對(duì)抗性。文化產(chǎn)業(yè)的意識(shí)形態(tài)含有自己的謊言的解毒劑。”[4]由此看來(lái)，深邃而辯證的阿多諾在批判發(fā)達(dá)資本主義時(shí)代的文化工業(yè)時(shí)留下的大量言論對(duì)中國(guó)正在方興未艾的文化產(chǎn)業(yè)而言，其意義就絕不是單一的。對(duì)接受者或借鑒者而言，對(duì)此不能斷章取義，把握其表層含義和具體細(xì)節(jié)是必不可少的環(huán)節(jié)，但更重要的是把握其具體論斷之下的深層思想。不能只是刻板地援引阿多諾的理論文本，而是更全面更自主地接受。中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)和后工業(yè)社會(huì)的西方發(fā)達(dá)國(guó)家在發(fā)展?jié)摿Αl(fā)展規(guī)模、發(fā)展節(jié)奏和發(fā)展趨勢(shì)等方面的情況都大不相同。對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)而言，隨著國(guó)家經(jīng)濟(jì)實(shí)力的增強(qiáng)和國(guó)際影響的逐步擴(kuò)大，發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的重要性、必要性以及可能性都變得越來(lái)越堅(jiān)定，也愈來(lái)愈明確。無(wú)論是內(nèi)需，還是外需，都顯得越來(lái)越迫切。這就是說(shuō)，中國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)在這種情況下不僅要積極回應(yīng)國(guó)內(nèi)需求，而且還要千方百計(jì)地參與和主導(dǎo)激烈的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)。從適應(yīng)國(guó)際需求和確保國(guó)家文化安全的角度來(lái)看，文化產(chǎn)業(yè)有秩序地良性地發(fā)展，也許比單純的宣傳更能有效地完成意識(shí)形態(tài)的使命。相對(duì)而言，媒介傳播比一般意義上的宣傳在效果上更深入，也更內(nèi)在。作為一個(gè)發(fā)展中國(guó)家，這也許是文化產(chǎn)業(yè)最基本的現(xiàn)實(shí)國(guó)際職能。不過(guò)有必要注意的是，文化產(chǎn)業(yè)也是一種雙刃的兵器。如果不充分尊重文化規(guī)律和產(chǎn)業(yè)發(fā)展的規(guī)律，不能有效處理文化與經(jīng)濟(jì)之間的緊張關(guān)系，那么從中產(chǎn)生的問(wèn)題有可能會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)發(fā)展制造業(yè)引發(fā)的環(huán)境污染以及在大中型企業(yè)重組時(shí)國(guó)有資產(chǎn)的流失。

法蘭克福學(xué)派對(duì)發(fā)達(dá)資本主義國(guó)家文化工業(yè)所做的研究及其論斷，作為前車之覆，對(duì)我們提供的是至關(guān)重要的警醒。無(wú)論是國(guó)家層面的產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略或決策，還是企業(yè)層面的可行性戰(zhàn)略制訂、資源整合的方式、商業(yè)模式的調(diào)整，實(shí)際上都需要認(rèn)真關(guān)注價(jià)值觀的作用。如果價(jià)值觀體系的效能得到充分發(fā)揮，社會(huì)必將穩(wěn)步發(fā)展。這也許是我們?cè)诮庾x阿多諾時(shí)獲得的主要收獲。阿根廷布宜諾斯艾利斯大學(xué)馬里亞諾·格龍多納（Mariano Grondona）教授認(rèn)為，一個(gè)國(guó)家必須具備做出正確決策的價(jià)值觀體系，才能實(shí)現(xiàn)持續(xù)的、迅速的發(fā)展。他提出：“價(jià)值觀有兩大類：一類是內(nèi)在的，一類是工具主義性的。內(nèi)在的價(jià)值觀是指我們不計(jì)個(gè)人得失而均予遵循的價(jià)值觀。例如，愛(ài)國(guó)主義作為一種價(jià)值觀，要求人們做出犧牲，有時(shí)就個(gè)人得失而言，它是‘不利的’。然而自古以來(lái)，千百萬(wàn)人都為捍衛(wèi)祖國(guó)而獻(xiàn)出了生命。相形之下，工具主義性的價(jià)值觀是指那種因?yàn)樗苯訉?duì)我們有利，我們才予以遵循的價(jià)值觀。假定一國(guó)致力于經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，為此而強(qiáng)調(diào)努力工作、提高生產(chǎn)率和進(jìn)行投資。倘若有利于發(fā)展的決策所追求的只是一種經(jīng)濟(jì)上的工具主義性價(jià)值觀，所以要發(fā)財(cái)致富，那么人們富到一定程度時(shí)，努力就會(huì)減退?！盵5]實(shí)際上，從馬里亞諾·格龍多納對(duì)價(jià)值觀體系的特點(diǎn)和作用的闡釋中，恰好包含著阿多諾和法蘭克福學(xué)派批判發(fā)達(dá)資本主義國(guó)家文化工業(yè)中指出的那些主要問(wèn)題的原因。工具主義價(jià)值觀的暫時(shí)性并不足以推動(dòng)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的持續(xù)發(fā)展。作為工具，一旦實(shí)現(xiàn)它的使用價(jià)值，人們也就不會(huì)再充分注意它的作用。但馬里亞諾·格龍多納所說(shuō)的那種“內(nèi)在的價(jià)值觀”就大不相同，它不會(huì)隨階段性任務(wù)的完成而失去作用。如果說(shuō)因?yàn)榻?jīng)濟(jì)發(fā)展的自相矛盾之處，經(jīng)濟(jì)價(jià)值觀并不足以保證經(jīng)濟(jì)的持續(xù)發(fā)展，而內(nèi)在價(jià)值觀與此相比最大的不同之處就在于，它可以引領(lǐng)人們，使人們不至于誤入歧途。

