《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）解釋：

黏

像糨糊或膠水等所具有的，能使一個(gè)物體附在另一個(gè)物體上的性質(zhì)。舉例：黏液，黏米，黏稠。

粘

①黏的東西附著在物體上或者互相連接。舉例：麥芽糖粘在一起。

②用黏的東西使物件連接起來。舉例：粘信封。

“黏”字讀nián，表能把一種東西附著在另一種東西上的性質(zhì)。“粘”字讀zhān，表黏性物（或用黏性物）把物體連接起來?！梆ぁ弊钟糜冢吼こ?、黏度、黏附、黏糕、黏合、黏糊糊、黏米、黏膜、黏土、黏性、黏液、黏著……“粘”字用于：粘膠、粘連、粘貼…… 說“這東西真nián”，要用“黏”字；說“把這張紙zhān上”，要用“粘”字。