置身于《亞當(dāng)斯一家》的劇場(chǎng)里，感覺就像被灌了一口心靈雞湯，不過這雞湯的料理方法是暗黑系的。觀眾在這份糾結(jié)中，飲下黑色系的幽默，打出愛與善意的飽嗝。

相比起《貓》、《媽媽咪呀》，這次來到內(nèi)地的英文原版《亞當(dāng)斯一家》是非常年輕的百老匯音樂劇作品，首演于2010年?！秮啞纷畛跏?930年代到1980年代間刊登在《紐約客》上的長青漫畫，作者是查爾斯·亞當(dāng)斯，隨后被改編成動(dòng)畫、電視劇、電影，陪伴了許多美國人的成長，音樂劇版本在百老匯演出時(shí)反響不錯(cuò)。

一家之主戈麥斯，他的西班牙名字和口音以及他的古堡大宅明顯有吸血鬼的指向；太太莫緹夏優(yōu)雅高貴但是皮膚慘白，擅長的都是炸眼睛之類的地獄料理，觀眾嘀咕這女人到底是不是死人，她和戈麥斯之間噴薄的性欲讓人聯(lián)想起戀尸癖；外形像食人魔的叔叔菲斯特戀愛了，但對(duì)象是月亮；外婆是巫婆形象；家中還有個(gè)“還沒決定要死還是要活的”管家；女兒名字叫星期三，是個(gè)施虐狂，而弟弟帕斯里作為被虐對(duì)象顯然樂在其中。

這些人物設(shè)置反而凸顯出陰暗外形下溫暖的內(nèi)心，他們崇尚黑暗，是因?yàn)橄嘈畔Ｍ菑慕^望中來，他們要比外表明亮內(nèi)心陰暗的人更真誠，更有愛。故事主線是溫情款款的：那是所有有愛父親的噩夢(mèng)——年輕女兒想結(jié)婚，邀請(qǐng)男友一家來吃晚飯。由于星期三的對(duì)象盧卡斯來自正常的家庭，這怪人家庭很慌張，尤其是戈麥斯，不想毀了女兒的幸福。

比起原著，舞臺(tái)上劇情自然緊湊，火力集中，有點(diǎn)好萊塢瘋狂喜劇的味道。隨著弟弟帕斯里的惡作劇，情況進(jìn)入混亂，盧卡斯一家似乎才是不正常的一家，他們其實(shí)處在“表面的和平”的詭異狀態(tài)。

恐怖與愛并無沖突。亞當(dāng)斯一家召喚先祖，群魔亂舞，探討的卻是如何才能撮和星期三小兩口；帕斯里發(fā)現(xiàn)姐姐戀愛了，擔(dān)心她再也沒有心思虐待他，因愛而起的惡作劇最后卻通向皆大歡喜的結(jié)局。當(dāng)帕斯里睡前傷心，求媽媽安慰的時(shí)候，觀眾基本可以猜測(cè)到只有關(guān)于死亡、怪物之類的重口味故事才能安慰他，而事實(shí)也是如此，觀眾會(huì)心一笑。

2010年的原版導(dǎo)演其實(shí)是兩位百老匯新導(dǎo)演，此劇在正式登陸百老匯前曾經(jīng)在芝加哥試演，卻收到了尖銳批評(píng)，比如視覺不夠自然，情節(jié)不夠緊湊。后來制作團(tuán)隊(duì)請(qǐng)來曾獲托尼獎(jiǎng)的老前輩Jerry Zaks加盟做創(chuàng)意指導(dǎo)，修改后全劇規(guī)整許多，此劇也終獲托尼獎(jiǎng)提名。這次內(nèi)地的版本，導(dǎo)演就是Jerry。

《亞》的音樂沒那么歌劇式，而多是活力四射的流行唱法。小兩口請(qǐng)求父母配合的《One normal night》，星期三獨(dú)唱表達(dá)戀愛改變自己軌跡的《Pulled》以及后面的幾代人愛情表白《Crazier than you》，都是上口甚至上腦的曲子，《Pulled》一曲甚至把被虐待的帕斯里發(fā)出的尖叫聲混進(jìn)去，看似重口味，其實(shí)無厘頭得天衣無縫。

制作團(tuán)隊(duì)花了三天才搭建好舞臺(tái)，布景道具用了5輛長14米的貨柜車才搬完，招招到肉，非常實(shí)在。單是古堡室內(nèi)就有幾個(gè)不同的布景方式，古堡外的樹林作為情節(jié)大轉(zhuǎn)折的地點(diǎn)，背景做出了紐約的萬家燈火，溫馨之余又和樹林的陰森感交融在一起。

樹林里，戈麥斯對(duì)星期三唱著，看到女兒找到戀人，對(duì)“搶走”女兒的小男生又愛又恨，溫情得快落淚，卻也讓人納悶，這臺(tái)詞太正常了，他們的不正常去哪了？隨后戈麥斯及時(shí)來了句“我還記得星期三第一次吃蟲子的樣子，第一次把弟弟釘在墻上”，以此感嘆小姑娘怎么就長大了，觀眾撲哧一聲笑出來，顯然已經(jīng)和這家怪人調(diào)到了同一頻率。不過，調(diào)到同一頻率本也不難，畢竟 “愛”是不限頻率的主題。