（二）伯明翰學(xué)派的文化產(chǎn)業(yè)理論

伯明翰大學(xué)“當(dāng)代文化研究中心”以雷蒙德·威廉斯和理查德·霍加特等理論家為代表，在文化立場(chǎng)、文化態(tài)度、文化研究方法以及文化理論認(rèn)識(shí)方面都形成了自己的特色。從《文化與社會(huì)》、《漫長(zhǎng)的革命》、《馬克思與文學(xué)》等著述來(lái)看，雷蒙德·威廉斯對(duì)文化的理解非常寬泛。他提出過(guò)一個(gè)著名的命題，即“文化是整個(gè)生活方式”。這就是說(shuō)，僅僅把“文化”局限在觀念或價(jià)值體系方面來(lái)理解，或局限在某些部分的生活或個(gè)別的生活方式來(lái)認(rèn)識(shí)，都是存在著偏頗的。高雅文化是文化，低俗文化也是。嚴(yán)肅文化是文化，大眾文學(xué)也是。從存在形態(tài)上看，文化有可能已經(jīng)凝結(jié)為概念化的范疇，也有可能彌散在或滲透于日常行為和經(jīng)驗(yàn)之中。雷蒙德·威廉斯甚至認(rèn)為，從價(jià)值層面看，這些文化形態(tài)沒(méi)有也不應(yīng)該有高下優(yōu)劣之分，因?yàn)檫@些復(fù)雜多樣的文化形式共同構(gòu)成了人類生存或成長(zhǎng)的條件。伯明翰學(xué)派的文化產(chǎn)業(yè)理論在如下幾個(gè)方面形成了自己的認(rèn)識(shí)重點(diǎn)和認(rèn)識(shí)特點(diǎn)。

第一，伯明翰學(xué)派也堅(jiān)持文化產(chǎn)業(yè)研究的社會(huì)批判性，但跟法蘭克福學(xué)派有所不同的是，伯明翰學(xué)派更重視把大眾文化作為文化產(chǎn)業(yè)形式來(lái)開(kāi)展嚴(yán)肅的研究。由于消解了精英與大眾、高雅與低俗之間的對(duì)立，所以伯明翰學(xué)派在他們的理論工作中敞開(kāi)了消費(fèi)者的創(chuàng)造性以及發(fā)生在消費(fèi)中的生產(chǎn)性閱讀或闡釋是怎樣改變生產(chǎn)者的初衷或某種預(yù)先設(shè)定。這就是說(shuō)，文化產(chǎn)品一旦進(jìn)入傳播或消費(fèi)環(huán)節(jié)，它就具備了或體現(xiàn)出某種不以生產(chǎn)者的意志為轉(zhuǎn)移的特性。

