趙東霞
從《威尼斯商人》論莎士比亞的兩性觀
趙東霞
《威尼斯商人》是莎士比亞早期的一部重要作品,具體講述的是一個生活在男權(quán)社會中的女人怎樣控制男人并最終獲得了愛情和婚姻的故事。作品中的女主人公鮑西亞以柔克剛,恩威并施,使得自己在男權(quán)社會中獲得了應(yīng)有的尊重和地位。從作品中可以看出莎士比亞對于兩性關(guān)系是平等對待的,他沒有受到長期以來根深蒂固的男權(quán)思想的影響,對傳統(tǒng)思想中的男尊女卑也是否定的。對《威尼斯商人》中莎士比亞的兩性觀進(jìn)行分析,可以從以下幾個方面出發(fā)。
在文藝復(fù)興時期,即莎士比亞生活的時代,西方的社會形態(tài)出現(xiàn)了一些變化,即從傳統(tǒng)的封建主義逐漸向資本主義過渡,當(dāng)時風(fēng)風(fēng)火火的圈地運動使得很多農(nóng)民都離開了自己長期賴以生存的土地,開始向城鎮(zhèn)遷移,夫妻關(guān)系有所改善和加強(qiáng),這使得婦女的地位在長期的發(fā)展過程中也得到了一定的提升和發(fā)展。但是由于男權(quán)思想根深蒂固,女性地位的提升還是有限的。在夫妻關(guān)系方面,女性仍然是男性的一種附屬品,從法律的角度而言,這些女性都是獨立的個體,但是在實際的生活中,她們并不獨立。在婚前,她們的地位相對要自由一些,但是結(jié)婚之后,由于家庭中大多還是由男人做主,因此自己本身所擁有的一些合法的權(quán)益反而消失了。比如有的時候,丈夫可以替妻子履行一些職責(zé),簽署一些契約,干涉她們的生活。在當(dāng)時的社會中,結(jié)婚之后,妻子的所有財產(chǎn)都是歸屬于丈夫的,這其實還是一種兩性關(guān)系中不平等現(xiàn)象的體現(xiàn)。對于家庭的財產(chǎn),比如各種繼承、財產(chǎn)獲贈等,都是男性優(yōu)先的。家庭財產(chǎn)的掌握權(quán)其實是握在男性的手中,也就是在父親、丈夫以及兒子的手中。女人對家庭中的各種事物是沒有控制和支配的權(quán)力的。在一些紳士家庭中,對一些家庭事務(wù)的管理,比如對仆人、雇人等方面的管理和發(fā)布命令,也都是由家中的男子決定,一個女人如果沒有被很好地馴服或者在家中對家庭事務(wù)發(fā)號施令,就可以看成是一種叛逆。
在《威尼斯商人》中,鮑西亞是一個十分成功的女性,而在男權(quán)社會所形成的文學(xué)形式中,其中的女性形象已經(jīng)被模式化了,基本呈現(xiàn)出兩個極端:好的女人就是男權(quán)社會中的女性楷模,她們是順從的、美麗的、善良的,對于男人的統(tǒng)治十分順從,是一個好的女兒,是一個好的妻子,也是一個好的母親;而壞的女人則是對男權(quán)社會進(jìn)行反抗的一種女性的形象,她們一般都被當(dāng)成是一種災(zāi)禍,一種彪悍的女人。好的女人形象也是在千百年的男權(quán)主義思想下提煉出來的一種形象,是一種沒有自我意識的人,這種人更加符合男權(quán)社會中人們對于女性的理想。而壞女人則是太自我的一類人,他們往往有自己的想法和思想,因此不順從于丈夫、父親等男性勢力的管教。在當(dāng)時的社會中,那種所謂的壞的女人往往是受到社會所排擠的。在長期形成的男權(quán)社會中,想要做一個能夠?qū)崿F(xiàn)自我的女人是十分困難的。
