在澆鑄成未來(lái)名人堂球員很久以前,KG是NBA歷史上風(fēng)險(xiǎn)最高的新秀之一。而現(xiàn)在,他已經(jīng)是歷史上得分最多的十五人之一,也是籃板最高的十人之一。但當(dāng)年除了我之外,誰(shuí)都不會(huì)想到這個(gè)瘦長(zhǎng)卻精壯的大男孩會(huì)在NBA歷史上留名,為了保證KG的樂(lè)透前景,我可是費(fèi)盡心思安排了一次試訓(xùn),以吊起各支球隊(duì)的胃口。結(jié)果,嗯,還不錯(cuò)……
那是1995年的6月份,當(dāng)時(shí)我通過(guò)幾個(gè)聯(lián)盟的朋友打聽(tīng)到NBA的經(jīng)理們都對(duì)我這位18歲的客戶望而生畏。誠(chéng)然,在當(dāng)時(shí)來(lái)說(shuō),KG是那種會(huì)讓各隊(duì)總經(jīng)理們丟飯碗的球員,他的身高超過(guò)了2.10米,卻從不愿打中鋒,更糟糕的是,大家并不覺(jué)得他能夠成為一名理性的球員,無(wú)論是SAT或是ACT的分?jǐn)?shù),都不足以讓他能夠像一名新生一樣進(jìn)軍大學(xué)籃球聯(lián)賽。除了這些以外,KG高二那一年,在他家鄉(xiāng)南卡羅萊納州的莫爾丁市,卷入了一場(chǎng)黑白膚色學(xué)生的斗毆中,他與其他兩名學(xué)生受到了二級(jí)案件的指控,后來(lái)作為初犯者接受了初審的調(diào)停,指控被取消。
軟、不成熟、情商不高,這就是大家對(duì)KG的印象,也是讓眾多NBA高層人員把他的名字從選秀板上抹去的原因。在選秀前三個(gè)星期,芝加哥慕迪圣經(jīng)學(xué)院即將舉辦一次試訓(xùn),我深知這是KG翻身的一次好機(jī)會(huì),他必須在這期間一鳴驚人。說(shuō)真的,如果不是這次試訓(xùn),我都擔(dān)心KG會(huì)跌出樂(lè)透區(qū),甚至首輪不保,于是我給現(xiàn)雄鹿隊(duì)總經(jīng)理,當(dāng)時(shí)活塞隊(duì)的助理教練約翰·哈蒙德打了一個(gè)電話,請(qǐng)求他為KG在芝加哥伊利諾伊大學(xué)單獨(dú)安排試訓(xùn),并邀請(qǐng)樂(lè)透區(qū)的13支球隊(duì)負(fù)責(zé)人前來(lái)觀看。
在我打出這個(gè)電話之前,哈蒙德已經(jīng)安排過(guò)上百次單獨(dú)試訓(xùn)了,顯然在他接受我的請(qǐng)求時(shí),并沒(méi)有料到這個(gè)決定有多么重要。他后來(lái)跟我說(shuō),他只是想給凱文提供一個(gè)平臺(tái),讓NBA的球探們都來(lái)看看他們想看到的東西,其中最主要的是展示KG的所有技術(shù)和運(yùn)動(dòng)能力,大家想知道他的運(yùn)球能力如何?投籃水平怎樣?他能夠在空中作業(yè)嗎?都是這些非常簡(jiǎn)單、基礎(chǔ)的東西。
當(dāng)我給KG打電話時(shí),他還在學(xué)校為考試做最后的努力,從早上7點(diǎn)45直到下午2點(diǎn)45,而我們定的試訓(xùn)時(shí)間是從3點(diǎn)開(kāi)始,先是兩次為期一小時(shí)的訓(xùn)練,正式的試訓(xùn)是在4點(diǎn)之后。哈蒙德是在首次試訓(xùn)課開(kāi)始之前才第一次見(jiàn)到KG的,很快地,他就發(fā)現(xiàn)KG在一些很基礎(chǔ)的事情上面沒(méi)有相關(guān)的籃球經(jīng)驗(yàn),于是他先讓KG上了一個(gè)跑步機(jī),讓他不停地跑、跳、干各種事情——就算你什么都不知道,熱身還是很必要的。等到各隊(duì)主教練快來(lái)的時(shí)候,我讓KG去我的車?yán)飺Q衣服準(zhǔn)備正式的測(cè)驗(yàn)。當(dāng)時(shí)KG接到試訓(xùn)的通知太突然了,以至于他都沒(méi)有穿球襪?;蛟S你不知道KG是個(gè)很迷信的人,他有自己的各項(xiàng)幸運(yùn)裝備,什么幸運(yùn)球鞋、幸運(yùn)短褲、幸運(yùn)手環(huán)等等。那天他只穿了幸運(yùn)短褲,上身穿的是一件破破的上衣,而且他午飯之后就沒(méi)吃過(guò)東西,還在跑步機(jī)上跑了那么久,我感覺(jué)他都要虛脫了。
