CWMT 2014旨在為國內(nèi)外機器翻譯界同行提供一個交互平臺，加強國內(nèi)外同行的學(xué)術(shù)交流，召集各路專家學(xué)者針對機器翻譯的理論方法、應(yīng)用技術(shù)和評測活動等若干基本關(guān)鍵問題進(jìn)行深入的研討，為促進(jìn)中國機器翻譯事業(yè)的發(fā)展，起到積極的推動作用。有別于以往，本次會議特設(shè)2個專題講座，將和與會者互動探討機器翻譯最熾熱的研究論點，而大會專題論壇匯集頂尖領(lǐng)域?qū)＜蚁虼蠹医沂緳C器翻譯最前沿的藍(lán)圖，本會還邀請了國內(nèi)外知名專家學(xué)者做相關(guān)的特邀報告。會議期間將選出最佳學(xué)生論文，頒發(fā)證書和獎金。另外，專為企業(yè)、用戶、開發(fā)者而設(shè)的系統(tǒng)演示環(huán)節(jié)能讓與會者展示及分享寶貴經(jīng)驗。

會議論文征稿范圍，論文主題包括但不限于：

針對機器翻譯的詞典、語料庫加工技術(shù)和工具開發(fā);

機器翻譯模型和方法，包括基于規(guī)則、實例、統(tǒng)計等的模型與方法;

機器翻譯的前處理和后處理技術(shù);

多引擎翻譯系統(tǒng)實現(xiàn);

機器翻譯系統(tǒng)評價方法;

機器翻譯基礎(chǔ)問題研究，如：詞語對齊、短語翻譯對抽取、命名實體翻譯、為機器翻譯服務(wù)的詞法分析、句法分析、語義分析、篇章分析等;

機器翻譯應(yīng)用系統(tǒng)開發(fā)，包括跨語言檢索、計算機輔助翻譯、嵌入式翻譯、多語言對話、語音翻譯等;

民族語言機器翻譯;

互聯(lián)網(wǎng)時代的機器翻譯的挑戰(zhàn)與對策。

重要日期：投稿截止日期：2014年8月20日；

論文錄用通知：2014年9月20日；

論文正式稿返回：2014年9月30日；

會議日期：2014年11月4日至6日。

會議網(wǎng)站：http://www.cis.umac.mo/cwmt2014/ch/index.html