無(wú)論是斯圖亞特·霍爾、霍加特、湯普森，還是雷蒙德·威廉斯、托尼·本內(nèi)特，在他們對(duì)“大眾”“人民”“流行文化”等概念的闡述中，都是試圖彰顯某種“文化平民主義”或“文化民粹主義”。對(duì)“大眾”“人民”的關(guān)注，對(duì)“大眾文化”的觀察，有助于推動(dòng)對(duì)文化研究中真實(shí)而具體的消費(fèi)情況的研究，在密切注意有選擇的消費(fèi)行為、生產(chǎn)性的接受行為與文化產(chǎn)品的生產(chǎn)者的原有意圖之間的差異時(shí)，還可以更細(xì)致地探尋接受中或消費(fèi)中的吸收、抵抗、協(xié)商、曲解等各種具體的情況。那些批評(píng)伯明翰學(xué)派的文化產(chǎn)業(yè)理論研究的“大眾”視角的意見(jiàn)則認(rèn)為，伯明翰學(xué)派的文化產(chǎn)業(yè)研究視野狹隘，完全有可能把研究工作引入一種不加批判的解釋模式中。吉姆·麥圭根這樣寫道：“我贊成理解和評(píng)價(jià)各種日常意義的愿望，但是這樣一種愿望，會(huì)產(chǎn)生對(duì)于塑造普通民眾間接體驗(yàn)的物質(zhì)生活景況和權(quán)力關(guān)系的不恰當(dāng)解釋?！盵2]278對(duì)伯明翰學(xué)派持批評(píng)意見(jiàn)的人們認(rèn)為，伯明翰學(xué)派的文化產(chǎn)業(yè)理論研究缺乏一種必要的批判力量。實(shí)際上，伯明翰學(xué)派的文化產(chǎn)業(yè)理論研究更明顯的價(jià)值主要還是體現(xiàn)在它的意識(shí)形態(tài)立場(chǎng)上，也許將其視作一種政治策略比將其視為一種文化產(chǎn)業(yè)理論更符合實(shí)際。在各種文化產(chǎn)業(yè)理論中，真正切實(shí)的受眾研究或許正是從伯明翰學(xué)派開(kāi)始。雖然看起來(lái)迄今為止他們只是替消費(fèi)者代言，或者替消費(fèi)者立言，還沒(méi)有朗聲向消費(fèi)者發(fā)言，但顯而易見(jiàn)的是，伯明翰學(xué)派的文化產(chǎn)業(yè)理論研究并不僅僅像大多數(shù)文化理論那樣，只是把文化消費(fèi)當(dāng)作經(jīng)濟(jì)行為或生產(chǎn)行為，重點(diǎn)在于消費(fèi)者行為研究，而不在于消費(fèi)者心理和消費(fèi)過(guò)程，伯明翰學(xué)派還關(guān)注消費(fèi)的文化本性。在對(duì)文化產(chǎn)業(yè)的本體認(rèn)知中，雖然他們也注意到產(chǎn)業(yè)手段以及產(chǎn)業(yè)方法，但他們更重視文化目的。由于他們不會(huì)把目的當(dāng)手段，也不至于把手段當(dāng)目的，所以可以希望以伯明翰學(xué)派的文化產(chǎn)業(yè)理論研究成果來(lái)實(shí)施某些認(rèn)識(shí)糾偏。