《威尼斯商人》中的女主人公鮑西亞相對而言是一個十分幸運的人,在她所生活的時代,男權(quán)思想的觀念依舊是十分明顯的,但是她的生活中沒有其他的兄弟來繼承父母的財產(chǎn),在經(jīng)濟(jì)上獲得了一定的自主權(quán)。在經(jīng)濟(jì)上獨立之后,她也可以在感情和婚姻的問題上掌握一定的主動權(quán)。而她自己也是具有一定先進(jìn)思想的,她知道在這樣的社會中,想要選擇一個自己喜歡的人,獲得婚姻上的自由是一件十分困難的事,但是她還是要遵循自己的想法,選擇了一個自己真正愛的人?!锻崴股倘恕分饕菄@著幾個情節(jié)敘述,即“選親”和 “法庭斗爭”。鮑西亞利用自己的機(jī)智,在選親的過程中最終選中了巴薩尼奧,而在法庭的斗爭中,她獲得了勝利,也抓住了巴薩尼奧的心。在選擇意中人之前,父親的遺囑對鮑西亞而言是一種噩夢,她是一個活潑的少女,她不希望自己的人生就這樣被父親的遺囑所確定,一方面,她要遵守父親的遺囑,但是另一方面,她內(nèi)心深處的那種女性意識使得她想要為自己爭取。她其實是矛盾的,如果遵從了自己的父親,那會違背自己的意愿,但是如果違背了父親的意愿,又會與社會上的行為和現(xiàn)象格格不入,會成為被大家所排擠的一類人。但是鮑西亞與傳統(tǒng)的女性不一樣,她是一個具有新思想的女性,既然在這個問題上可以做一個抉擇,那就是要選擇一個自己愛的人,而且是一個也同樣愛自己的人。她的愛情觀使得她可以為了愛情放棄其他的一切物質(zhì),但同時也需要對方是一個具有同樣觀念的人,不是看中了她的美貌或者財富才與她在一起,她想要找的是一個志同道合的人。因此在選親的過程中,她將自己的畫像放在一個鉛筆盒中,這個盒子看起來很不起眼,而且上面的話也確實夠駭人,即 “誰要選我,一定要拿出他所有的一切來冒險”。這句話以及那個鉛筆盒嚇走了親王們,因為他們不愿拿出自己的一切來冒這個險,這說明在他們的心目中,對鮑西亞并不是真心的,這一個簡單的測試就能看出他們的本質(zhì)。而巴薩尼奧的質(zhì)樸本性使他選擇了鉛筆盒,其實外表往往只是一種表象,如果只是看中了外表,那么這樣的感情往往是不牢靠的,巴薩尼奧的質(zhì)樸打動了鮑西亞,最終兩個人成為夫妻。當(dāng)然,兩個人能在一起,這只是一個開始,如何抓住自己丈夫的心才是重要的。鮑西亞說:“我自己和我所有的一切現(xiàn)在都變成你的了,方才我還是這所大廈的主人,我自身的主宰,現(xiàn)在,這所房,這些仆從,還有我自己,全是你的了。”這句話乍一看以為是鮑西亞在向巴薩尼奧表示自己的謙卑與溫柔,但其實并不是這樣的。她明白男人的心思,知道男人的尊嚴(yán)所在,她明白他們都不喜歡自己的女人總是看起來強(qiáng)大很多,所以她故作謙卑,是想要給巴薩尼奧的尊嚴(yán)一些保護(hù)。鮑西亞強(qiáng)調(diào)巴薩尼奧一定要珍惜那枚象征著他們的感情與婚姻的戒指,說一旦戒指破裂,他們的感情也會隨之破裂。這其實是一種警醒,說明她對待感情的真摯,需要丈夫也像自己一樣完全忠貞于感情和婚姻。鮑西亞很生氣丈夫?qū)⒔渲杆徒o了法庭上的博士,她說自己會對博士像對待丈夫一樣慷慨,甚至是要她的身體都可以,鮑西亞的話使傳統(tǒng)的女性的貞潔觀念被顛覆了,對巴薩尼奧其實有一種威脅的意思,這其實是鮑西亞內(nèi)心真摯情感的一種體現(xiàn),最后巴薩尼奧落得狼狽不堪,他向她道歉,并且以靈魂起誓,說自己一定要對鮑西亞忠誠。鮑西亞對男人的掌握和控制是一種以柔克剛的方式,是一種恩威并濟(jì)的方式,最終使得自己的婚姻變得十分幸福美滿。她的形象在當(dāng)時的社會背景下是一種全新的顛覆,是對傳統(tǒng)女性所有的那種順從意識的顛覆,莎士比亞對她的描述其實體現(xiàn)了他自己所持有的一種平等的兩性觀。