不管怎么樣,他還是堅(jiān)持來(lái)到球館,我記得他先抓起球上了個(gè)籃,在他拿起球走回我身邊的時(shí)候,一堆主教練、總經(jīng)理、總裁之類的人物一個(gè)接一個(gè)涌入球館。他們?cè)谇驁?chǎng)一端下面的看臺(tái)上坐下,顯然是要讓凱文到那邊練習(xí),我看到了KG眼中有些不知所措,他或許都不知道剛才做了什么,也不知道自己將要做些什么,他真的非常緊張,在試訓(xùn)開(kāi)始的一段時(shí)間里,他有點(diǎn)喘不過(guò)氣來(lái)了。組織過(guò)上百次訓(xùn)練課的哈蒙德從未遇到過(guò)這種情況,于是他決定讓KG走到球場(chǎng)另一端練習(xí)罰球,以便重新振作起來(lái)。
在練了一會(huì)罰球之后,他總算放松了一些,接著我們一起返回球場(chǎng)的另一端繼續(xù)訓(xùn)練。那一刻我永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記,我腦海中依稀記得——一個(gè)19歲的孩子,在一次面試上那種緊張的神情。當(dāng)然,KG還是有足夠的能力應(yīng)付這一場(chǎng)典型的NBA試訓(xùn),他用右手將球從球場(chǎng)一端運(yùn)到另一端,接著再用左手返回,他在左右牛角位(45度位置)和底線都展示了他的投籃,然后是罰球。KG一共只投丟了兩個(gè)球,整組測(cè)試的最后兩個(gè)球。最后,在看到KG頭上滿是汗水時(shí),其中一名NBA球探問(wèn)了問(wèn)他是否需要休息,但KG居然對(duì)這個(gè)問(wèn)題感到惱怒,接著便一口拒絕。很快,大家便開(kāi)始大聲嚷道:“試著碰一下籃板上沿,用左手摸,再用右手?!?/p>
KG按照大家的話都做到了,然后場(chǎng)面突然安靜了,只有KG彎著腰走到一邊在那兒喘粗氣的聲音。哥們兒,他當(dāng)時(shí)才是個(gè)高中生,還真不適應(yīng)這種大負(fù)荷的連軸轉(zhuǎn)。就在我以為測(cè)試已經(jīng)結(jié)束的時(shí)候,這時(shí)出現(xiàn)了一位我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的來(lái)自洛杉磯快艇的老黑哥們兒,他坐在第一排,那個(gè)家伙用一種噴垃圾話的口氣對(duì)KG說(shuō):“再跳一次,我來(lái)確認(rèn)一下你是不是能摸那么高?!碧彀。?dāng)時(shí)我都覺(jué)得這個(gè)要求太過(guò)分了,KG瞪了他一眼,還是跳了。沒(méi)想到,這個(gè)討厭的家伙竟然又說(shuō):“再來(lái)一次,讓我看看你是不是還能摸得更高?!?/p>
我對(duì)他嗆聲說(shuō):“你說(shuō)什么?”他又把那句話重復(fù)了一遍。這時(shí),KG對(duì)我擺了擺手,我以為他是在拒絕,但是他的眼神告訴我這個(gè)家伙把芝加哥人那股爭(zhēng)勝心斗起來(lái)了,只見(jiàn)KG微微一笑,然后起跳、摸頂、再跳、三跳,第四下他還從籃板后面做了一次。KG就這樣快速地連做四次,最后對(duì)著他說(shuō):“夠高了嗎?”我不會(huì)忘記這件事的。
