1997年春天,《哈利·波特與魔法石》的書稿來到博洛尼亞童書展,被美國出版商果斷拍得,由此一股魔法風(fēng)在全球愈演愈烈,成為各國特級暢銷書榜的殿堂級明星。
如今,擁有最大少兒閱讀群體的亞太地區(qū)要迎來自己的盛會。首屆“CCBF中國上海國際童書展”將于2013年11月7~9日在上海世貿(mào)商城展覽中心與國內(nèi)外同行和廣大讀者見面。業(yè)界人士均拭目以待下一個超級暢銷童書的誕生。
童書版權(quán)交易首度在亞太破冰
根據(jù)國家新聞出版廣電總局近期發(fā)布的《2012年新聞出版產(chǎn)業(yè)分析報告》統(tǒng)計數(shù)據(jù),2012年我國出版的少年兒童讀物品種較上一年增加0.9萬,年增長幅度達40.4%,高于整體圖書出版品種12.0%的平均增幅。2013年以來,全國上報少兒圖書選題4.7萬種,占全國上報圖書總量的20.9%。延續(xù)強勢的童書早已是中國出版市場的“剛需”板塊。
根據(jù)國際相關(guān)機構(gòu)做的調(diào)查研究,在全球范圍內(nèi),除了每年4月的博洛尼亞童書展,下半年亟須一個與之呼應(yīng)的展會。吸引F1和迪士尼樂園等國際大品牌落戶的上海頗受國際書商關(guān)注和看重。因此,CCBF中國上海國際童書展由上海市新聞出版局聯(lián)手中國教育出版?zhèn)髅郊瘓F、環(huán)球新聞出版發(fā)展公司發(fā)起,由勵展博覽集團全盤運營,作為上海書展及倫敦書展的姐妹展,如眾星捧月般的橫空出世。
童書展起航,成為亞太地區(qū)首個涵蓋少兒圖書、影音、娛樂和教育等全產(chǎn)業(yè)鏈的行業(yè)盛會,聚焦版權(quán)貿(mào)易、作家推介和閱讀推廣。上海新聞出版局副局長闞寧輝表示,按照組委會規(guī)劃,希望經(jīng)過5年的努力,讓中國上海國際童書展比肩博洛尼亞童書展,在全球打造出“西博東上”的童書版權(quán)交易格局。
一把金鑰匙,洞開中國與世界之門
缺乏專業(yè)的版權(quán)交易平臺,不知有多少好書被忽略、被延期。童書展被業(yè)界認為是把“金鑰匙”,有希望為國內(nèi)外少兒出版同行開啟“走出去”和“迎進來”的大門。
湖北少年兒童出版社和華東六少將聯(lián)袂在上海國際童書展上重磅推出“楊紅櫻專區(qū)”。楊紅櫻是目前中國最熱門的兒童文學(xué)作家之一,其力作《笑貓日記》更是創(chuàng)下超2000萬的銷量,令業(yè)界稱奇。楊紅櫻兒童文學(xué)作品的國際影響也在日益擴大,其版權(quán)先后被英國哈珀·柯林斯集團和德國艾閣蒙集團購買,并出版多個語言版本。相信楊紅櫻作品將借力中國上海國際童書展這一童書版權(quán)國際交易平臺走向更廣闊的海外市場。
新蕾出版社馬梅社長在接受采訪時表示,“如今中國童書市場很繁榮,參與者眾多,經(jīng)濟全球化促使了文化交流更加頻繁,由于兒童的世界觀比較接近,東西方差異并不十分明顯,因此無論是童書引進還是輸出都有廣闊的前景?!边@次參展,新蕾出版社將攜《中國56個民族神話典藏·名家繪本》《大師中國繪·傳統(tǒng)故事系列》、美國《發(fā)現(xiàn)之旅》等新書亮相,期待在跨界合作與國際接軌上有新的突破。
同樣,對于海外出版商而言,中國的巨大市場潛力是無比誘惑的。2012年全國大眾暢銷書TOP 100榜單中,童書類就占據(jù)52個席位。
雖然離11月童書展開幕尚早,但境外機構(gòu)參與熱情高漲。來自英國、美國、澳大利亞、西班牙、印度、日本、韓國和馬來西亞等國家的幾十家境外童書出版機構(gòu),包括英國出版協(xié)會、圣智學(xué)習(xí)出版集團、麥格勞希爾、牛津大學(xué)出版社、哈珀·柯林斯出版社、阿歇特兒童出版公司、學(xué)樂、培生、貝樂思等國際知名出版社均已踴躍參展。它們在為中國帶來前沿的國外少兒讀物的同時,也迫切希望能在文化歷史悠久的東方國度,找到下一個像《哈利·波特》系列那樣的超級暢銷書。
萬眾期待,評選世界最美的童書
參展商接力出版社旗下的《淘氣包馬小跳》系列總銷量突破2000萬冊,作者楊紅櫻更是力壓莫言成為年度最具市場價值作家,這充分說明了中國童書已進入黃金時代。背靠利好大環(huán)境,又站在亞太地區(qū)的制高點,去中國上海國際童書展挖掘好書、發(fā)現(xiàn)好作者自然成為行業(yè)共識。
由童書展推出的“世界最美的童書評選”活動,將邀請來自世界各地在童書出版創(chuàng)作領(lǐng)域享有盛譽的童書作家、出版人,根據(jù)參展童書的內(nèi)容、設(shè)計、整體質(zhì)量與特色,評選出20本年度世界最美的童書。不論哪一本獲獎圖書都將成為出版商和萬千小讀者關(guān)注的焦點。
插上了尋找最美童書的翅膀,國內(nèi)外出版界大師都將帶上全新力作到場,參與者將有機會與全球頂尖出版機構(gòu)零距離交流,與中外知名作家、翻譯家、插畫家等傾情互動,親身見證新一季暢銷童書的誕生。