孫葉飛，李華

（中國醫(yī)科大學附屬第一醫(yī)院1.胃腸外科；2.康復科，沈陽110001）

38例胰十二指腸切除術(shù)圍手術(shù)期護理體會

孫葉飛1，李華2

（中國醫(yī)科大學附屬第一醫(yī)院1.胃腸外科；2.康復科，沈陽110001）

38例胰十二指腸切除術(shù)患者在熟練地外科操作技術(shù)基礎(chǔ)上，采取圍手術(shù)期處理及制定規(guī)范化的圍手術(shù)期護理等措施，患者并發(fā)癥發(fā)生率為18.4%，療效滿意。認為在術(shù)前對患者進行心理護理，針對性地開展術(shù)前宣教，正確的營養(yǎng)支持治療，清潔腸道等術(shù)前準備；在術(shù)后密切觀察生命體征、引流情況，加強營養(yǎng)支持，做好胰瘺、膽瘺、出血等并發(fā)癥的觀察和護理可縮短住院時間，提高手術(shù)成功率。

胰十二指腸切除術(shù)；并發(fā)癥；圍手術(shù)期護理

Perioperative Nursing Experience ofPancreaticoduodenectomy：Reportof38 Cases

胰十二指腸切除術(shù)（pancreaticodenectomy，PD）是普通外科最復雜的手術(shù)之一，適用于治療胰頭部的惡性腫瘤、較大的良性腫瘤、壺腹周圍腫瘤、慢性局限性胰腺炎及胰外傷?；颊呷砬闆r差、手術(shù)范圍大、并發(fā)癥多、危險性大。由于手術(shù)的專業(yè)化和手術(shù)經(jīng)驗的積累，在一些大的醫(yī)療中心，胰十二指腸切除術(shù)后的病死率已＜5%，然而其術(shù)后并發(fā)癥的發(fā)生率仍高達40%～50%［1，2］。國內(nèi)大學附屬醫(yī)院報道PD術(shù)后主要因手術(shù)相關(guān)的并發(fā)癥發(fā)生率為31.5%～37.1%［3，4］。因此，加強圍手術(shù)期的治療與護理技術(shù)是提高手術(shù)成功率、降低并發(fā)癥和病死率的重要因素。中國醫(yī)科大學附屬第一醫(yī)院胃腸外科從2010年8月至2012年11月共行PD手術(shù)患者38例，通過采取適當?shù)膰中g(shù)期處理、熟練地外科操作技術(shù)及制定規(guī)范化的圍手術(shù)期護理等措施，38例患者并發(fā)癥發(fā)生率為18.4%，療效滿意?，F(xiàn)將護理體會總結(jié)如下：

1 臨床資料

1.1 一般資料

回顧分析我科室2010年8月至2013年6月間38例采用標準PD和改良Child法消化道重建患者的臨床資料。其中男18例，女20例，年齡19～73歲，平均55.9歲。平均住院32.1 d。首發(fā)癥狀以梗阻性黃疸、上腹部飽脹不適、乏力、食欲減退及消瘦等為主；病程1 d～2年。其中十二指腸腺癌10例，十二指腸乳頭癌2例，十二指腸惡性間質(zhì)瘤1例，胰頭癌6例，胰頭實性假乳頭狀瘤1例，壺腹癌3例，壺腹良性腫瘤1例，膽管癌12例，肝門部膽管癌1例，先天性膽總管囊腫惡變1例。

2 護理體會

2.1 術(shù)前護理

2.1.1 心理護理：責任護士應了解患者的基本情況。術(shù)前患者多已出現(xiàn)黃疸、腹痛、消化不良等癥狀，由于頻繁的嘔吐、腹脹及皮膚瘙癢，使患者的情緒處于高度緊張狀態(tài)，心理狀態(tài)很差，自我感覺病情重、擔心手術(shù)效果，對手術(shù)產(chǎn)生焦慮、緊張情緒，出現(xiàn)食欲下降、睡眠質(zhì)量差。護士應多與患者溝通，鼓勵患者說出感受，根據(jù)患者心理的變化有針對性地解決其心理問題?；颊邔τ谑中g(shù)多有恐懼心理，可以為患者講解手術(shù)治療的重要性，介紹成功的病例，并根據(jù)患者的心理承受能力適當為患者講解手術(shù)的危險性、可能發(fā)生的并發(fā)癥以及術(shù)后恢復過程的注意事項，這樣既可取得患者和家屬的信任，同時也可使他們在術(shù)前了解手術(shù)前后的基本知識，解除其對手術(shù)的擔憂，做好心理準備，主動地配合術(shù)前各項檢查，以最佳的心態(tài)接受手術(shù)。

