斯圖爾特·詹姆斯

“特別非同尋常，”尼爾·金諾克說(shuō)道，這位前工黨領(lǐng)袖回溯起這喧囂的六個(gè)月，其間，他狂熱支持的加的夫和他們的同城對(duì)手斯旺西，讓一個(gè)對(duì)于威爾士足球來(lái)說(shuō)本該是開(kāi)天辟地的賽季變成了一次撞車(chē)事故。

周二晚上，勞德魯普被解雇，之后這位丹麥人承認(rèn)，他在考慮對(duì)斯旺西采取法律手段。這次解雇打破了以往的那種迷思：認(rèn)為威爾士首都才是場(chǎng)下鬧劇的熱土，而以西40英里的地方卻是萬(wàn)事太平。斯旺西隊(duì)長(zhǎng)加里·蒙克頂替上來(lái)，在“可見(jiàn)的未來(lái)”掌管球隊(duì)，起點(diǎn)就是周六在自由球場(chǎng)眾所矚目的德比。在球員通道對(duì)面的人將是索爾斯沙爾，他替代了麥凱，后者在經(jīng)歷了與怪老板陳志遠(yuǎn)漫長(zhǎng)的斗爭(zhēng)之后終于在12月被解雇。加的夫排名倒數(shù)第二，但也只比斯旺西落后3分，賭注都高不了多少。

“這種緊張會(huì)折斷一支弓弦，”金諾克說(shuō)?！皬暮芏喾矫鎭?lái)看，這都是賽季之戰(zhàn)，尤其是我們之前1比0獲勝，氣氛不可能更熾烈了。一直以來(lái)我第二關(guān)注的球隊(duì)就是斯旺西，他們是一支南威爾士的球隊(duì)，血比水濃。不幸的是，勞德魯普不再掌權(quán)了，我無(wú)法了解其中的緣由。從很多方面來(lái)看，這都是很不斯旺西的。（主席）詹金斯是個(gè)非常好的人，他在管理層中有一個(gè)支持者，這是一個(gè)非常穩(wěn)定、合理的搭配，再加上他們擁有的球員，我想這會(huì)合成一個(gè)勝利元素。但是，有人往里扔了個(gè)手榴彈。”

當(dāng)詹金斯與勞德魯普的經(jīng)紀(jì)人圖圖姆盧在賽季前夕發(fā)生沖突時(shí)，問(wèn)題就都擺在那里了。自那時(shí)起，在威爾士，故事就在不斷發(fā)展，很大程度上要感謝在加的夫城球場(chǎng)的馬戲表演。當(dāng)陳志遠(yuǎn)在10月份解雇了采購(gòu)主管穆迪，找來(lái)一位幾個(gè)月前還在粉刷球場(chǎng)的哈薩克人作為替代者的時(shí)候，導(dǎo)火索就點(diǎn)燃了。麥凱與陳志遠(yuǎn)鬧翻了，盡管球迷在抗議，主席達(dá)爾曼也在盡一切可能從中調(diào)解，但結(jié)局還是只有一個(gè)。

金諾克是索爾斯沙爾的球迷，但他還是對(duì)麥凱的離開(kāi)感到深刻的不滿(mǎn)?！笆紫纫f(shuō)，（陳志遠(yuǎn)的）錢(qián)發(fā)揮了很大且令人歡迎的關(guān)鍵作用。但是在足球的問(wèn)題上，他的學(xué)習(xí)進(jìn)度可不高。我不認(rèn)為他認(rèn)識(shí)到了他從麥凱那里繼承到了多么大的資產(chǎn)?！彼雇髑蛎杂悬c(diǎn)沉浸在對(duì)鄰居的幸災(zāi)樂(lè)禍上，但是他們的俱樂(lè)部進(jìn)展也不順利。

金諾克希望兩家俱樂(lè)部都能挺過(guò)來(lái)?！皳碛袃芍в⒊蜿?duì)，這對(duì)威爾士足球的質(zhì)量和士氣都是大有裨益的，”他說(shuō)。“我全部的希望是，這最終能夠滋養(yǎng)威爾士的天才。我們?cè)谔蓐?duì)中有一些出色的孩子，他們能出現(xiàn)在那里，是因?yàn)橥柺亢⒆蝇F(xiàn)在都知道他們能在加的夫和斯旺西得到頂級(jí)的培養(yǎng)和訓(xùn)練。如果15年前情況就是如此，那么我們可能從一開(kāi)始就能讓貝拉米跟我們?cè)谝黄?。所以，天鵝和藍(lán)鳥(niǎo)在英超帶來(lái)的真正好處，會(huì)在五六年時(shí)間里才真正顯現(xiàn)出來(lái)。”