第二，伯明翰學(xué)派把文化產(chǎn)業(yè)理論研究從關(guān)注生產(chǎn)過(guò)程向關(guān)注消費(fèi)過(guò)程的位移，在現(xiàn)在看來(lái)不僅僅是一種研究重心的轉(zhuǎn)移，而且更是對(duì)某種消費(fèi)主體性的強(qiáng)調(diào)。伯明翰學(xué)派在研究中注意到，文化產(chǎn)業(yè)的消費(fèi)者并不像法蘭克福學(xué)派斷言的那樣，完全是一批空虛、平庸、不動(dòng)腦筋、經(jīng)不住誘惑的上當(dāng)受騙者。伯明翰學(xué)派認(rèn)為，把消費(fèi)者設(shè)想為受控于大眾媒介和它所傳播的文化內(nèi)容，完全被文化產(chǎn)業(yè)所算計(jì)，這樣的判斷并不完全符合事實(shí)，至少是過(guò)分夸大了權(quán)力對(duì)文化生產(chǎn)的控制，夸大到這些因素的力量足以決定文化消費(fèi)模式的地步了，那就明顯地出現(xiàn)偏差了。斯圖亞特·霍爾指出：“在傳統(tǒng)媒介研究中，受眾總是以受影響的形象出現(xiàn)，一直是廣播組織以及廣告機(jī)構(gòu)調(diào)查的需要。而我們要用一種更活泛、主動(dòng)的受動(dòng)概念代替了這些過(guò)于簡(jiǎn)單的概念。在這些概念中，讀解、媒介信息如何被編碼、編了碼的文本的重要性和不同的受眾的解碼之間的關(guān)系都是活泛的?！盵6]斯圖亞特·霍爾等對(duì)閱讀策略或大眾解碼策略的研究，強(qiáng)調(diào)了受眾在消費(fèi)行為中的主體性和能動(dòng)性，可以表明伯明翰學(xué)派并不否認(rèn)民眾在發(fā)達(dá)資本主義社會(huì)條件下的某種弱勢(shì)處境，但與此同時(shí)他們把理論興趣集中在對(duì)符號(hào)權(quán)力的研究方面，其主要目的在于說(shuō)明社會(huì)權(quán)力雖然很強(qiáng)大，但符號(hào)權(quán)力卻是受眾可以大顯身手的領(lǐng)域。他們可以通過(guò)對(duì)文化產(chǎn)品的解碼，來(lái)實(shí)現(xiàn)預(yù)期的對(duì)媒介權(quán)力意識(shí)形態(tài)的抵抗、顛覆或者重構(gòu)。更重要的是，伯明翰學(xué)派對(duì)文化產(chǎn)品在消費(fèi)過(guò)程中的意義改變、意義追加、意義歪曲、意義挪用等解碼行為的細(xì)致研究，一方面豐富和擴(kuò)展了人們對(duì)文化消費(fèi)的特點(diǎn)和意義的認(rèn)識(shí)，另一方面也有助于人們更全面更科學(xué)地認(rèn)識(shí)生產(chǎn)和消費(fèi)之間的辯證關(guān)系。

伯明翰學(xué)派重視文化那種作為社會(huì)經(jīng)驗(yàn)的屬性。在雷蒙德·威廉斯看來(lái)，文化存在于日常行為和經(jīng)驗(yàn)之中，是一種和真實(shí)的生活緊密相關(guān)的“情感結(jié)構(gòu)”（structure of feeling）。其物質(zhì)性和實(shí)踐性意味著文化創(chuàng)造是凝結(jié)群體智慧的方式，它是民主的、開(kāi)放的、動(dòng)態(tài)的，也是充滿活力的。也就是說(shuō)，由于創(chuàng)造和消費(fèi)的廣泛性，文化的意義也許正在于某種難以壟斷的、無(wú)法預(yù)測(cè)的、不斷更新的同時(shí)也是前景廣闊的形式。這些形形色色的創(chuàng)造意義的形式，充分體現(xiàn)出不可忽略的創(chuàng)造過(guò)程的某些“共同性”，或類似消費(fèi)過(guò)程中那種共享的“民主性”以及參與者自我成長(zhǎng)的某種“家園感”。消費(fèi)模式對(duì)文化生產(chǎn)具有某種至關(guān)重要的決定性，不過(guò)對(duì)文化消費(fèi)模式的研究?jī)H僅停留于對(duì)消費(fèi)行為的關(guān)注，那就太表面也太淺近了。從這方面來(lái)看，伯明翰學(xué)派的研究顯得深入得多。

（三）媒介技術(shù)學(xué)派的文化產(chǎn)業(yè)理論

媒介技術(shù)學(xué)派在解魅作為訊息的媒介對(duì)人的感知方式、感知系統(tǒng)以及認(rèn)識(shí)和心理的深刻影響方面，以其獨(dú)特的認(rèn)識(shí)貢獻(xiàn)，啟發(fā)人們更及時(shí)更準(zhǔn)確地關(guān)注新技術(shù)與文化產(chǎn)業(yè)之間的相互關(guān)系。電腦、信息技術(shù)、多媒體技術(shù)、互聯(lián)網(wǎng)以及通訊技術(shù)在為文化產(chǎn)業(yè)提供便利的同時(shí)，也迅速地引發(fā)了文化產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)方式和消費(fèi)方式的變化。媒介技術(shù)學(xué)派以技術(shù)演變?yōu)榛A(chǔ)和認(rèn)識(shí)線索，廣泛吸納新的理論資源，建構(gòu)起富有闡釋力和前瞻性的理論體系。

