駱新
二十多年前,我在中央電視臺(tái) 做《正大綜藝》導(dǎo)演時(shí),經(jīng)常有人 問(wèn):“你認(rèn)識(shí)趙忠祥嗎?”我說(shuō)“認(rèn) 識(shí)”,人家馬上興奮地緊攥住我的 手,仿佛趙忠祥的手此刻就長(zhǎng)在我 的身上。接下來(lái)的問(wèn)題是:“他是你 們臺(tái)長(zhǎng)吧?”我回答:“不是,他就是 個(gè)主持人。”而這時(shí)我得到的反饋,一般都是抻長(zhǎng)的一聲:“啊……”我 猜這極盡夸張的感嘆背后,一定包 藏著對(duì)“干部體制”的憤怒———趙 忠祥竟然不是中央電視臺(tái)的臺(tái)長(zhǎng), 豈有此理!天理難容!
那時(shí)候,中央電視臺(tái)只有兩個(gè) 頻道。在一個(gè)媒體資源尚屬稀缺的 時(shí)代,凡能夠占據(jù)媒體頂端的電視 主持人,大多都會(huì)有些令人望而生 畏的感覺(jué),就像是大領(lǐng)導(dǎo)坐在主席 臺(tái)上,沖著臺(tái)下黑壓壓一片的烏合 之眾“訓(xùn)話(huà)”,高屋建瓴,高臺(tái)教化, 語(yǔ)態(tài)中或多或少都會(huì)帶著些“官 氣”。
遵循官方語(yǔ)言的旨趣,一度是 人們對(duì)廣播電視主持人的評(píng)判標(biāo) 準(zhǔn)。按照坊間輿論嘲諷的說(shuō)法,那時(shí) 候的主持人,是怎么“不說(shuō)人話(huà)”就 怎么來(lái)。“不說(shuō)人話(huà)”有兩種體現(xiàn): 第一種,是追求“掉書(shū)袋”的效果而 刻意佶屈聱牙,讓人聽(tīng)著一腦門(mén)子 糨糊;第二種,則是追求政治正確而 極盡情緒渲染之能事。第一種——— 我自己就曾給楊瀾寫(xiě)過(guò)極為拗口的 稿子,譬如:“各位親愛(ài)的觀眾朋友 們,今天的《正大綜藝》節(jié)目將為您 介紹被全世界的頂尖旅游雜志共同 譽(yù)為‘在浩瀚的太平洋上所鑲嵌的 一顆璀璨的珍珠的美麗的夏威夷 群島……”楊瀾看后大嚷:“你這是 要一口氣憋死我??!”第二種——— 某主持人曾在打谷場(chǎng)上采訪一位農(nóng) 民大爺:“大爺,聽(tīng)說(shuō)今年您的收成 不錯(cuò)?。 贝鬆斦f(shuō):“對(duì)著咧?!敝鞒?人接著問(wèn):“您覺(jué)得,今年收成不錯(cuò) 的原因是什么???”一聽(tīng)這個(gè)提問(wèn), 估計(jì)領(lǐng)導(dǎo)要聽(tīng)“歌功頌德”的動(dòng)機(jī) 很強(qiáng)烈,偏巧打谷場(chǎng)上脫粒機(jī)的噪 音大,大爺耳朵又有點(diǎn)背:“你說(shuō) 啥?”主持人把問(wèn)題又重復(fù)了一遍, 大爺說(shuō):“對(duì)著咧!”主持人有點(diǎn)懵, 但還是再把問(wèn)題重復(fù)了一遍,面對(duì) 攝像機(jī),農(nóng)民大爺此刻已緊張得說(shuō)不出話(huà)來(lái)。主持人一看苗頭不對(duì),馬 上接下去說(shuō):“您是不是應(yīng)該感謝 政府的惠農(nóng)政策好?您看,省種子公 司給咱們提供了最好的種子,縣農(nóng) 技站又派了這么多技術(shù)人員下鄉(xiāng), 幫助廣大農(nóng)民如何科學(xué)種糧,一號(hào) 文件又督促各級(jí)政府敞口收糧,穩(wěn) 定了收購(gòu)價(jià)格,這一切不都是為了 讓農(nóng)民兄弟放心種糧嘛!所以,糧食 產(chǎn)量自然就上去了,大爺,您說(shuō)是不 是???”大爺?shù)芍鞒秩税肷?,咽?口唾沫,說(shuō):“對(duì)著咧。”采訪完成!
