[摘要]在我國編輯出版事業(yè)的健康發(fā)展中,傳統(tǒng)出版中期刊著作權(quán)法律關(guān)系和新興的數(shù)字出版業(yè)的相關(guān)法律問題是繞不過去的一個重要命題。本文以傳統(tǒng)出版業(yè)的期刊著作權(quán)談為切入點,進而談到當前數(shù)字出版和電子出版物中的產(chǎn)權(quán)保護問題,從而呈現(xiàn)出我國出版業(yè)發(fā)展過程中的相關(guān)法律關(guān)系及其處理路徑。
[關(guān)鍵詞]編輯出版;期刊著作權(quán);數(shù)字出版;法律關(guān)系;路徑
[作者簡介]譚家寶,山東英才學院文法學院。
伴隨著技術(shù)的進步,我國的出版業(yè)正在從傳統(tǒng)出版向數(shù)字化方向發(fā)展。出版業(yè)的覆蓋范圍已經(jīng)進入我們的生活和工作之中,出版業(yè)在發(fā)展過程中衍生出來的產(chǎn)物也正在改變著人們的消費理念和生活方式。然而在出版業(yè)的發(fā)展過程中,一些版權(quán)等相關(guān)法律問題和法律關(guān)系也呈現(xiàn)出來,這個命題具有極大的現(xiàn)實意義和研究價值。本文以傳統(tǒng)出版業(yè)的期刊著作權(quán)談為切入點,進而談到當前數(shù)字出版和電子出版物中的產(chǎn)權(quán)保護問題,從而探索性地為我國出版業(yè)發(fā)展相關(guān)法律關(guān)系和處理路徑提出一些建議和對策。
一、關(guān)于期刊著作權(quán)法律關(guān)系的探析
在傳統(tǒng)出版業(yè)中,我們選取期刊著作權(quán)的法律關(guān)系來進行剖析。由于期刊資源的有限性和大量論文發(fā)表的剛性需要之間的巨大矛盾,會造成期刊、作者和第三方之間日益緊張的沖突。期刊的編輯出版過程環(huán)環(huán)相扣,從大致的階段和進程上來看,它是由投稿、采稿、審稿和發(fā)表各環(huán)節(jié)組成。在投稿環(huán)節(jié),牽涉作者和期刊的法律關(guān)系有署名問題、一稿多投、約稿性質(zhì)等相關(guān)問題;在采稿環(huán)節(jié),相關(guān)的法律關(guān)系有稿酬、版權(quán)轉(zhuǎn)移的合同、用稿通知等相關(guān)問題;在審稿環(huán)節(jié),相關(guān)的法律關(guān)系包括文責自負、稿件修改、審稿期限等相關(guān)問題;在發(fā)表環(huán)節(jié),牽涉信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、論文的摘編和轉(zhuǎn)載等問題。從以上可以看出,著作權(quán)的保護貫穿期刊編輯出版的全過程,這其中有作者和期刊之間的主法律關(guān)系,也有作者或者期刊和第三方的次法律關(guān)系。
1. 約稿性質(zhì)的問題
一般來說,約稿分為兩大類,一類是以期刊編輯部的名義根據(jù)某個主題向一些特定的人群發(fā)出稿約;另一類是以條文的形式刊載在期刊上,這時的稿約人群并不特定。前一種情況從合同法的角度看來,由于要約稿內(nèi)容非常具體,要約人和受要約人非常特定,此類情況下,如果受要約人接受了約稿要求并答應(yīng)準時完成稿件,則這個用稿合同關(guān)系是成立的,該期刊最終需按要求刊載該稿件,該稿約屬于要約性質(zhì),否則需要承擔相應(yīng)的違約責任。后一種情況由于要約內(nèi)容不完備,要約人不確定,一般情況下不會產(chǎn)生法律上的效果,類似的稿約是屬于非要約性質(zhì)的。需要注意的是,稿約性質(zhì)的不同將會對后期的審稿、采稿和發(fā)表環(huán)節(jié)產(chǎn)生不同的影響。
2. 署名的問題