2.1.2 營養(yǎng)支持治療指導：補充能量是手術(shù)成功的關(guān)鍵之一，應積極改善患者的營養(yǎng)狀況，提高對手術(shù)的耐受性。重度黃疸患者會出現(xiàn)食欲下降，攝入減少，消耗增加，往往伴有貧血及低蛋白血癥，免疫功能下降，凝血功能障礙等［5］。應指導患者進食高熱量、高蛋白、高維生素、低脂飲食，避免油膩食物，以免影響食欲。在鼓勵進食的同時，通過靜脈補充氨基酸、白蛋白、維生素K及礦物質(zhì)，調(diào)節(jié)水電解質(zhì)平衡，可以進行全胃腸道外營養(yǎng)治療、輸血等糾正低蛋白血癥及貧血的癥狀。胰十二指腸腫瘤患者糖尿病的發(fā)生率比普通人群高，應注意每日監(jiān)測患者血糖的變化。必要時使用胰島素，控制血糖在7.2～8.9 mmol/L、尿糖（+）～（-）范圍內(nèi)，但要避免胰島素過量，因為低血糖比高血糖危險更大。

2.1.3 術(shù)前宣教：對吸煙者，勸其戒煙最好2周以上，指導患者學會進行胸式呼吸，有效咳嗽、深呼吸，有助于防止全麻術(shù)后肺部感染、肺不張、低氧血癥等原因不能正常拔管，造成長時間使用呼吸機所帶來的一系列問題。指導患者床上大小

便、床上更換臥位的訓練，講解手術(shù)后各種引流管的護理及減少探視和陪護的重要性。

2.1.4 腸道準備：術(shù)前1周指導患者要素飲食，術(shù)前3 d開始進流質(zhì)飲食，術(shù)前12 h禁食，6 h禁水，術(shù)前晚灌腸，術(shù)晨清潔灌腸。

2.1.5 術(shù)前準備：術(shù)前1 d備皮、備血，做抗生素的藥物過敏試驗。協(xié)助患者做好個人衛(wèi)生，剪指甲、刮胡子，有條件可以洗澡。對于精神緊張者術(shù)前可口服鎮(zhèn)靜藥，保證術(shù)前睡眠質(zhì)量。術(shù)晨留置胃管并根據(jù)醫(yī)囑需要同時置入經(jīng)腸營養(yǎng)管。

2.2 術(shù)后護理

2.2.1 術(shù)后一般護理：本組患者均采用全身麻醉，在麻醉蘇醒室清醒后返回?；颊呋夭》亢笕フ砥脚P，遵醫(yī)囑給患者持續(xù)的低流量吸氧，給予心電、血壓、血氧監(jiān)護。檢查患者的靜脈輸液通路和引流管，并妥善固定?；颊哂诟共壳锌谕飧箮О?，防止咳嗽、咯痰或變換體位時腹壓增加，引起切口裂開。待患者生命體征平穩(wěn)后逐漸床頭抬高至60°，以減輕腹部切口的張力，有利于引流。術(shù)后1 d鼓勵患者床上翻身及肢體主動活動防止靜脈血栓發(fā)生，但術(shù)后48 h內(nèi)不可過于頻繁活動，避免術(shù)后出血。術(shù)后3～5 d后可根據(jù)患者的情況遵醫(yī)囑開始床邊活動，逐漸增加活動量和活動范圍?；颊吲P床期間做好基礎(chǔ)護理，口腔護理、會陰護理（2次/d），保持口腔清潔，預防尿路感染。

2.2.2 呼吸道護理：協(xié)助患者叩背咯痰，白天1次/2 h，晚上1次/4 h。根據(jù)患者情況給予霧化吸入（4次/d）。指導患者深呼吸，盡早恢復肺功能，避免肺不張和低氧血癥發(fā)生。注意患者血氧監(jiān)測的變化，定期復查血氣。

2.2.3 切口的觀察護理：術(shù)后應密切觀察手術(shù)切口及敷料的情況，切口有紅、腫、熱和劇痛或出血、滲液，伴有體溫升高至38.5℃以上，脈搏快、白細胞升高等異常情況應立即通知醫(yī)生。及時更換切口輔料，操作要遵循無菌原則，保持切口敷料干燥整潔。