整個(gè)測(cè)試一直持續(xù)到了差不多晚上7點(diǎn)50的樣子,時(shí)間眼看就要結(jié)束,此時(shí)哈蒙德將KG拉到一邊,給了他最后一個(gè)指示,他當(dāng)時(shí)說(shuō):“好的,凱文,現(xiàn)在是你的表演時(shí)間,用你覺(jué)得最有創(chuàng)意的方式,完成一次得分?!蹦菚r(shí)的KG僅僅是一名十八九歲的孩子,他先是將球拉到身后,做了一次背后運(yùn)球,接著讓球從兩腿之間穿過(guò),而后,他用極具震撼力的方式完成扣籃得分。我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記大家臉上的表情,在那一瞬間,每個(gè)人都瞪大自己的眼睛,嘴巴也張得大大的。
試訓(xùn)總算有了一個(gè)完美的結(jié)局,在結(jié)束訓(xùn)練之后,我深信KG手中已經(jīng)穩(wěn)穩(wěn)占據(jù)了樂(lè)透區(qū)的一席之地。要知道,在此之前,只有摩西·馬龍、達(dá)瑞爾·道金斯和比爾·威洛比三人直接從高中進(jìn)入NBA,而僅有馬龍一人的職業(yè)生涯對(duì)得起自己的選秀順位。而在KG宣布參選之前,NBA歷史上已經(jīng)有20年沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)高中生直接跳入NBA的情況了??赡苊總€(gè)人心里都在想著一件事,一個(gè)高中球員真的值這么高的順位嗎?我想通過(guò)那次試訓(xùn)——至少對(duì)于那些有機(jī)會(huì)觀看試訓(xùn)的球隊(duì)來(lái)說(shuō),他們心中已經(jīng)有了答案。KG真的會(huì)在前十位被選中嗎?是的,他值。
1995年7月28日,KG在第五順位被明尼蘇達(dá)森林狼選中,在他前面被選中的,分別是喬·史密斯、安東尼·麥克戴斯、杰里·斯塔克豪斯和拉希德·華萊士。在故事一開(kāi)始,我們?cè)岬終G是那種會(huì)讓經(jīng)理們丟掉飯碗的球員。歷史告訴我們,這個(gè)猜測(cè)真的應(yīng)驗(yàn)了——在1995年選秀大會(huì)上,沒(méi)有選擇KG的前四支球隊(duì),分別是金州勇士、丹佛掘金、費(fèi)城76人和華盛頓子彈隊(duì)。而1995-96賽季結(jié)束之后,76人和子彈隊(duì)的總經(jīng)理被球隊(duì)解雇,而在接下來(lái)的1996-97賽季末,勇士和掘金隊(duì)的總經(jīng)理也緊隨前者的腳步,丟掉了自己的飯碗。
KG曾經(jīng)把森林狼帶進(jìn)過(guò)西部決賽,他就是明尼蘇達(dá)的英雄,就算他在2007年夏天離開(kāi)這里的時(shí)候,當(dāng)?shù)氐那蛎詻](méi)有謾罵,只有遺憾;沒(méi)有眼淚,只有祝福。隊(duì)友們也都把KG看作球隊(duì)的圖騰,“瘋狗”馬克·馬德森在2003年加盟森林狼,直到KG在離去前,他和KG做了四年的隊(duì)友(2009年在森林狼退役),2007年7月31日,他在自己的博客上發(fā)表了一篇日記,回憶起KG時(shí)代森林狼幾個(gè)鮮為人知又饒有趣味的更衣室小故事。
今天,我得知了一個(gè)難以置信的爆炸消息,凱文·加內(nèi)特被交易到波士頓凱爾特人隊(duì)了。我在明尼蘇達(dá)聽(tīng)到了這則消息,非常震驚,因?yàn)槲宜街帋缀醵寄苈?tīng)見(jiàn)人們?cè)诰瓦@則新聞議論紛紛,更有明尼蘇達(dá)州外的朋友們發(fā)電子郵件向我詢問(wèn)此事。晚上10點(diǎn),當(dāng)我正駕車回家時(shí)也聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)非體育的電臺(tái)正在播報(bào)道:“希望凱文一路平安,順利抵達(dá)波士頓!”既然凱文離開(kāi)了,那我是不是應(yīng)該向大家爆一些不為人知的料呢?
