《百年孤獨》版權(quán)引紛爭
因中國財政經(jīng)濟出版社和京東商城出版、銷售其享有專有出版權(quán)的圖書《百年孤獨》,南海出版公司將兩公司訴至法院,要求停止侵權(quán)、銷毀圖書并賠償經(jīng)濟損失等共計51.2萬元。
南海出版公司訴稱,《百年孤獨》是諾貝爾文學獎獲得者、哥倫比亞著名作家加西亞·馬爾克斯的代表作。2010年5月,該公司獲得了《百年孤獨》在中國大陸地區(qū)為期5年的專有出版權(quán),并于2011年5月正式出版該書。而在2012年5月,中國財政經(jīng)濟出版社未經(jīng)任何合法許可擅自出版、發(fā)行了中文簡體版《百年孤獨》,且侵權(quán)行為持續(xù)至今。南海出版公司認為,中國財政經(jīng)濟出版社的行為已經(jīng)嚴重侵犯了其合法權(quán)益,并造成嚴重經(jīng)濟損失,京東商城銷售該書的行為構(gòu)成共同侵權(quán),故索賠各項損失共計51.2萬元。目前,此案正在進一步審理中。
設仿古舊書店、舊式雕版印刷
專題展回顧香港書業(yè)百載演變
由香港貿(mào)發(fā)局主辦的年度盛事——第25屆香港書展,于7月16日至22日在會展中心舉行。今年“文藝廊”的重點展覽“書香人情——香港書業(yè)世紀回眸”,透過一系列珍貴的展區(qū)和照片,細說香港書業(yè)過去100年的發(fā)展歷史,參觀者更可以在展場內(nèi)參觀仿古舊書店,并試玩舊式雕版印刷,制作商務百年紀念收藏書票,重拾昔日書香情懷。
“書香人情——香港書業(yè)世紀回眸”展覽由本港兩家歷史悠久的書業(yè)集團,包括大眾控股有限公司及商務印書館(香港)有限公司全力支持。大會特別以上世紀初,商務1914年在中環(huán)皇后大道中開設的首間門市店作為藍本,于展覽廳內(nèi)重新塑造一家舊式書店,展出古董收款機、懷舊文具、雞皮紙書和算盤等,讓讀者猶如親臨其境,走進舊日書店之中,感受書業(yè)伴隨香港的發(fā)展歲月,見證書店從一個買賣場所演變成為文化生活空間。
CBD新書店: 走大眾精品化路線
7月15日,頗具文藝氣息的西西弗書店在深圳萬象城開業(yè),600平方米的空間匯聚了三萬種以人文社科類讀物為主的書籍,100平方米的咖啡館為讀者帶來公共文化閱讀空間。萬象城的新書店走的是大眾精品化路線。書店引進千種偏重人文的港版書籍,而英文原版書籍也占到一定比重。書店相關(guān)負責人表示,一些學術(shù)類的書籍不會大賣,但是希望能夠進入大眾閱讀的視野。兒童讀物也是該書店的特色,約占圖書門類的兩成。
書店前身是2006年11月開業(yè)的星光閱讀棧,當時就已經(jīng)是24小時不打烊。在那里,書本、音樂、面包、咖啡應有盡有,被稱為“每當黑暗里找不到靈魂時的好去處”。
《儒藏》(精華編)百冊出版
規(guī)模將超《四庫全書》
《儒藏》(精華編)百冊出版發(fā)布會近日在北京大學中關(guān)新園召開。
《儒藏》工程分為《儒藏》(精華編)和《儒藏》全本兩步進行?!度宀亍罚ňA編)收錄中國歷史上具有代表性的儒學文獻——包括傳世文獻和出土文獻500余種,同時收錄韓、日、越三國歷史上以漢文撰寫的重要儒學文獻150余種,共計399冊約2.3萬字,計劃于2017年完成?!度宀亍啡緦⑦M一步收錄中國歷史上重要的儒學文獻3000余種,約10億字,計劃于2025年完成,規(guī)模將超《四庫全書》,基本囊括中國(包括日、韓、越)歷史上比較有價值的儒學著作。經(jīng)過海內(nèi)外近500位專家學者的共同努力,目前《儒藏》(精華編)已由北京大學出版社正式出版100冊,約6000余萬字。