2.2.4 引流管的護理：胰十二指腸切除術(shù)后留置多枚引流管，包括胃管、導尿管、腹腔引流管、膽腸支架管、胰腸支架管等。引流管的護理是胰十二指腸切除術(shù)術(shù)后護理的重點之一。術(shù)后放置引流管是診斷和防治各種吻合口瘺、腹腔感染、腹腔內(nèi)出血的重要手段［3］。密切觀察引流管的情況，保持各引流管的通暢和有效引流是保證患者順利恢復的關(guān)鍵。術(shù)后請醫(yī)生在每根引流管上標明名稱，并妥善固定，保證長度適宜，放置合理。2 h擠壓引流管1次，保證引流通暢，避免打折受壓、扭曲、脫出。每天按時傾倒引流并認真記錄，如出現(xiàn)引流液異常、引流管堵塞、脫管或引流周圍外滲、皮膚紅腫發(fā)炎等情況應立即通知醫(yī)生及時處理。

2.2.5 營養(yǎng)支持的護理：聯(lián)合營養(yǎng)支持是PD術(shù)后的理想模式，隨著腸功能的恢復，逐漸從腸內(nèi)營養(yǎng)（enteral nutrition，EN）聯(lián)合腸外營養(yǎng)（parenteral nutrition，PN）過渡到全胃腸外營養(yǎng)（total parenteral nutrition TPN）［6］。術(shù)前預置深靜脈導管實施靜脈營養(yǎng)支持，術(shù)中放置空腸營養(yǎng)管用于術(shù)后EN支持。術(shù)后24 h內(nèi)主要為恢復血容量，調(diào)整電解質(zhì)。24 h后，采用TPN，按125.52 kJ/（kg·d）給予。50%葡萄糖及30%英脫利匹特，分別提供55%～45%熱量，氮0.14 g/kg，氮源為7%復合氨基甲酸（樂凡命），非蛋白質(zhì)熱量：氮=699.4 kJ：1 g、水樂維他10 mL、維他利匹特和安達美各10 mL，10%氯化鉀30～40 mL，混合于3 L輸液袋中，在18～24 h內(nèi)均勻輸注，用胰島素控制血糖，按靜脈輸注5～6 g葡萄糖加1 U胰島素，同時密切觀察患者的腸蠕動恢復情況，術(shù)后48～72 h，患者腸蠕動恢復后，可經(jīng)空腸營養(yǎng)管開始給予腸內(nèi)營養(yǎng)，開始將5%葡萄糖注射液用營養(yǎng)泵控制速度20 mL/h持續(xù)泵入，溫度控制在35～37℃?；颊呷鐭o腹脹、腹瀉、腹痛等不耐受現(xiàn)象，可逐漸提高速度至120 mL/h，總量加至1 000 mL/日。待患者適應后，給予患者百普力500 mL（1.046 kJ）加5%葡萄糖500 mL按1∶1稀釋；如無不適，第2天可開始百普力1 000 mL（2.092 kJ）/d泵入，速度逐日加快。液體及能量不足的部分可通過腸外營養(yǎng)進行補充，直至設(shè)定量維持。設(shè)定量為每天給予熱量125.52 kJ/（kg·d），平均達到設(shè)定量的時間為4 d。當EN的能量已達到設(shè)定量可逐漸減少PN的量。術(shù)后8～10 d后，患者EN營養(yǎng)支持順利，無吻合口瘺的表現(xiàn)即可拔除經(jīng)腸營養(yǎng)管，經(jīng)口進食。需要注意的是每次泵注完畢后用溫開水沖洗管道，以防堵塞。

