摘要：本文從目前多個館藏中醫(yī)古籍數(shù)據(jù)庫在利用過程中發(fā)現(xiàn)的問題出發(fā)，指出建立館藏中醫(yī)古籍數(shù)字化共享平臺的必要性和可行性，并具體設計了共享平臺的總體目標、組建結(jié)構(gòu)和組建方法。

關鍵詞：中醫(yī)古籍；數(shù)字化；共享平臺

自上世紀90年代我館開展古籍數(shù)字化研究工作以來，在各級課題的資助下先后建立\"珍善本中醫(yī)古籍檔案管理系統(tǒng)\"、\"中醫(yī)藥珍善本古籍多媒體數(shù)據(jù)庫\"、\"館藏中醫(yī)古籍書目數(shù)據(jù)庫\"、\"中國中醫(yī)科學院古籍管理系統(tǒng)\"、\"中醫(yī)養(yǎng)生數(shù)據(jù)庫\"和\"中醫(yī)藥古籍資源數(shù)據(jù)庫\"等多個數(shù)據(jù)庫。這些數(shù)據(jù)庫在不同的時期都發(fā)揮了各自不同的作用，不斷地推進我館中醫(yī)古籍數(shù)字化保護和利用工作。然而隨著數(shù)據(jù)庫數(shù)量的增加，在利用這些數(shù)據(jù)庫的過程中也出現(xiàn)了一些新的問題。

1 目前存在的主要問題

1.1用戶查詢不便利 不同的數(shù)據(jù)庫資源是相對獨立的，相互之間缺乏必要的聯(lián)系，在對古籍信息進行全面查詢時，需要將每本古籍在每個數(shù)據(jù)庫里都查詢一遍。這樣查詢起來十分的繁瑣，工作量也很大。

1.2內(nèi)容和功能存在重復 由于都是中醫(yī)古籍數(shù)據(jù)庫，除了各自特有的功能外，都會對古籍的基本內(nèi)容進行描述或查詢，甚至是用戶管理等方面都存在很多相似之處。這樣就會造成重復建設，而且增加了存儲空間。

1.3更新不同步 不同的數(shù)據(jù)庫由不同的管理員來管理，一個數(shù)據(jù)庫的信息被更新后，其它的數(shù)據(jù)庫管理員很難及時得到這些信息并對所負責的數(shù)據(jù)庫進行及時有效地更新。這種不同步很容易造成查詢結(jié)果的遺漏。

此外，如果把各個數(shù)據(jù)庫的管理與自身發(fā)展看做是縱向的，那么，組建一個橫向的共享平臺將是十分必要的。它可以將各個數(shù)據(jù)庫的資源串聯(lián)在一起，從而形成一種類似矩陣管理的結(jié)構(gòu)模式。而且隨著數(shù)據(jù)庫技術和網(wǎng)絡技術的飛速發(fā)展，館藏中醫(yī)古籍數(shù)字化共享平臺的組建在技術上也是切實可行的。

2 總體設想目標

為了實現(xiàn)館藏中醫(yī)古籍的資源共享和方便、快捷的信息檢索服務，通過對現(xiàn)有的館藏中醫(yī)古籍數(shù)據(jù)庫（主要包括\"館藏中醫(yī)古籍書目數(shù)據(jù)庫\"、\"中國中醫(yī)科學院古籍管理系統(tǒng)\"和\"中醫(yī)藥古籍資源數(shù)據(jù)庫\"三個數(shù)據(jù)庫）的整合，組建一個面向用戶需求的集數(shù)據(jù)加工管理和應用服務為一體的古籍資源網(wǎng)絡共享平臺。

該平臺以交互性強、簡捷方便為特點，具有良好的信息導航、數(shù)據(jù)管理和在線服務等功能，可以滿足用戶個性化的服務要求，實現(xiàn)用戶和管理員各自內(nèi)部以及相互之間的信息交流和數(shù)據(jù)傳遞。

3 具體組建結(jié)構(gòu)