鞭撻種族隔離 南非諾獎作家逝世
1991年諾貝爾文學獎得主戈迪默(Nadine Gordimer)7月13日在南非約翰內(nèi)斯堡家中逝世,享年90 歲。戈迪默生于猶太家庭,自幼寫作,15歲便發(fā)表首部小說,一生出版了逾30本著作。她是曼德拉曾領導的非洲國民大會成員,長年以筆為劍,批判在南非實施了數(shù)十年的種族隔離政策,作品多探討種族與階級對人的摧殘。她的第一部長篇小說《縹渺歲月》(The Lying Days)描述白人女子在異族禁婚時代苦戀黑人青年的愛情悲劇,其后既曾在著作中揭示白人奢靡豪華、黑人窮困潦倒的兩極世界,也曾描述黑人抗暴與起義的故事。
85歲米蘭·昆德拉十年后再出新作
85歲的米蘭·昆德拉上—部小說《無知》出版于2003年,之后10年再也沒有出版新小說,直到2013年11月,他的新小說《慶祝無意義》才問世。中文版《慶祝無意義》現(xiàn)由上海譯文出版社于今年7月底出版,譯者是法語文學翻譯家馬振騁。
小說《慶祝無意義》只有5萬多字,共130頁。昆德拉用喜劇的手法諷刺現(xiàn)實與歷史。這里有男女之事,有對蘇聯(lián)統(tǒng)治的嘲弄,對文明沖突的思考,對個人成長的追問,—切描述都想要增加意義的厚度,但小說的最后,昆德拉用“無意義”來結(jié)尾。
深圳南山書城重裝開業(yè)
變身23個主題書店
7月12日,修葺一新的深圳南山書城重新開門迎客。令讀者驚訝的是,此前大書城寬綽的賣場不見了,取而代之的是一個個獨立空間的主題書店,文學館、哲學書店、生活旅游書店、科普長廊、中醫(yī)書齋、藝術(shù)長廊、少兒書店等,選書變得更容易。
改造后的南山書城總共設立了23個主題書店,陳列圖書達15萬種。南山書城還將圖書與生活相融合,延展書城的經(jīng)營項目,打造書城+創(chuàng)意城、書城+影城的模式,為讀者的文化生活提供更多的選擇。比如,設立集圖書館、書店、茶館或咖啡館的特點于一身的“優(yōu)閱書吧”,在人文社科類圖書為主的區(qū)域配套了品質(zhì)生活類和鑒藏類項目,在少兒書店、教育書店、外語書店配套了親子類、數(shù)碼類、互動類和教育類項目等。此外,南山書城還在原有文具及辦公用品零售平臺的基礎上,打造創(chuàng)意文化商業(yè)平臺。其中,華夏星光國際影城作為書城的一個大型配套項目,是周邊居民觀影的目的地,經(jīng)常圍繞“書與電影”開展系列活動。此外,南山書城還設有“薦書堂”,邀請專家學者及南山書城專業(yè)人員前來向讀者推薦好書。
日本出版界反思“厭中憎韓”風潮
外媒稱,在近年來的日本出版界,批評中韓的“厭華憎韓”類作品持續(xù)暢銷,不過最近一些出版業(yè)內(nèi)人士開始質(zhì)疑這些煽動讀者反中、反韓情緒的言論,試圖抵制厭華憎韓風潮。