2.3 并發(fā)癥觀察與護理

2.3.1 胰瘺：胰瘺是PD術(shù)后最常見也是最嚴重的并發(fā)癥，發(fā)生率高達14.3%～26.7%［7］，，直接影響著PD術(shù)后患者的預后及術(shù)后生存質(zhì)量。胰瘺的診斷標準：術(shù)后腹腔引流量超過50 mL/d，且其淀粉酶含量大于同期正常血清淀粉酶含量上限的3倍［8，9］，多發(fā)生于術(shù)后的5～7 d。正常情況下胰腸吻合口引流液應是在術(shù)后24 h內(nèi)由血性轉(zhuǎn)為淡紅色，再為黃色，量逐漸減少。若引流量突然增加并伴有灰白色渾濁且?guī)в猩倭繅乃澜M織或引流液淀粉酶增高，應考慮胰瘺。早期應保持胰液引流通暢，可使用善寧0.2 mg每8 h皮下注射或用施他寧3 000 U+5%葡萄糖注射液500 mL用輸液泵控制速度24 h勻速輸入，同時給予TPN等支持療法，合理使用有效的抗生素。漏出的引流液對引流管周圍皮膚有較強的腐蝕作用，為防止胰液積存腐蝕皮膚，護理上應注意保護瘺口周圍皮膚清潔、無菌和干燥，亦可在瘺口皮膚周圍涂氧化鋅軟膏保護皮膚。本研究38例PD手術(shù)中僅發(fā)生1例胰瘺，經(jīng)過以上方法控制效果滿意。

2.3.2 膽瘺：膽瘺是PD術(shù)后的另一主要并發(fā)癥，但較胰瘺的發(fā)生率低。一般發(fā)生在術(shù)后2～7 d。表現(xiàn)為腹腔引流管引出膽汁樣液體，同時伴有右上腹部疼痛、發(fā)熱、腹脹、惡心及腹膜刺激癥狀，應提示疑有膽瘺［10，11］。護理上應于手術(shù)后密切觀察“T”管引流液的顏色、量、性質(zhì)及患者的全身情況并保持引流通暢。我科有1例膽瘺發(fā)生于術(shù)后第4天，由于翻身膽腸支架管脫管引起，患者出現(xiàn)高熱、腹疼、腹脹，給予患者保持腹腔引流通暢，禁食水，給予靜脈營養(yǎng)支持，20 d后患者體溫恢復正常，腹疼、腹脹緩解?；颊哂谑中g(shù)59 d后帶腹腔引流管出院。

2.3.3 腹腔內(nèi)感染：腹腔內(nèi)感染主要是由于手術(shù)中胃腸、膽

道細菌感染引發(fā)，由于一些患者身體弱、營養(yǎng)狀態(tài)差對細菌的抵抗力弱，也會造成術(shù)后腹腔內(nèi)感染［12］。我科38例PD手術(shù)中共有4例發(fā)生腹腔內(nèi)感染?；颊哂谑中g(shù)后第1天出現(xiàn)發(fā)熱，持續(xù)2～3周，體溫波動于37.5～39.5℃，應用抗生素效果不明顯。可給予患者酒精擦浴或冰囊物理降溫并同時恰當補液，防止因高熱造成驚厥和離子紊亂，如患者出現(xiàn)寒戰(zhàn)應采血培養(yǎng)標本加藥敏送檢。因此對于一些術(shù)前出現(xiàn)高熱、營養(yǎng)障礙、低蛋白血癥等癥狀的患者除做好術(shù)前準備外，術(shù)前可預防性應用抗生素，手術(shù)中嚴格無菌隔離、術(shù)后護理人員各項操作都要嚴格無菌操作，防止感染。

2.3.4 腹腔內(nèi)出血：腹腔內(nèi)出血多為胃腸道或腹腔的出血，術(shù)后6～24 h內(nèi)出血常為手術(shù)原因及肝功能及凝血功能障礙引起。術(shù)后1～2周出現(xiàn)出血多因腹腔內(nèi)嚴重感染、胰瘺使鄰近血管破裂或胰腸、胃腸、膽腸吻合口出血［13，14］。護理上應給予心電監(jiān)護，密切觀察患者生命體征、觀察切口敷料情況，注意引流的情況，引流量、顏色、性質(zhì)。如患者切口敷料短時間內(nèi)大量滲血或自引流管內(nèi)不斷有新鮮血液大量流出，同時患者出現(xiàn)血壓下降、心率加快、腹痛、腹脹即懷疑腹腔內(nèi)出血，應及時通知醫(yī)生。

綜上所述，PD手術(shù)因手術(shù)時間長、范圍大、步驟復雜、吻合口多、引流管多，極易出現(xiàn)并發(fā)癥，術(shù)后護理難度大。護士應主動了解患者術(shù)前和術(shù)中的情況，充分了解患者的病情，針對不同患者制定個性化的圍手術(shù)期護理計劃，具有十分重要的意義。在護理過程中密切觀察病情變化，及早發(fā)現(xiàn)患者的異常情況并及早處理，這些措施是患者能否順利渡過手術(shù)后康復期的關(guān)鍵。

［1］Faraj W，Alameddine R，Mukherji D，et al.Postoperative outcomes following pancreaticoduodenectomy：how should age affect clinical practice?［J］.World J Surg，2013，11：131.

