1649年，一個名叫克萊斯·范·羅森福的人乘船抵達(dá)新大陸的新阿姆斯特丹（后來的紐約），成為美國的羅斯福家族的始祖。后代形成兩千分支，一支稱為“牡蠣灣羅斯?！保?9世紀(jì)晚期，這個分支的成員大多是共和黨人。另一支被稱為“海德公園羅斯?！保蠖鄶?shù)是民主黨人。

事實上“牡蠣灣羅斯?！焙汀昂５鹿珗@羅斯?！钡拿Q并非來自這兩位家族祖先的居住地，而是得名自其最有名的兩位后代：長期居住在紐約州牡蠣灣的第26任美國總統(tǒng)西奧多·羅斯福（老羅斯福），以及出身于紐約州海德公園鎮(zhèn)的第32任美國總統(tǒng)富蘭克林·羅斯福（小羅斯福）。

牡蠣灣位于紐約州長島北岸，是一個幽靜的避暑小鎮(zhèn)。1874年，16歲的老羅斯福隨家人從紐約來這里度過了第一個夏天。1880年，他在這里購買了155英畝土地，并于1884年雇用紐約的建筑師設(shè)計了一座安妮女王風(fēng)格的消夏別墅，取名為“薩加莫爾山莊”，一直作為他主要的居住地。

1962年，當(dāng)選美國總統(tǒng)的老羅斯福仍然按照過去的老習(xí)慣前往牡蠣灣避暑，并在這里處理政務(wù)、招待親友和閣僚。在這之后的幾年里，薩加莫爾山莊被記者冠以“夏季白宮”的綽號。實際上，由于首都華盛頓的夏季氣候悶熱潮濕，因此以往的美國總統(tǒng)在夏天也都尋覓清暑陰涼之地度夏：皮爾斯總統(tǒng)在馬薩諸塞州安多弗避暑，布坎南總統(tǒng)選擇賓夕法尼亞州的貝德福德溫泉；林肯在厭倦首都的悶熱和政客的呱噪時，經(jīng)常到華盛頓北郊“十兵之家”的一座木屋里小?。桓裉m特總統(tǒng)和哈里森總統(tǒng)喜歡在新澤西州南端的梅角享受從大西洋吹來的涼風(fēng)；老羅斯福之前的麥金萊總統(tǒng)則經(jīng)常前往紐約州普拉茨堡的張伯倫旅館。這些總統(tǒng)避暑的地方也經(jīng)常被稱為“夏季白宮”。

在1904-1905年的日俄戰(zhàn)爭中，老羅斯福擔(dān)心日本徹底擊敗俄國后會在太平洋對美國構(gòu)成威脅，又擔(dān)心俄國的慘敗會導(dǎo)致戰(zhàn)后的日俄結(jié)盟或者英-日-俄同盟，因此急于在俄國國內(nèi)普遍爆發(fā)革命、俄國徹底戰(zhàn)敗之前調(diào)停日俄戰(zhàn)爭。1905年夏天，俄國在對馬海戰(zhàn)中失敗后，羅斯福背著既病且老的國務(wù)卿海約翰把“遠(yuǎn)東問題”抓在自己手里。在他的斡旋下，俄國和談代表謝爾蓋·維特伯爵于8月5日在紐約港登上“查塔努加”號巡洋艦，前往牡蠣灣的羅斯福私邸，以便在停泊于那里的總統(tǒng)游艇“五月花”號的甲板上舉行同日本全權(quán)代表見面的儀式。8月8日，日俄全權(quán)代表在“五月花”號上互相交換了授權(quán)書，由于調(diào)停日俄戰(zhàn)爭的功勞，老羅斯福被授予諾貝爾和平獎。