在我們的更衣室有一項(xiàng)基本的規(guī)則——永遠(yuǎn)不準(zhǔn)穿戴和其他NBA球隊(duì)有關(guān)的物件。所以當(dāng)凱文發(fā)現(xiàn)我們來(lái)自俄克拉何馬州的新助理訓(xùn)練師有一個(gè)達(dá)拉斯小牛隊(duì)的手機(jī)屏保時(shí),KG宣布對(duì)他進(jìn)行懲罰。凱文讓他連續(xù)三次從我們的球隊(duì)大巴沖刺到200碼外的一輛卡車那邊,還要大聲喊“我愛(ài)森林狼!”有一次訓(xùn)練課,當(dāng)克雷格·史密斯身著一條金州勇士隊(duì)的訓(xùn)練短褲進(jìn)來(lái)時(shí),凱文召集大家來(lái)到球場(chǎng)中央,KG讓克雷格脫下短褲,同時(shí)讓他舉起短褲來(lái)來(lái)回回走三次,邊走邊喊“我再也不穿這條褲子了”,在場(chǎng)的所有人都笑翻天,連克雷格自己也笑了。不論場(chǎng)上或場(chǎng)下,KG都很愛(ài)克雷格,我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)其他大個(gè)子菜鳥(niǎo)能像他那樣如此迅速地贏得凱文的信任。
凱文·加內(nèi)特就是我們的“監(jiān)督”,但我從來(lái)沒(méi)想到他會(huì)被我們更衣室的“時(shí)尚刑警”逮個(gè)正著。一切始于一次訓(xùn)練結(jié)束后,那天我們幾個(gè)家伙走進(jìn)更衣室淋浴并收拾收拾準(zhǔn)備回家,KG還在力量房做舉重訓(xùn)練。拉沙德·麥坎茨突發(fā)奇想走到凱文的更衣柜那里,從里面掏出一雙鞋子,把它們曬給大家看。“嘿,瞧瞧這到底是什么東西啊?”拉沙德指著凱文的鞋子叫道。然后所有人都看見(jiàn)那雙鞋上印有開(kāi)拓者隊(duì)的Logo,旁邊還刻有“波特蘭開(kāi)拓者隊(duì)”的字樣!當(dāng)然,鞋子的配色也是波特蘭特有的紅與黑。
我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)到這么多家伙一起興奮地期待看凱文出丑,終于凱文回到了更衣室,他看到自己的鞋子被放置在眾目睽睽之下,笑著嚷嚷道:“是誰(shuí)翻了我的柜子?我不知道誰(shuí)翻了我的柜子哦!”拉沙德站出來(lái)大聲說(shuō):“你今早來(lái)這里時(shí)我就偷看到了!”特蘭頓·哈塞爾這時(shí)候大聲吼道:“快把它們?nèi)拥嚼?!”然后我把那雙鞋子扔到垃圾桶里了,凱文樂(lè)得放聲大笑。我猜阿迪達(dá)斯贊助給凱文一堆運(yùn)動(dòng)鞋,鞋子上面印有NBA不同隊(duì)伍的Logo。而凱文告訴我們他之所以早上想穿這雙波特蘭的鞋子,它看上去很漂亮,他還問(wèn)他的妻子:“你覺(jué)得怎么樣?我可以穿上它去訓(xùn)練嗎?”KG的妻子說(shuō)道:“凱文,我認(rèn)為不能。我的意思是,開(kāi)拓者和你們?cè)谕粋€(gè)分區(qū),你們和他們是對(duì)手,不是嗎?”
凱文覺(jué)得自己無(wú)論如何都要穿這雙鞋子來(lái)訓(xùn)練,并對(duì)他的妻子解釋稱:“他能把開(kāi)拓者的隊(duì)標(biāo)隱藏在牛仔褲里面,并用超級(jí)無(wú)敵快的速度溜進(jìn)更衣室t。”他甚至還向我們展示了他怎樣把鞋子放在更衣柜后面的那塊隱蔽地帶,所以我們都沒(méi)發(fā)現(xiàn)這雙鞋子。但最終還是沒(méi)有逃出拉沙德的法眼。然而故事還沒(méi)有結(jié)束,哈塞爾又大吼:“伙計(jì),我想要這雙鞋子。我要把它們從垃圾桶撿回來(lái),我在田納西州有一個(gè)朋友,他有2.08米高,而且他也穿14碼的鞋子!”
言歸正傳,凱文·加內(nèi)特是我一生中所遇見(jiàn)的最忠誠(chéng)的男人,我們都十分想念他,希望他一切都好!