［2］趙玉沛，郭俊超，張?zhí)?，?如何降低胰十二指腸切除術(shù)后主要并發(fā)癥［J］.肝膽外科雜志，2009，17（4）：241-243.

［3］劉占兵，楊尹然，高嵩，等.胰十二指腸切除術(shù)后外科相關(guān)并發(fā)癥的分析與處理［J］.中華外科雜志，2010，48（18）：1392-1397.

［4］徐澤寬，郭峰，苗毅，等.502例胰十二指腸切除術(shù)后主要并發(fā)癥的臨床分析［J］.中華肝膽外科雜志，2009，15（11）：809-812.

［5］Samra JS，Bachmann RA，Choi J，et al.One hundred and seventyeight consecutive pancreatoduodenectomies without mortality：role of the multidisciplinary approach［J］.Hepatobiliary Pancreat Dis Int，2011，10（4）：415-421.

［6］朱浩杰，鄔宇飛.胰十二指腸切除術(shù)后病人對腸內(nèi)聯(lián)合腸外營養(yǎng)模式的順應性研究［J］.外科理論與實踐，2011，16（3）：293-297.

［7］Reid-Lombardo KM，F(xiàn)amell MB，Crippa S，et al.Pancreatic ansstomotic leakage after pancreatic oduodenectomy in 1，507patients：a report from the pancreatic anastomotic leak study group［J］.J Gastrointest Surg，2007，ll（11）：1451-1458.

［8］Bassi C，Dervenis C，Butturini G，et al.Postoperative pancreatic fistula：an Intermational Study Group（ISGPF）definition［J］.Surgery，2005，138（1）：8-13.

［9］Callery MP，Pratt WB，Kent TS，et al.A prospectively validated clinical risk score accurately predicts pancreatic fistula after pancreatoduodenectomy［J］.J Am Coll Surg，2013，216（1）：1-14.

［10］Fernández-Cruz L，Jiménez Chavarría E，Taurà P，et al.Prospective randomized trial of the effect of octreotide on pancreatic juice output after pancreaticoduodenectomy in relation to histological diagnosis，duct size and leakage［J］.HPB（Oxford），2013，15（5）：392-399.

［11］Ansorge C，Str?mmer L，Andrén-Sandberg ?，et al.Structured intraoperative assessment of pancreatic gland characteristics in predicting complications after pancreaticoduodenectomy［J］.Br J Surg，2012，99（8）：1076-1082.

［12］Sugiura T，Uesaka K，Ohmagari N，et al.Risk factor of surgical site infection after pancreaticoduodenectomy［J］.World J Surg，2012，36（12）：2888-2894.

［13］Casadei R，Ricci C，Silvestri S，et al.Peng's binding pancreaticojejunostomy after pancreaticoduodenectomy.An Italian，prospective，dual-institution study［J］.Pancreatology，2013，13（3）：305-309.

［14］Xu HF，Zhu X，Chen H，et al.Angiographic findings and interventional therapy for post-pancreaticoduodenectomy hemorrhage［J］. Zhonghua Yi Xue Za Zhi，2013，93（1）：55-57.

（編輯武玉欣）

帶有中心值的百分數(shù)的公差不應表示成“80%±5%”

對于量值的公差，當上、下公差相同時，無歧義的表示方式，可以使用帶有公差的中心值。例如：100kPa±5kPa或（100±5）kPa。但對于帶有中心值的百分數(shù)的公差，唯一正確的表示形式是“（n±m(xù)）%”，例如：“（80±5）%”。如將其表示成“80%±5%”則會產(chǎn)生歧義，有可能誤將“±5%”理解成“80%的5%”，即變?yōu)椤埃?0±4）%”了。不少出版物也有將帶有中心值的百分數(shù)的公差表示成“80±5%’’的，這更是錯誤的，因為這樣表示的已不是百分數(shù)的公差了。

（郝遠）

R473.6

A

0258-4646（2014）01-0087-03

孫葉飛（1978-），女，主管護師，本科. E-mail：meinv_kelan@126.com

2013-07-11

網(wǎng)絡(luò)出版時間：