今年,是威爾第這位最早進(jìn)入中國的作曲家誕辰200周年,全世界都在舉行各類紀(jì)念活動,致敬這位西方音樂史上最重要的歌劇作曲家。在中國,這個(gè)曾經(jīng)被“茶花女”感動的國度,人們也用他的音樂向他致敬。8月22日,一場名為“Viva Verdi!”的音樂會將在國家大劇院唱響,導(dǎo)演烏戈·德·安納用戲劇的方式串聯(lián)起威爾第的音樂,著名演員孫淳將在舞臺上演繹威爾第精彩的一生。在此之后,威爾第的經(jīng)典歌劇會繼續(xù)在北京、廣州、天津和上海四地演出,一次集體式的向威爾第的致敬,將在這個(gè)東方國度重又唱響。
北京:自制優(yōu)勢
“自制歌劇”近幾年來在國家大劇院風(fēng)生水起,據(jù)大劇院新聞發(fā)言人鄧一江副院長介紹,“外國歌劇專家為中國歌劇制作打工”的路線,讓這個(gè)舞臺上呈現(xiàn)了不少佳作。大劇院先后邀請名家助力自制歌劇,留下經(jīng)典版本反復(fù)上演的做法,受到了許多同行的稱贊。而今年,劇院更請來三大男高音之一的多明戈主演威爾第歌劇《納布科》,引來全國各地甚至是國外的歌劇迷進(jìn)京“朝圣”。
9月5日,國家大劇院會率先演出《假面舞會》,這是大劇院去年制作并完成中國首演的一部威爾第名作。國際大導(dǎo)烏戈·德·安納一手包攬導(dǎo)演、舞美和服裝,他給威爾第輝煌的音樂披上視覺化的外衣,實(shí)景的山石和3D投影的城堡設(shè)計(jì)出一場盛大的舞會。而國際一線大明星和慧的加盟,也讓這部歌劇熠熠生輝,在意大利打拼十年,成就了和慧動人的聲音,她不僅是世界各大劇院的???,也是現(xiàn)在全世界最出色的威爾第歌唱家之一,其中一曲“如果能摘掉那棵忘情草”,她唱得動人心腸。
天津:改編獨(dú)特
今年七月,天津大劇院連續(xù)推出了《弄臣》 《游吟詩人》和《阿依達(dá)》,六天演出三部威爾第歌劇,京滬兩地的歌劇迷一下子聚集到了天津,其中的《游吟詩人》因?yàn)槭侵袊籽輦涫荜P(guān)注。引進(jìn)匈牙利國家歌劇院的版本,邀請國外的歌唱家加盟,這只是劇院歌劇演出中的第一步,接下來他們還有新動作。
藝術(shù)總監(jiān)湯沐海介紹說,中國第一部西洋歌劇《茶花女》當(dāng)年在天津演出時(shí),創(chuàng)下了在擁有2300個(gè)座位的第一工人文化宮連演39場的盛況,然而在那之后,天津幾乎再未有過古典歌劇的演出,可以說《茶花女》與天津有著特殊的緣分。今年12月27日,天津大劇院將推出一個(gè)全新的“天津版”《茶花女》?!艾F(xiàn)在的歌劇舞臺早已不是一個(gè)封閉的空間了,我們就把時(shí)空設(shè)置在兩次鴉片戰(zhàn)爭中的天津,茶花女的故事一樣是美麗動人的,希望讓觀眾們知道西洋歌劇其實(shí)并不遙遠(yuǎn)?!睂脮r(shí),湯沐海將親自執(zhí)棒演出,不知道天津衛(wèi)的情韻是否能與維奧萊塔和阿爾弗萊多的愛情相得益彰。
上海:劇目罕見
11月,上海大劇院將重裝上陣,同時(shí)也將推出一部神秘的威爾第早期歌劇《阿蒂拉》。之所以說它“神秘”,實(shí)在是因?yàn)橄噍^于《茶花女》和《阿依達(dá)》這樣的威爾第名作,《阿蒂拉》幾乎是一部快被人遺忘的作品。近三十年來,此劇在歐美也極少演出,據(jù)說只有巴倫博伊姆曾在紐約大都會歌劇院演出過一次。而在中國,聽過這部歌劇的人更是少之又少,就連歌唱家們都少有機(jī)會能參與到這部歌劇的演出中??梢哉f是冷門,也可以說新奇。
可見在這一輪的威爾第歌劇季中,上海大劇院希望出奇制勝,雖然是奇招,但是上海大劇院也做了萬全準(zhǔn)備。這一版《阿蒂拉》是劇院與匈牙利布達(dá)佩斯藝術(shù)宮聯(lián)合制作,今年四月已經(jīng)在布達(dá)佩斯推出了音樂會版,而年底來滬的將是一個(gè)完整呈現(xiàn)的舞臺版本。同時(shí),劇院邀請大牌指揮家丹尼爾·歐倫和意大利著名男低音吉亞科莫·普雷斯提亞,希望在音樂上呈現(xiàn)給觀眾一部完美的匈奴王阿蒂拉之歌。
廣州:音樂至上
2011年,北京和廣州曾經(jīng)先后演出了普契尼歌劇《托斯卡》,有人說“北京以舞臺取勝,而廣州以音樂動人?!边@美妙的音樂,就出自當(dāng)今世界上最重要的歌劇指揮之一丹尼爾·歐倫棒下,他的演繹讓觀眾們感受到音符中的愛恨情仇。而9月27日即將登臺的這部威爾第歌劇《茶花女》,毫無疑問是以音樂至上,歐倫將再一次為中國觀眾呈現(xiàn)作曲家筆下的美妙音符。在版本上,他們也選擇了著名導(dǎo)演理查德·艾爾1994年創(chuàng)作完成的英國皇家歌劇院版。相信只有這個(gè)常演不衰的經(jīng)典版本,才能配得上歐倫對音樂的精彩演繹。
廣州大劇院還挑選了全外國班底的演員陣容。主角維奧萊塔和阿爾弗萊多分別邀請了女高音瑪麗亞·阿格雷斯塔和男高音塞爾索·阿爾貝羅,這兩位都是當(dāng)今歌劇舞臺上極受矚目和歡迎的明星。毫無疑問,這將是一場真正原汁原味的“西洋歌劇”。
威爾第的黃金創(chuàng)作期
19世紀(jì)50年代是威爾第創(chuàng)作的高峰時(shí)期,他勤奮不懈的創(chuàng)作,先后寫出了《弄臣》 《游吟詩人》 《茶花女》 《假面舞會》等七部歌劇,奠定了歌劇大師的地位。后應(yīng)埃及總督之請,為蘇伊士運(yùn)河的通航典禮創(chuàng)作了《阿伊達(dá)》。在此之后16年里,他就再沒有寫過任何歌劇,晚年又根據(jù)莎士比亞的劇本創(chuàng)作了最后兩部—悲劇性的《奧塞羅》和喜劇性的《福斯塔夫》。在歐洲歌劇史中,他是19世紀(jì)意大利歌劇創(chuàng)作成就最大的一個(gè)作曲家,人們贊譽(yù)他為“歌劇之王”。