赫伯特·馬歇爾·麥克盧漢是研究媒介技術(shù)理論的先驅(qū)。由于對(duì)媒介技術(shù)在人類認(rèn)識(shí)活動(dòng)中發(fā)揮中介作用的機(jī)制、方式和效果的研究，他開(kāi)創(chuàng)的麥克盧漢主義或麥克盧漢學(xué)派在西方發(fā)達(dá)國(guó)家的文化研究領(lǐng)域獲得過(guò)很好的評(píng)價(jià)。他提出的“媒介訊息論”“冷媒介與熱媒介”“媒介環(huán)境學(xué)”等論斷產(chǎn)生過(guò)廣泛的影響。麥克盧漢至為關(guān)切的媒介技術(shù)對(duì)社會(huì)和心理的影響，迄今為止仍然是媒介技術(shù)研究中一個(gè)廣受關(guān)注的重要理論問(wèn)題，讓人們對(duì)媒介技術(shù)變革不得不保持足夠的重視。

作為傳播學(xué)先驅(qū)，麥克盧漢理論體系的前提就是“媒介訊息論”。在他看來(lái)，媒介之所以能影響人，是因?yàn)樗馨研枰獋魍ǖ臇|西處理成了能讓受眾接受的“訊息”。對(duì)“訊息”的理解，可以彰顯他的“媒介訊息論”的要旨。他認(rèn)為，單純的信息，是一種不帶訊息（message）的媒介。“任何媒介或技術(shù)的‘訊息’，是由它引入的人間事物的尺度變化、速度變化和模式變化。”“‘媒介即是訊息’，因?yàn)閷?duì)人的組合與行動(dòng)的尺度和形態(tài)，媒介是發(fā)揮著塑造和控制的作用?！盵7]228在很大程度上，麥克盧漢早年從事英美文學(xué)教學(xué)的經(jīng)歷使他在用語(yǔ)上也體現(xiàn)出某種散文風(fēng)格，這種非連續(xù)性并置的方式適合深度研究的表達(dá)，也增加了理解的難度?！懊浇榧从嵪ⅰ敝辽侔N相互聯(lián)系的含義：一，訊息的樣式或規(guī)格必須適合傳媒的要求，便于讓受眾接受。二，媒介的性質(zhì)是第一位的，遠(yuǎn)勝于傳播的內(nèi)容。三，理解媒介就意味著理解其影響。麥克盧漢認(rèn)為，媒介的性質(zhì)，其重要性遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)交流的內(nèi)容。因此，他更重視研究媒介的性質(zhì)，因?yàn)槊浇槌煞趾蛢?nèi)容的研究絕不可能揭示媒介影響的動(dòng)力學(xué)。

麥克盧漢對(duì)媒介冷熱屬性的研究，其目的正在于深究媒介對(duì)人的感官的影響。在他看來(lái)，“熱媒介”清晰度高，媒介感知者不需要深度介入，也不需要進(jìn)一步地大量補(bǔ)充信息。如電視、電話、象形文字、卡通片、手抄本、口語(yǔ)等?！袄涿浇椤迸c此不同，其信息清晰度低，信息接受者必須深度卷入，并補(bǔ)充信息。麥克盧漢把這一類媒介稱之為“冷媒介”，如電影、照片、印刷品、拼音文字等，并進(jìn)一步就媒介的“冷熱”特性闡述了自己的見(jiàn)解。他指出，因?yàn)椤盁崦浇椤笨梢蕴峁┏浞侄逦男畔?，所以可以剝奪信息接受者深度卷入的機(jī)會(huì)，那么信息接受者的感官機(jī)能降低?！袄涿浇椤毖?qǐng)信息接受者深度卷入，那就需要感官提高感覺(jué)機(jī)能。麥克盧漢對(duì)媒介冷熱屬性模式的識(shí)別或者區(qū)分，其實(shí)已經(jīng)暗含著對(duì)信息接受者的某種“分眾”處理。顯然，“冷媒介”適合媒介與精英階層的信息交流，“熱媒介”則可以大量用于社會(huì)中的普通受眾。在媒介與受眾之間的雙向互動(dòng)或伺服中，麥克盧漢認(rèn)為由于人的中樞神經(jīng)系統(tǒng)的自我保護(hù)機(jī)制，新技術(shù)對(duì)社會(huì)的影響和對(duì)心理的影響已經(jīng)可以讓接受者渾然不覺(jué)。對(duì)信息接受者而言，那已經(jīng)是一種隱形的環(huán)境，就像“魚(yú)到了岸上才知道水的存在”[7]70。當(dāng)新技術(shù)內(nèi)化時(shí)，就會(huì)很快發(fā)生文化的新型轉(zhuǎn)換。