從這部作品中,我們可以看出莎士比亞本身具有的一種兩性觀念,是對傳統(tǒng)思想中的男尊女卑思想的一種顛覆和反對,鮑西亞戲弄巴薩尼奧,就是莎士比亞本身對傳統(tǒng)兩性觀的一種嘲諷。也說明了在任何一個時代,女性依靠自己的力量是完全可以掌握自己命運的,是能夠?qū)崿F(xiàn)自我的,無論這個時代的背景是不是男權(quán)社會,無論女性在社會上的地位高不高。在兩性關(guān)系中,女性通過自己的努力完全可以獲得支配的地位。但其實莎士比亞的兩性觀還是有一定的局限性的,主要表現(xiàn)在兩個方面:首先,莎士比亞描寫的女性人物是美麗的、有智慧的,而且她們也擁有一定的財富,比如鮑西亞,她是一個相貌出眾的女子,她也有豐厚的家財,是一個富家孤女,所以她有選擇婚姻的資本和自由。而在這部作品中,巴薩尼奧、格拉西安諾等男性形象相對于一些女性形象而言,在財富方面不及自己的妻子,在才智方面也不如自己的妻子,對比起來反而處于一種從屬的地位。但其實在當(dāng)時的社會中,像作品中所描述的那些女性一樣的女人在社會中是比較少見的,一般只有很少的貴族、中產(chǎn)階級的婦女才能夠接受一定的教育,才有一定的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ),才能和這個社會抗衡,大部分的女性都是被傳統(tǒng)壓迫的女性,她們即使有實現(xiàn)自我的理想,也沒有資本。其次,莎士比亞本身所處的就是一個男尊女卑的時代和社會,當(dāng)時社會上的人對于這種故事情節(jié)往往是不怎么認(rèn)同的。在他的作品中,女性更多的是沒有職業(yè)的,她們的職業(yè)就是家庭主婦,這還是表現(xiàn)出女性在地位上的不平等。莎士比亞的兩性觀對傳統(tǒng)的思想有一定的批判,也有一定的顛覆,但還是有一些不足和局限的地方。這是由于長期的社會和時代背景所導(dǎo)致的,盡管莎士比亞想要表現(xiàn)一種現(xiàn)代化的思想和理念,但在實際的社會和背景中,這種思想和理念往往得不到深刻的贊同。
《威尼斯商人》中的兩性觀念是莎士比亞的兩性觀的一種很好的體現(xiàn)。通過對鮑西亞如何獲得美滿的婚姻幸福作為重要的出發(fā)點,展現(xiàn)了女性意識的一種崛起,鮑西亞的形象就是對傳統(tǒng)女性形象的一種改寫。莎士比亞本身的兩性觀念相對于當(dāng)時的社會而言已經(jīng)有了很大的轉(zhuǎn)變,雖然是一種提升和進(jìn)步,但仍然存在一定局限性。
[1]黎會華.從《威尼斯商人》的女性人物塑造看莎士比亞的女權(quán)主義傾向[J].浙江師范大學(xué)學(xué)報,2003(02).
[2]黃谷明.《威尼斯商人》人物塑造中凸現(xiàn)的基督教情懷[J].黃石理工學(xué)院學(xué)報(人文社會科學(xué)版),2007(04).
[3]馬紅玲.一部充滿悲劇色彩的喜劇——《威尼斯商人》的另類闡釋[J].戲劇文學(xué),2006(07).
[4]譚立.論莎士比亞戲劇作品的生態(tài)主義文學(xué)價值——《威尼斯商人》中夏洛克形象分析[J].內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2008(06).
趙東霞(1978— ),女,山東濟(jì)寧人,碩士,山東協(xié)和學(xué)院講師,研究方向為英語語言文學(xué)。