據(jù)日本《朝日新聞》報道,4月下旬,在東京某出版社的一間會議室,20余名多家出版社員工就當下出版業(yè)的“厭華憎韓”風潮分享、交流了看法。他們有人來自行業(yè)巨頭,也有人來自中小出版社,但都是“抵制種族主義和排外主義出版人協(xié)會”成員。他們是通過社交網(wǎng)絡結(jié)識,然后自發(fā)成立該協(xié)會的,目的是發(fā)動業(yè)內(nèi)人士阻止煽動排外主義的言論。
據(jù)報道,在日中、日韓外交關(guān)系持續(xù)緊張的背景下,批評中韓的作品2013年秋季開始暢銷。2014年上半年,《韓國人的恥韓論》《犯韓論》等7部以中韓為話題的作品殺入“非小說類文學作品”新書排行榜前十。不少書店還在顯眼的地方設立了此類作品的專柜。
這股風潮引起河出書房新社擔憂。5月,河出書房新社呼吁全國各大書店開設“今天,讓我們思考一下日本”作品選展銷專場,推薦了19部“時下值得一讀”的作品,是由作家伊藤正幸等19位名人甄選出來的。河出書房新社負責人說:“厭華憎韓風潮的背后,婦女貧困、就業(yè)問題等迫切的社會問題被忽視了?!奔o伊國屋書店等全國約150家書店響應號召開設了展銷專場。還有中小出版社行業(yè)團體在圖書電商網(wǎng)站上開始了一場“反種族歧視和種族主義”類作品專場特賣會,有11家該團體的加盟會員響應號召,共推薦26部作品。
那么,這些“反厭華憎韓”的星星之火足以燎原嗎?
京都大學媒體學副教授佐藤卓己認為,個別出版人和出版團體的影響力有限。他指出:“在教育一線,課堂上特別強調(diào)要對媒體報道持批判性態(tài)度,不可盡信,但卻沒有教導學生不要為了批評而批評,否則是不明智的。厭華憎韓作品的讀者自視具有批判性思維,會一直認真地讀下去?!?/p>
光華首度推出《臺灣有聲》系列活動
以有聲閱讀方式拉近文學與觀眾的距離
全球出版業(yè)年度盛事——2014香港國際書展日前開幕,光華新聞文化中心主任盧健英表示,臺灣在今年的香港書展里,或許不是規(guī)模最大的,但在數(shù)字閱讀興起的時代,希望透過來港的獨立書店特展、大城小鎮(zhèn)里的各色臺灣文學館、華文朗讀節(jié)等活動的介紹,回過來彰顯“實體”的人文價值,并從書展向來關(guān)注的產(chǎn)業(yè)面,轉(zhuǎn)移到和文化更有關(guān)系的閱讀的公共空間,并以臺灣擅長的文創(chuàng)實力展現(xiàn)最具立體與空間感的華文出版力量。
光華新聞文化中心今次首度推出《臺灣有聲——華文朗讀與音樂沙龍》系列活動,囊括了系列節(jié)目包括:《文學與音樂的時空穿越》,由兩種從未碰觸的人聲藝術(shù)——南管音樂家王心心與爵諾人聲樂團(Voco Novo A Cappella Group)攜手詮釋新詩舊詞。
在“華文朗讀節(jié)”香港前奏曲中,創(chuàng)造破億票房的熱血電影《KANO》,首度以聲音與劇本、音樂結(jié)合,帶來電影之外的感動。
舞臺劇《寶島一村》主角之一馮翊綱,首次以相聲形式在港《朗讀金庸》。由動漫基地與臺北大辣出版社共同策劃,去年隨著“香港周”在臺灣展出的《漫漫畫雙城:臺北80×香港90》,今年移展回香港,也是光華與香港藝術(shù)中心首度共同合作。
今年香港書展,臺灣除了有近百家出版業(yè)者及八家“國立”大學組成的大學出版社之外,并把臺灣近幾年蓬勃興起的獨立書店帶來香港,這次共有超過10位以上的獨立書店中堅代表,以六場講座來分享獨立書店的經(jīng)營理念及與公共領域間的互動。