從媒介史或媒介變革的角度，麥克盧漢樂(lè)觀地預(yù)言，電子媒介時(shí)代將通過(guò)感知系統(tǒng)的重塑，人將會(huì)成為感官平衡、具有整體思維能力、能夠整體把握世界的“部落人”。在原始部落時(shí)代，人們的視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、嗅覺(jué)、觸覺(jué)以及味覺(jué)都可以接受信息，感知方式是整體的、直觀的。在那個(gè)“口語(yǔ)媒介”時(shí)代，不憑借文本，也不發(fā)生感知方式的分割。書(shū)面媒介時(shí)代是由視覺(jué)感知主導(dǎo)的時(shí)代，拼音文字把信息進(jìn)行視角編碼，人類的眼睛在訊息感知中代替了耳朵，感官平衡被打破。在感知方式上人成了殘缺的人。電子媒介縮小了地球空間，成了“地球村”，由于感知方式在更高層次上的“返祖”，在信息接受中感官平衡，人也許可以成為人格健全的人。這是新媒介帶給人類的最振奮人心的福祉。

麥克盧漢對(duì)新媒介的環(huán)境作用的重視，使他有機(jī)會(huì)具體地探究媒介是怎樣影響人的感知、感情、認(rèn)識(shí)和價(jià)值的。他認(rèn)為：“環(huán)境的首要特征是隱而不顯、難以覺(jué)察的。這似乎是種系發(fā)育過(guò)程的必然結(jié)果。每一個(gè)新的發(fā)展階段都成為此前一切階段的環(huán)境。然而我們直覺(jué)到過(guò)去的階段，或者說(shuō)只覺(jué)察到環(huán)境的內(nèi)容。”[7]412媒介形式對(duì)人的感知、認(rèn)識(shí)、思考、理解，其方式有所不同，而且外在于人的感知方式。環(huán)境是可以避開(kāi)人的感知的，并用一種奇怪的力量傳播著關(guān)鍵而主導(dǎo)的訊息。既然新媒介就是一種新環(huán)境，新媒介傳播的訊息又是根據(jù)新媒介的規(guī)范完成的新編碼，那么在媒介與人的互動(dòng)中，就必須重視具有主導(dǎo)性的新媒介的變革。媒介史從口語(yǔ)到書(shū)寫、從書(shū)寫到印刷、從印刷到電子媒介的轉(zhuǎn)化表明，只有在媒介技術(shù)和人的回應(yīng)能力之間保持某種必不可少的平衡，現(xiàn)代社會(huì)才有值得期待的未來(lái)，人類才有健康的精神生活。文化創(chuàng)造或文化生產(chǎn)的積極作用和建設(shè)意義在這里可以獲得集中的體現(xiàn)。

從總體上看，媒介技術(shù)是麥克盧漢認(rèn)識(shí)現(xiàn)實(shí)的視角。圍繞媒介技術(shù)建構(gòu)起來(lái)的認(rèn)識(shí)體系，以富于歷史性和反思性的闡述方式表達(dá)了具有啟示性的文化民主觀。也許，他并不完全是一個(gè)技術(shù)還原論者或技術(shù)決定論者。其理論認(rèn)識(shí)的宏觀性表明，麥克盧漢主義不像布迪厄的媒介批判理論和波德里亞的“仿真”理論那樣，更多直接而具體地面對(duì)文化生產(chǎn)現(xiàn)實(shí)或文化產(chǎn)業(yè)現(xiàn)實(shí)，因此，它也因?yàn)檫@種理論和現(xiàn)實(shí)之間的間距而顯得要全面得多，也顯得更深刻。

二、西方發(fā)達(dá)國(guó)家文化產(chǎn)業(yè)實(shí)踐的基本經(jīng)驗(yàn)