該平臺可由數(shù)據(jù)管理系統(tǒng)和對外服務系統(tǒng)兩部分組成。每部分之間是相互聯(lián)系的，而且可根據(jù)實際需要分設不同的子系統(tǒng)。

3.1數(shù)據(jù)管理系統(tǒng)

3.1.1內(nèi)容管理系統(tǒng) 內(nèi)容管理系統(tǒng)是指對有關中醫(yī)古籍的各種數(shù)字資源，包括文本、圖片，甚至是視頻、3D模型等，進行存儲和管理。這部分是整個共享平臺的基礎。

內(nèi)容管理系統(tǒng)可分為存儲模塊和管理模塊。存儲模塊是指對各種數(shù)字資源進行存儲和備份，也對數(shù)字資源的各種元數(shù)據(jù)進行存儲。這樣既可以保護各種資源，也可以保存各個媒體類型之間的關系以及其他諸如用戶對某個資源擁有的權(quán)限等關系。管理模塊是指對各種數(shù)字資源進行描述、分類、核查、加工、整合以及統(tǒng)計分析等方面的管理。

3.1.2用戶管理系統(tǒng) 用戶管理系統(tǒng)是指對各種用戶進行信息描述和需求分析的管理。各種用戶包括不同數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)庫管理員和不同層次的外部用戶，主要是指外部用戶。

用戶管理系統(tǒng)可分為用戶信息模塊和用戶需求分析模塊。

用戶信息模塊主要包括用戶元信息和個性化特征的信息。如用戶姓名、性別、年齡、單位、聯(lián)系地址、專業(yè)、職業(yè)、職稱等；用戶的收藏書目；用戶的請求歷史；用戶每次的檢索記錄等等。

用戶需求分析模塊主要是針對直接或間接獲得的用戶需求信息進行分析。包括：通過用戶描述，獲取用戶請求；對用戶注冊資料、使用習慣等個性化信息進行分析，主動跟蹤用戶平時感興趣的信息，調(diào)整系統(tǒng)個性服務的角度和內(nèi)容，建立用戶個性化需求模式；維護用戶的數(shù)據(jù)信息等。

3.1.3數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng) 數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)是指對整個共享平臺的硬件和軟件進行管理和維護。包括數(shù)據(jù)庫定義、數(shù)據(jù)裝入、數(shù)據(jù)庫操縱、數(shù)據(jù)庫控制、數(shù)據(jù)庫維護、數(shù)據(jù)通信等等。這是整個共享平臺正常運行的重要保障。

3.2對外服務系統(tǒng)

3.2.1檢索服務系統(tǒng) 檢索服務系統(tǒng)是通過友好的用戶檢索口直接面向用戶需求提供不同層次的檢索服務，包括簡單檢索、組合檢索、智能檢索等等。這部分是共享平臺的主要服務窗口。檢索服務系統(tǒng)要簡便、易操作，對于登陸平臺的任何用戶都可以提供服務。

3.2.2個性化服務系統(tǒng) 個性化指根據(jù)用戶的信息使用行為、習慣、偏好和特定需求，向用戶提供滿足其個性需求的信息內(nèi)容和功能的一種服務。個性化服務系統(tǒng)是根據(jù)用戶的定制需求，提供個性化的界面設置、個性化的信息環(huán)境以及個性化的信息快報。特別是用戶可以定制個人館藏，提高用戶的檢索效率，從而使用戶的個性化需求能得到最大限度的滿足。這是與用戶管理系統(tǒng)相連接的。

3.2.3用戶交流系統(tǒng) 用戶交流系統(tǒng)是指利用群組軟件等協(xié)同工具給不同類型或不同興趣的用戶提供一個共享和交流空間。通過用戶彼此之間的討論與交流，整合組織所有資源，加強成員之間的溝通，提升組織信息產(chǎn)品服務的質(zhì)量和效率。其目的在于實現(xiàn)不同子系統(tǒng)的信息同步，提供知識共享，利用開放的環(huán)境，促進不同用戶之間的群體合作。

