水木丁
《戰(zhàn) 爭與和平》太巨大了,所以寫下的讀書筆記無法只是三言兩語。
“普弗爾是那些自信到不可救藥、一成不變、寧愿殉道的人們中間的一個,這種人只能是德國人,因為只有德國人根據(jù)一種抽象觀念——科學(xué),也就是根據(jù)臆想的完美無缺的真理的知識,才有這樣的自信。法國人之所以自信是因為他認(rèn)為他本人不論在智力還是在肉體,不論對男人還是對女人,都有一種不可抗拒的迷人魅力。英國人很自信,其理由是他是世界上組織最完善的國家的公民,再者,一個英國人永遠(yuǎn)知道他應(yīng)當(dāng)做什么,而且知道他作為一個英國人所做的一切都毫無異議是正確的。意大利人之所以自信,是因為他總是激昂慷慨,容易忘掉自己和別人。俄國人自信是因為他都不知道,也不愿意知道,因為他不相信有什么東西是可以完全知道的?!?/p>
我看這段文字的時候是在半夜,躺在床上笑出了聲,但是讀完了整本書,我才知道,托爾斯泰大爺不是幽默地自嘲,他是認(rèn)真的。這么兩大本一千多頁的東西包含了很多內(nèi)容,可以從各個角度去解讀,但是他想告訴我們主要的一點就是,其實我們什么也不知道。
我們總認(rèn)為我們掌握了這個世界,但是這個世界有它自己的發(fā)展規(guī)律,地球是如此,世間萬物的發(fā)展也是這樣,一八零幾年的戰(zhàn)爭,這么多國家廝殺成一團(tuán),今天一群人從西邊打到東邊,明天一群人從東邊打到西邊,這到底是為什么?托爾斯泰說,他不知道。說知道的,都是扯淡。這個論述復(fù)雜得很,具體內(nèi)容參見《戰(zhàn)爭與和平》。
在人生中設(shè)置太多的目的,結(jié)果實現(xiàn)的到底有多少,是很難說的,因為即便是個人的生活,有時候也不是按照我們的計劃那樣發(fā)展的,就像兩軍打仗,部署得很周密,圖畫得很細(xì)致,可到時候,部隊不知道怎么就亂了套。
托爾斯泰其實就是想讓我們知道,別跟這些較勁,世界大得很,人類千萬不要自以為是。
全書中我最喜歡的人物,竟然不是主角,而是庫圖佐夫老爺子和多洛霍夫。我看到最后幾章,托爾斯泰為庫圖佐夫辯解的那一部分,就想,如果做庫圖佐夫這樣的人,大概就是會有這樣的結(jié)果,那么還要不要做?
安德烈公爵死的那一段,看書就比當(dāng)初看電視劇清楚多了,他不是死了,他是醒了,所以我沒哭,希望以后我也能這樣死,這樣醒。
皮埃爾,代表著個人活著走出精神困境,走向圓滿的幸福之路的一種可能性。但是這種幸福,是要經(jīng)歷很多苦難,放棄那些無謂的掙扎之后才能獲得。并且,必須承認(rèn),不是每個人都能有這樣的福氣。皮埃爾,是一個貴族,在某種程度上,他有全力追求精神出路的優(yōu)先條件,因為普通的人,常常要花很多精力去解決面包的問題。這對很多人來說,絕對是構(gòu)成干擾的。但反過來說,也可以理解為,貴族也是人,再有錢,也一樣有他的精神困境,安德烈如此,皮埃爾也一樣,人生這汪渾水,人人都要靠自己趟過去。
忘記誰說的了,所有文學(xué)藝術(shù)大師都是翻譯家,他們較少創(chuàng)造,他們只是傾聽與記錄。
我是個沒有宗教信仰的人,所以我理解為萬事萬物之間有自然而然的發(fā)展規(guī)律和推動它們前進(jìn)的力量。
無論那力量是什么,它不是人類的。人是渺小的,所以我們只有學(xué)習(xí)尊重它,而不是掌控它。
這個世界上,根本就沒有什么戲劇性的事,所謂戲劇性,那是人造出來的詞兒,所有事情的發(fā)生,都是合情合理的。歷史學(xué)家要解釋它們,讓它們?yōu)槟撤N目的服務(wù),人類以某種經(jīng)驗去把它們分門別類地裝起來,結(jié)果就矛盾百出。那些解釋不了的,就被人說成了戲劇性,人們以此為托詞,不肯承認(rèn)自己本來就是無知的。
俄國人之所以自信,是因為他什么都不知道,他也不愿意知道。中國人自信,是因為他覺得他什么都知道。
這確實是一本生命中很應(yīng)該讀的書,但是要看是在誰的生命中了。
有的人一輩子為自己知道的那點東西沾沾自喜,他們永遠(yuǎn)不會懂得這本書要講的是什么,他們永遠(yuǎn)沒辦法把他們的腦子騰空。
托爾斯泰太酷了,因為他說出了很多人都不敢說的那句話:其實我們什么也不知道。
(引文有改動)endprint