西方發(fā)達(dá)國(guó)家的文化產(chǎn)業(yè)理論研究體現(xiàn)的是學(xué)術(shù)研究的成果，理性、完整、全面，具有戰(zhàn)略認(rèn)識(shí)的宏觀性和前瞻性。從策略層面看，跟文化產(chǎn)業(yè)實(shí)踐之間距離遙遠(yuǎn)，缺乏直接的可操作性。這也許是由理論研究和實(shí)踐運(yùn)作在目標(biāo)和效用之間的差異所決定的。

中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)當(dāng)前具有良好的政策支持和發(fā)展環(huán)境，正處在加強(qiáng)學(xué)習(xí)和積蓄力量的重要階段。自從2008年納入國(guó)家產(chǎn)業(yè)振興計(jì)劃，文化產(chǎn)業(yè)被確定為國(guó)民經(jīng)濟(jì)支柱產(chǎn)業(yè)之后，現(xiàn)在的狀態(tài)也并沒(méi)有急流猛進(jìn)，一路高歌，而是“盡可能地從容前行，不斷調(diào)整發(fā)展方式，完善管理方式，在人才培養(yǎng)、金融支持和研發(fā)資金等方面積累經(jīng)驗(yàn)”[8]。這種現(xiàn)實(shí)要求中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)在面對(duì)西方經(jīng)驗(yàn)時(shí)要更有整體性、前瞻性地借鑒，更有針對(duì)性和科學(xué)性地利用。在此之前，中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)重視投資，但忽略消費(fèi)對(duì)產(chǎn)業(yè)的推動(dòng)力量，大量民間資本被閑置而沒(méi)有發(fā)揮出應(yīng)有的效益。在管理方面采取的分業(yè)發(fā)展和行業(yè)分層管理也暴露出管理理念滯后的問(wèn)題。所以，面對(duì)西方經(jīng)驗(yàn)，我們不僅要重視西方發(fā)達(dá)國(guó)家在文化產(chǎn)業(yè)理論方面的豐厚積累，更要認(rèn)真學(xué)習(xí)他們?cè)诎l(fā)展文化產(chǎn)業(yè)方面的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。如果我們不充分注意以產(chǎn)業(yè)鏈結(jié)構(gòu)為核心的從理論到實(shí)踐的經(jīng)驗(yàn)整合，就有可能難以實(shí)現(xiàn)跨越式發(fā)展的目標(biāo)。

具體地看，由于西方各國(guó)文化產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)不同，所以在政策支持方式、產(chǎn)業(yè)發(fā)展方式以及產(chǎn)業(yè)管理方式等方面采取的措施也有所不同。美國(guó)重視電影業(yè)和旅游業(yè)，他們的電影業(yè)、家庭電視、錄制音樂(lè)等娛樂(lè)也獲得了充分發(fā)展，所以其體制、市場(chǎng)、產(chǎn)值的成長(zhǎng)都具有自己的獨(dú)特性。美國(guó)商務(wù)部經(jīng)濟(jì)分析局重視美國(guó)電影公司在國(guó)際市場(chǎng)上的業(yè)績(jī)，希望并鼓勵(lì)那些海外子公司在銷售方面充分發(fā)展市場(chǎng)開(kāi)拓能力。美國(guó)的旅游業(yè)是零售業(yè)中第三大零售產(chǎn)業(yè)，在支持和解決就業(yè)方面，功勛卓著。德國(guó)政府在政策上大力支持戲劇業(yè)和電影業(yè)，并千方百計(jì)增加經(jīng)費(fèi)投入。德國(guó)公共劇院和私人劇院基本上不為經(jīng)費(fèi)問(wèn)題發(fā)愁，因?yàn)楦髦菀约暗胤秸压矈蕵?lè)支出的百分之六十三都投給了劇院。政府專門設(shè)置電影促進(jìn)署來(lái)推動(dòng)電影業(yè)的發(fā)展，媒體公司和國(guó)際電影集團(tuán)負(fù)責(zé)在影片制作和電影院基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)或改造方面投資支持。這些措施不僅支持了國(guó)內(nèi)電影生產(chǎn)，也加強(qiáng)了德國(guó)電影業(yè)和歐洲電影業(yè)以及國(guó)際電影界的合作。瑞典跟美國(guó)和德國(guó)的情況不同，瑞典政府在文化環(huán)境建設(shè)、文化旅游以及群眾文化活動(dòng)等三個(gè)方面做出過(guò)許多努力，但在經(jīng)費(fèi)投入方面并不太多。在瑞典，廣播、電視、書(shū)刊、音像以及報(bào)業(yè)都是文化產(chǎn)業(yè)，所以就要按市場(chǎng)機(jī)制來(lái)運(yùn)作，也就是需要消費(fèi)者來(lái)投資了[9]。瑞典政府在文化建設(shè)方面的投資主要用于交響樂(lè)團(tuán)、博物館、圖書(shū)館以及歷史文化遺址保護(hù)等方面，這里體現(xiàn)的也許是一種立足文化國(guó)情、腳踏實(shí)地、量力而行的指導(dǎo)思想。