由于論文在職稱晉升、科研評價、學位獲取等一些評價體系中的重要性,使其成為一張非常重要的“名片”,這也造成實際期刊投稿署名問題的“亂象叢生”。署名權(quán)本來是文章作者所必須享有的法定權(quán)利,但當前署名不實卻常常在輕視和踐踏著作權(quán)法。很多作者在稿件被錄用之后,總是會提出改動署名順序和增減作者等要求,這時的期刊編輯就有責任來保障作者正確而有效地行使署名權(quán),以保障科研工作的嚴肅性。在現(xiàn)實操作中,一部分行政級別或者職稱、學歷級別較低的作者為了能夠順利投稿,以通過審核,會時不時把單位領(lǐng)導(dǎo)或者導(dǎo)師的名字加在前面。對于此類問題,編輯需擔負起相應(yīng)的責任。就專家和學者來說,應(yīng)認識到在享有相應(yīng)權(quán)利的同時,也需對它可能產(chǎn)生的后果和不利影響承擔不可推卸的責任。
目前在署名問題上也存在“一葉障目,瞞天過?!钡默F(xiàn)象。由于我們評價體系的核心指標是論文數(shù)量和質(zhì)量,這就造成基金論文的激增?;鹫撐牡臉俗⒁彩歉寮氖鹈麅?nèi)容之一,有些基金論文的稿件內(nèi)容與基金研究方向差別巨大,很多只列出基金名稱,缺乏課題編號和課題名稱,這都需要編輯來加強審查。
3. 一稿多投的問題
由于通訊方式的發(fā)展,一稿多投現(xiàn)象愈演愈烈。就著作權(quán)法來看,缺乏限制一稿多投的剛性條款。從合同法來看,學界普遍把作者的投稿行為視為要約來處理,但在期刊承諾用稿通知之前,用稿合同關(guān)系尚未成立,這樣就允許一稿多投。雖然很多稿約明文規(guī)定禁止一稿多投,但實踐中卻很難得到落實。因此,我們可以探索性地采用一稿多投的正當性運作模式,建立“投稿是要約邀請,用稿通知是要約,作者肯定是承諾”的三段模式,即一些期刊在擬刊登某稿件時,可向作者發(fā)出通知,如果作者決定在其他期刊上發(fā)表或者其他期刊先行發(fā)表了,需盡快通知該刊物,但如作者承諾可以發(fā)表,則這個稿件合同就成立。
4. 文責自負的問題
很多期刊有“作者需文責自負,如違反規(guī)定和引起的一切后果將由作者承擔”的文字說明,但作者真的需承擔全部責任嗎?根據(jù)我國最高人民法院的司法解釋來看,如果期刊本身并沒有盡到合理的注意義務(wù),必須承擔一定的賠償責任;如果期刊盡到了合理注意義務(wù),雖然不用承擔賠償責任,但也要承擔停止侵權(quán),并承擔相應(yīng)的民事責任。綜上,期刊或者其他出版物不能寄希望于文責自負的單方面聲明,我們要充分利用文獻檢測系統(tǒng),個人經(jīng)驗和學術(shù)敏感性來提升期刊和出版物的學術(shù)水平,保障期刊的相關(guān)權(quán)益。
二、數(shù)字出版的相關(guān)法律問題及對策
長期以來,數(shù)字出版的概念并沒有形成統(tǒng)一的定論。為了統(tǒng)一認識,凝聚力量推動數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,原新聞出版總署于2010年發(fā)布了《關(guān)于加快我國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的若干意見》,在綜合各方對數(shù)字出版定義的基礎(chǔ)上,結(jié)合新聞出版行業(yè)的特點,較為全面、準確地對數(shù)字出版作出了定義。該意見中所稱的數(shù)字出版是指:利用數(shù)字技術(shù)進行內(nèi)容編輯加工,并通過網(wǎng)絡(luò)傳播數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)品的一種新型出版方式,其主要特征為內(nèi)容生產(chǎn)數(shù)字化、管理過程數(shù)字化、產(chǎn)品形態(tài)數(shù)字化和傳播渠道網(wǎng)絡(luò)化。