我每次看這段錄像,都忍不住 要大笑,但是笑完了,又真想哭。
從“說(shuō)官話(huà)”到“說(shuō)人話(huà)”,需 要一個(gè)漫長(zhǎng)的進(jìn)化過(guò)程。這個(gè)語(yǔ)態(tài) 改變的過(guò)程,實(shí)際上是中國(guó)全面重 啟市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)而開(kāi)始的。上世紀(jì)90年 代,全國(guó)幾乎所有的男播音員、主持 人,都有一個(gè)共同的嗜好,就是模仿 趙忠祥在《動(dòng)物世界》里的解說(shuō)風(fēng) 格———“每到春天,在肯尼亞廣袤 的馬賽馬拉草原,幾萬(wàn)頭角馬開(kāi)始 了他們漫長(zhǎng)的遷徙之旅……”從解 說(shuō)《動(dòng)物世界》開(kāi)始,趙忠祥一改他 三十多年的新聞播報(bào)風(fēng)格,語(yǔ)調(diào)開(kāi) 始變得柔軟、低沉,斷句也顯得很奇 怪,就像“在阿拉斯加”這五個(gè)字, 他似乎會(huì)有意將“在”這個(gè)字拖一 個(gè)長(zhǎng)音,然后才接上“阿拉斯加”, 瞬間讓你魂游于靠近北極圈的冰冷 空氣中。
1996年,我做《半邊天》節(jié)目 導(dǎo)演時(shí),邀請(qǐng)當(dāng)時(shí)還在北京財(cái)會(huì)學(xué) 校當(dāng)語(yǔ)文教師的張?jiān)阶鲋鞒秩耍?為她曾是電視劇《我愛(ài)我家》的編 劇之一,能用“普通人都能講的話(huà)” 不裝蒜地傳遞道理??蛇@個(gè)選擇,一 度也受到電視臺(tái)內(nèi)外各方面的壓 力。領(lǐng)導(dǎo)問(wèn)我們:“她的形象……像 主持人嗎?”我的制片人當(dāng)時(shí)就反 問(wèn)了一句:“您說(shuō)主持人應(yīng)該像誰(shuí) 呢?”領(lǐng)導(dǎo)愣了一下,沒(méi)說(shuō)話(huà),過(guò)了半晌,幽幽地吐出幾個(gè)字:“那就 ……試試看吧。”
中央電視臺(tái)啟用張?jiān)疆?dāng)主持人 大半年之后,崔永元也出現(xiàn)在了 《實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)》,再往后,沈冰、阿丘、 畢福劍、撒貝寧、何炅、謝娜、周立波 這些人,成群結(jié)隊(duì)但也順理成章地 進(jìn)入公眾視野。
隨著媒體渠道的多元化和網(wǎng)絡(luò)社會(huì)的扁平化,人們已將媒體視為 “公共域”,而并非僅是行政力量的 傳聲筒。二三十年前,那種自上而下 的“縱向語(yǔ)態(tài)”,自然要轉(zhuǎn)變成“橫 向語(yǔ)態(tài)”———就像你找身邊朋友聊 個(gè)天,總不能成天把“我爸是李剛” 掛在嘴邊嚇唬人家吧?
2011年,我和孟非獲得《綜 藝》“年度主持人”稱(chēng)號(hào)時(shí),著名播音員虹云為我們頒獎(jiǎng),她問(wèn)了我們 一個(gè)問(wèn)題:“你們說(shuō),二十年前的電 視主持人,同今天的主持人有什么 區(qū)別?”孟非回答:“我認(rèn)為,現(xiàn)在的 主持更口語(yǔ)化了吧?!蔽艺f(shuō):“以前 打官腔,現(xiàn)在說(shuō)人話(huà)。”孟非悄悄捅 了我一下。
(摘自《雜文報(bào)》)endprint