從以上歐美諸國(guó)的情況來(lái)看，共同之處在于：一、政府在戰(zhàn)略層面上的政策支持，具有主導(dǎo)性和推動(dòng)作用。二、文化產(chǎn)業(yè)在發(fā)展過(guò)程中并不體現(xiàn)為面面俱到或平均使用力氣，而是有重點(diǎn)、分主次、立足實(shí)際地被引導(dǎo)。三、依法管理文化產(chǎn)業(yè)，廣泛利用民營(yíng)資本來(lái)推動(dòng)產(chǎn)業(yè)化。四、在滿足國(guó)內(nèi)需求的同時(shí)，加強(qiáng)了國(guó)際產(chǎn)業(yè)合作，組建跨國(guó)公司，有助于有效把握機(jī)會(huì)，利用對(duì)方的市場(chǎng)、渠道、機(jī)制，既可以保持一定的產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)模，又可以充分發(fā)揮靈活性。作為具體的文化企業(yè)或企業(yè)負(fù)責(zé)人，在條件不具備的情況下，不一定要急于經(jīng)營(yíng)跨國(guó)公司，但從確保國(guó)家文化利益和維護(hù)國(guó)家文化安全的角度來(lái)看，今天中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的跨國(guó)經(jīng)營(yíng)，勢(shì)在必行。

[1]Theodor Adorno:Culture industry reconsidered[J].New German Critique6,Fall1975.

[2][英]多米尼克·斯特里納蒂.通俗文化理論導(dǎo)論[M].閻嘉,譯.北京:商務(wù)印書(shū)館,2003:72.

[3]張一兵.無(wú)調(diào)式的辯證想象[M].北京：三聯(lián)書(shū)店2001:32.

[4]阿多諾.美學(xué)理論[M].王柯平,譯.成都:四川人民出版社, 1998:6.

[5][美]塞繆爾·亨廷頓,等.文化的重要作用:價(jià)值觀如何影響人類進(jìn)步[M].程克雄,譯.北京:新華出版社2002:81.

[6]StuartHall,Dorothy Hobson,Andrew lowe and paulwillis (eds.)culture,Media,Language[M].London:Hutchinson and Co.(publishers)Ltd,1980:117.

[7][加]埃里克·麥克盧漢.麥克盧漢精粹[M].何道寬,譯.南京:南京大學(xué)出版社,2000:228.

[8]李思屈,等.中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)政策及其實(shí)施效果[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào),2013(3).

[9]陳忱.文化產(chǎn)業(yè)的思考與對(duì)話[M].北京:國(guó)際文化出版公司2006:41.

On the“W estern Experience”in Cultural Industry from the Perspective of China

Li Jiang
(Language and literature school,GuangxiNorm al University,Guilin 541004,China)

The“western experience”in cultural industry consists of two inseparable parts:one is systematical knowledge of theory and another is rich practical experience.The systematical knowledge of theory ismainly about critical research atan academic level and practical experience often focuses on the application of practical industrial approaches.If Chinese cultural industry which is still in a natural state needs to prepare the experience for furthermultinationalmanagement,it necessary to fully understand the historical social factors of the western cultural industry and the cultural industry policies,bases,developingmodes and social contribution of the western advanced countries so as tomake better use of the theories and experience in the western cultural industry.

Cultural industry;Western experience;Theory of cultural industry;Experience of industrialization

G114

A

1673-8535（2014）02-0037-08

李江（1964-），男，重慶市人，廣西師范大學(xué)文學(xué)院教授，文學(xué)博士，研究方向：現(xiàn)代文化和文化產(chǎn)業(yè)理論。

（責(zé)任編輯：覃華巧）

2014-01-12