小羅斯福也是一位“莊園外交”的行家里手。他在紐約州的宅邸“斯普林伍德”是一座混雜了聯(lián)邦風(fēng)格和意大利風(fēng)格的三層大宅，褐色的外墻和白色柱廊。這座大宅建造于1845年，有15個臥室，周圍有250公頃的花園。在第二次世界大戰(zhàn)前和戰(zhàn)爭期間，羅斯福在“斯普林伍德”招待過英王喬治六世夫婦，加拿大總理麥肯齊·金，荷蘭女王威廉明娜和女王儲朱麗安娜，挪威王儲奧拉夫和王妃瑪爾塔，以及溫斯頓·丘吉爾等名人。

除此之外，小羅斯福還經(jīng)常去位于佐治亞州溫泉鎮(zhèn)的“小白宮”，這是一座有三間臥室和一間起居室的木板平房，附近有一處華氏86度的溫泉水，冬夏無差，溫暖宜人。1924年他去那里理療后就買下并變成了自己的度假地。小羅斯福當(dāng)選總統(tǒng)后，還經(jīng)常乘坐總統(tǒng)游艇“波托馬克”號在切薩匹克灣釣魚、讀書，或者前往馬薩諸塞州的富人避暑地瑪莎葡萄園島，有時也在那里展開政治活動。

對于羅斯福來說，頻繁離開白宮有一個重要的理由：逃離白宮女管家內(nèi)斯比特太太的可怕膳食。內(nèi)斯比特太太是一位嚴(yán)肅而缺乏情趣的德裔婦女，是總統(tǒng)夫人埃莉諾20世紀(jì)20年代中期雇用來的，當(dāng)時只會做烤餡餅和奧地利式蘋果卷。羅斯福一生喜好美食，特別喜歡烤得半熟、掛著血絲的鵪鶉和野雞，還喜歡吃生蠔、螃蟹、鄉(xiāng)村奶酪和桃脯餡餅?？墒莾?nèi)斯比特太太卻日復(fù)一日地安排雷同的伙食，以至于白宮的訪客都能夠連續(xù)一星期猜出他們晚餐會吃什么：周一是馬檳榔菜湯，周二是水煮牛肉，周三是烤牛肉和土豆……羅斯福曾經(jīng)有好幾個星期每周吃6頓雞肉，接下來幾周又開始每周吃6頓牛雜碎。

二戰(zhàn)期間，羅斯福頗喜歡乘坐軍艦參加重要重大國際活動。但1942年夏天，保衛(wèi)總統(tǒng)的特工人員認(rèn)為，由于戰(zhàn)爭持續(xù)不斷，因此羅斯福乘坐“波托馬克”號游艇在切薩匹克灣上泛舟已經(jīng)不再是明智之舉。他們將馬里蘭州一處聯(lián)邦雇員休假營地“卡托克廷山莊”改造成總統(tǒng)度假地。羅斯福給其取名為“香格里拉”，以表示對這處秘密天堂的喜愛。

“香格里拉”營地由6座橡木小屋組成，房屋之間有一條條灰土小路相連。主屋供總統(tǒng)及其客人居住，有一間兼作餐廳的起居室，四間臥室，兩間浴室和一處涼廊。1943年5月，羅斯福在“香格里拉”招待了英國首相丘吉爾，兩人一起在附近的小溪里釣魚。羅斯福很喜愛這個地方，他在這里可以遠(yuǎn)離華盛頓的是是非非，愜意地欣賞阿勒根尼山的森林山谷美景，整理自己的集郵收藏，玩玩紙牌，讀讀書，或是跟朋友聊聊天。

1953年，艾森豪威爾總統(tǒng)將這里改名為“戴維營”，以自己的孫子戴維的名字命名。1959年9月，艾森豪威爾和蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人赫魯曉夫在戴維營舉行了二戰(zhàn)后首次美蘇首腦會晤，雖無實質(zhì)成果，卻是冷戰(zhàn)時期美蘇領(lǐng)導(dǎo)人實現(xiàn)“緩和”政策的首次嘗試。

邢大軍據(jù)《時代周報》閻京生/文 整理