4 組建方法

4.1數(shù)據(jù)庫比較 對\"館藏中醫(yī)古籍書目數(shù)據(jù)庫\"、\"中國中醫(yī)科學院古籍管理系統(tǒng)\"和\"中醫(yī)藥古籍資源數(shù)據(jù)庫\"三個數(shù)據(jù)庫的結(jié)構(gòu)、內(nèi)容和功能進行全面的比較，分析三者之間的相同點和不同點，尤其是各自的特色功能。

4.2資源整合

4.2.1結(jié)構(gòu)整合 對于結(jié)構(gòu)相同的數(shù)據(jù)，進行數(shù)據(jù)合并。對于結(jié)構(gòu)不同的數(shù)據(jù)，可以兼容的，進行字段合并，并對每條數(shù)據(jù)進行補充；不可以兼容的，進行結(jié)構(gòu)重建，并對每條數(shù)據(jù)進行修改和完善。

4.2.2內(nèi)容整合 對于內(nèi)容相同的數(shù)據(jù)，進行完善、去重；對于內(nèi)容不同的數(shù)據(jù)，進行修改和補充。

4.2.3功能整合 對于相同的功能，進行去重；對于不同的功能，尤其是各自的特色功能，進行改進和優(yōu)化。對于以前沒有的功能，尤其是用戶個性化服務功能，進行補充。

4.3開發(fā)平臺選擇 系統(tǒng)開發(fā)平臺的選擇主要考慮3個因素：①是成本因素，指開發(fā)系統(tǒng)需要部署產(chǎn)品的許可費用、購買開發(fā)工具的費用及其他開發(fā)費用；②是時間因素，可以從學習時間和開發(fā)時間來衡量；③是安全性因素，是指信息在保存處理傳遞過程中的安全性因素。

結(jié)合我館的實際情況，館藏中醫(yī)古籍數(shù)字化共享平臺的具體服務方式可采用B/S多層架構(gòu)體系，即整個的應用服務由基于Web的應用服務器、中間件服務器和后臺數(shù)據(jù)倉庫組成。系統(tǒng)對外服務的主服務器、鏡像服務器選用LINUX；應用服務器上的數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)采用ORACLE數(shù)據(jù)庫；編程語言采用PHP和JavaScript語言，Web服務器采用Apache Web服務器。這幾種技術都有免費開源的特點，而目功能強大、互相集成，易于建設、維護、提高使用效率和保護后臺數(shù)據(jù)。

4.4系統(tǒng)發(fā)布 該平臺可在中國中醫(yī)科學院圖書館網(wǎng)上進行發(fā)布。這樣可以為用戶提供更多的中醫(yī)古籍信息，也方便用戶查詢自己所需要的信息和資源。

5 總結(jié)

館藏中醫(yī)古籍數(shù)字化共享平臺的組建和運行是一個長期復雜的工程。在建設的過程中，必須遵循服務用戶、統(tǒng)籌規(guī)劃、共建共享的原則，通過各方面的人力、物力和資金的配合與支持，才能形成一個簡捷方便的網(wǎng)絡共享平臺，從而更好地為用戶服務，為中醫(yī)古籍的保護和利用服務，為中醫(yī)事業(yè)的發(fā)展創(chuàng)新服務。

參考文獻：

[1]范文安.徽省科技文獻資源共建共享平臺及其建設方案[J].科技情報開發(fā)與經(jīng)濟，2007，17（22）：113-114.

[2]干冬力.高校圖書館信息資源共享平臺構(gòu)建分析[J].科技情報開發(fā)與經(jīng)濟，2007，17（13）：22-23.

[3]朱義華，郭昭輝，武港山.數(shù)字資源共享平臺框架的設計和實現(xiàn)[J].計算機應用研究，2007，24（5）：214-217.

[4]梅瑞峰，王盾.寧夏農(nóng)業(yè)信息資源整合及共享平臺建設[J].圖書館理論與實踐，2007，（6）：112-113.

[5]邱燕燕.基于數(shù)字圖書館的個性化信息服務研究[J].圖書館論壇，2004，24（5）：152-154.

編輯/哈濤