同時,該定義通過枚舉法將數(shù)字出版產(chǎn)品形態(tài)界定為:電子圖書、數(shù)字報紙、數(shù)字期刊、網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng)文學、網(wǎng)絡(luò)教育出版物、網(wǎng)絡(luò)地圖、數(shù)字音樂、網(wǎng)絡(luò)動漫、網(wǎng)絡(luò)游戲、數(shù)據(jù)庫出版物、手機出版物(彩信、彩鈴、手機報紙、手機期刊、手機小說、手機游戲)等。這一數(shù)字出版定義將傳統(tǒng)出版數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)出版等新興出版業(yè)態(tài)統(tǒng)一在“數(shù)字出版”之下,并對數(shù)字出版的各項內(nèi)容作出了詳細規(guī)定。數(shù)字出版具有成本低廉、海量儲存、快速查詢、環(huán)保等特點,它的興起開啟了出版產(chǎn)業(yè)告別紙墨的時代。
在明晰數(shù)字出版的概念和界定之后,需要對我國數(shù)字出版法律存在的問題進行分析。當前的法律體系已經(jīng)不能適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展,這給數(shù)字版權(quán)的保護帶來了問題。第一是在版權(quán)歸屬的界定上給法律領(lǐng)域提出新的難題;第二是在數(shù)字條件下,信息流通更為便捷,匿名轉(zhuǎn)發(fā)不斷,這對原創(chuàng)的界定也提出較大的挑戰(zhàn);第三是在侵權(quán)糾紛產(chǎn)生時,確定證據(jù)效力也存在較大困難。如在很多時候電子郵件可以作為案件的直接證據(jù),但電子郵件極易被偽造和篡改,有著很大的不確定性,證據(jù)的效力有限。
針對以上問題和現(xiàn)象,筆者根據(jù)工作經(jīng)驗和實踐,探索性地提出完善我國數(shù)字出版法律的建議:
首先,建立懲罰性損害賠償機制,加大懲處力度。侵權(quán)成本低是侵犯著作權(quán)行為頻發(fā)的主要原因?,F(xiàn)在的侵權(quán)訴訟成本較高,訴訟程序繁瑣,很多權(quán)利受侵害者都放棄訴訟。因此,有關(guān)機構(gòu)必須盡快制定出數(shù)字出版的侵權(quán)標準和網(wǎng)絡(luò)使用作品的報酬辦法,要加大懲戒力度,相應(yīng)提高法定賠償標準。
其次,完善合理使用與法定許可的使用范圍。在數(shù)字出版中,合理使用的前提之一是出于非商業(yè)用途,當然,如果一些非經(jīng)營性網(wǎng)站從下載的紙媒作品中獲取了間接利益,那么也必須向著作權(quán)人支付一定的報酬。
再次,確定合理的授權(quán)機制?!吨鳈?quán)法》中明確規(guī)定,使用者要使用權(quán)利人的作品,必須取得合理的授權(quán)。目前常見的授權(quán)模式有自行授權(quán)模式和代理授權(quán)模式。在網(wǎng)絡(luò)時代,我們要在更靈活的層面上對作品進行運營和管理,這有待進一步的探索。
最后,高度重視司法隊伍的建設(shè)。一方面要在司法隊伍中培養(yǎng)出一批熟悉數(shù)字版權(quán)的專業(yè)人才,打通專業(yè)間的隔閡,使他們能夠根據(jù)自己所掌握的出版知識和司法知識來合理解決網(wǎng)絡(luò)時代的數(shù)字版權(quán)糾紛。另一方面,在民眾中要相應(yīng)加大對數(shù)字版權(quán)和知識產(chǎn)權(quán)的法律法規(guī)常識宣傳,使人們能夠知法和守法,在全社會樹立一種版權(quán)保護的意識。
從傳統(tǒng)出版到數(shù)字出版,從期刊著作權(quán)的法律探析到網(wǎng)絡(luò)出版的法律建議,不管技術(shù)帶來了多么大的變革,版權(quán)保護的核心價值從來沒有改變。我國出版業(yè)在發(fā)展的歷史中充滿著機遇,也存在一些法律關(guān)系上的障礙,只有積極地進行經(jīng)驗總結(jié),通過有效的途徑來逐步完善法律上的欠缺,出版業(yè)才能在安全而潔凈的環(huán)境中越走越遠。