她們擁有20年友誼。兩人出生于法國,相識于臺北,一同度過學(xué)習(xí)中文的歲月,也在心中栽下了共事的種子。3年前,這顆種子在上海生根發(fā)芽。她們成立工作室采云工坊,在街頭巷尾尋找被丟棄的老家具,通過手作,賦予它們新的生命。
弄堂里的“彩云”
梧桐樹成蔭的街道,中歐風(fēng)格的建筑……康曉云(Catherine Sayous)和童雅梅(Armelle Wu-Sandrieux)的工作室就藏在上海法租界的老弄堂里,若不是電話預(yù)約,絕不會想到吳興路靜謐的弄堂,便是此行目的地。
推開門,首先映入眼簾的便是滿屋子的家具。我迫不及待穿過小庭院直奔里面的房間,方凳、條凳、柜子、碗櫥、燈籠等再熟悉不過的老家具應(yīng)有盡有,可看起來卻又顯得陌生,它們有些被刷上了亮麗的顏色,有些被貼上了一層布……上海老家具與法國浪漫色彩完美融合。
“你好!”雅梅一邊繼續(xù)制作手里的坐墊套,一邊用標(biāo)準(zhǔn)的普通話向我打招呼。在她身后的架子上,整齊地?cái)[放著各種彩色布料和顏料,很多都是朋友從世界各地旅游帶回來的。
以前,兩人都喜歡跳舞,自從有了工作室,她們便轉(zhuǎn)變了愛好?!拔覀兒芟矚g這里,這里很安靜。”窗外,院子里的凌霄花開得正旺,陽光從窗戶照射進(jìn)來,而我們身邊有一件件藏著歲月故事的老家具相伴,這種感覺真是好極了。就像工作室的名字“采云”一樣,她們就是古老弄堂里的一片“彩云”,讓生活變得無比美好。
對于二手家具,中西方人有著截然不同的態(tài)度,相比中國人愛使用新家具的習(xí)慣,西方人就更樂于購買二手家具。從小,曉云就看著父母給家里的舊家具刷上新的顏色,貼上布……受家庭環(huán)境影響,剛到上海時(shí),她見到很多老家具被丟棄在大街上,深感可惜?!吧虾@霞揖呤軞W洲文化影響很大,那些arteco風(fēng)格的老家具特別美?!毖琶芬惨粯樱谒齻兊母拍罾?,家具是傳給后代使用的,每件家具都蘊(yùn)含著一個(gè)家族的故事。她指著一旁剛剛被拆掉坐墊的椅子說,“這是一個(gè)法國朋友拿過來的,這把椅子是他媽媽的媽媽的爺爺留下來的?!?/p>
兩人從五六年前開始收集老家具,最初不管優(yōu)劣一律收回來,但近幾年她們變得小心翼翼,一是迫于收藏者增加導(dǎo)致價(jià)格離奇增長,二是有些家具實(shí)在損壞太嚴(yán)重,修復(fù)超過負(fù)荷。問在哪兒收這些舊家具時(shí),她倆笑著說,“現(xiàn)在這個(gè)成為了我們的秘密,以前我們很樂意告訴別人,但現(xiàn)在貨源越來越難弄。”
手作讓舊物重生
曉云來上海已經(jīng)15年,雅梅也有了7年時(shí)間。手工是她倆一直以來的愛好,尤其是雅梅,她喜歡用布做些衣服、包包,而曉云則擅長木工。由于生活文化的差異,她們不喜歡深暗的顏色,她們覺得生活應(yīng)該多些色彩,因此她們給舊家具刷上靚麗的色彩,再貼上炫彩的布料。法國人浪漫的天性讓一件件被主人丟棄的家具在她們的手上,一點(diǎn)點(diǎn)煥發(fā)新的生命。
工作室第一個(gè)單子是給朋友餐廳的30個(gè)椅子換顏色,隨后有不少朋友找上門來幫忙翻新。每件家具來到她們工作室,兩人便一同構(gòu)思,再清潔、打磨、修復(fù)、刷色、包布……往往一件家具要花一個(gè)星期弄干凈,再花一個(gè)星期刷顏色、貼布等。由于都是舊家具,每件都不一樣,因此她們設(shè)計(jì)的作品每件都獨(dú)一無二。曉云說,每件家具就像她們的baby一樣,她們給每個(gè)孩子都取個(gè)名字,講述背后的故事。
Daisy是個(gè)柜子,因柜門上有雕刻小菊花而命名,兩邊的側(cè)板蒙上了墨綠色的皮,這是曉云媽媽從國外寄來的家里老沙發(fā)上的皮,時(shí)空的交替、中西文化的結(jié)合,讓Daisy多了一層故事。原本雕刻的花只有木頭的原色,她們?yōu)槠涮钌硝r艷的色彩,柜子里貼上菊花圖案的布,十分討喜。
曉云最喜歡的作品是叫“魔幻森林(Enchanted woods)”的首飾柜。她們猜測這個(gè)柜子原本是放浴室的,因?yàn)楣耖T上有一面鏡子。她們將鏡子取掉,打磨、上蠟,再在柜子里層的背板上粘上一塊樹干紋樣的布,柜子頂端制作一些掛鉤,用來懸掛首飾,就仿佛童話故事一樣。末了,還在拉手上設(shè)計(jì)了羽毛作為裝飾,增添浪漫情趣。
每一道工序,她們都堅(jiān)持手工制作。最初,這些作品大多賣給外國人,近兩年,香港、內(nèi)地的客戶也多了起來。盡管如此,她們?nèi)耘f擺脫不了手工創(chuàng)作收益低的現(xiàn)實(shí)。現(xiàn)在她們的工作室已經(jīng)放不下更多的家具,一部分家具就放在安福路169號朋友的店里售賣,她們希望能有一個(gè)更大的房間來存放家具,能接一些餐廳或者辦公室的小工程單,也希望能有人來幫忙經(jīng)營,或者跟朋友一同合租,緩解各方面的經(jīng)濟(jì)壓力。
她們還希望可以去更多地方收集舊家具,但由于經(jīng)濟(jì)原因,一直未能遠(yuǎn)行。曉云說,如果明年還沒有起色,她可能就得去找工作,因?yàn)榧依镞€有3個(gè)孩子正在長大,工作室這邊只能先放一放。
采訪到此,我的心情從最初的興奮一點(diǎn)點(diǎn)沉重起來。采云工坊,“云”是童雅梅和康曉云的最愛,她們也喜歡多彩的顏色,于是將工作室取名“采云”,諧音“財(cái)運(yùn)”。借此音義,祝福她們的手工創(chuàng)作之路走得更遠(yuǎn)。