【摘 要】臺灣報禁解除后，臺灣地區(qū)迎來了報業(yè)的繁榮期。在自由化競爭的市場條件下，在復(fù)雜的社會形勢下，在黨派與財團(tuán)的強(qiáng)大壓力下，臺灣地區(qū)的報紙呈現(xiàn)出鮮明的敘事立場。在赴臺學(xué)習(xí)四個月及親臨金馬獎紅毯的基礎(chǔ)上，筆者以臺灣“四大報”中的《中國時報》和《自由時報》對于“臺灣電影金馬獎停辦”一事的具體報道為文本，分析其敘事過程中如何體現(xiàn)報紙立場。

【關(guān)鍵詞】臺灣報紙 敘事立場 金馬獎

臺灣是中國第一大島，作為我國領(lǐng)土不可分割的一部分，經(jīng)歷了荷蘭、日本的侵略，在此期間，臺灣的報業(yè)發(fā)展也受到了嚴(yán)重的阻礙。1988年，臺灣報禁解除后，臺灣報業(yè)進(jìn)入自由化的競爭階段，各大黨派的報刊紛紛創(chuàng)刊復(fù)刊，臺灣報業(yè)繁榮發(fā)展。

一、新聞報道的主觀性傾向

新聞本源是用事實說話，但新聞報道，是報道者對客觀事實進(jìn)行主觀反映之后形成的觀念性的信息①。我們以為的真實是媒體建構(gòu)出來的真實。

信息傳播是一個復(fù)雜的過程，信源選取和編碼過程，受報道者主觀認(rèn)識左右，同時受到來自編輯部的噪音影響，受眾譯碼時也會受到自身認(rèn)知結(jié)構(gòu)的制約。因此主觀傾向性是一般新聞的必然屬性。

由于特殊的政治、歷史背景，臺灣報紙中通過政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、教育等反應(yīng)自身立場的現(xiàn)象突出，而在臺灣報紙中，以《中國時報》、《聯(lián)合報》、《自由時報》、《蘋果日報》四大報紙立場最為鮮明，影響力最大。

《中國時報》是臺灣早期成立的平面報之一，初名《征信新聞》，于1968年改稱《中國時報》至今。②2008年由旺旺集團(tuán)總裁蔡衍明入主，改組為“旺旺中時媒體集團(tuán)”，立場偏向泛藍(lán)?！蹲杂蓵r報》一般認(rèn)為具有強(qiáng)烈的親綠色彩，1980年由林榮三先生等人收購《自強(qiáng)日報》后改稱至今。兩份報紙都是臺灣地區(qū)發(fā)行時間較長、發(fā)行量可觀的報紙，政治立場鮮明，具有可比性。本文選取立場對比顯著的兩家報紙《中國時報》和《自由時報》對于“臺灣電影金馬獎停辦”這一新聞事件的報道為例，探究新聞敘事中如何確立報紙立場。

二、新聞敘事中立場的確立途徑

1、客觀視角與主觀聚焦

新聞是敘事的一種，如今新聞報道大多采取客觀視角，突出公正、客觀的媒體形象，而通過聚焦的不同表達(dá)意圖。

新聞敘事中，視角指“誰看”、“在什么位置看”，表現(xiàn)媒體意識形態(tài)；聚焦強(qiáng)調(diào)“從哪個切入點/哪一方看”、“什么被看”，將敘事眼光集中投射到報道者認(rèn)為最該被體現(xiàn)的某一點，來引導(dǎo)輿論。

《中國時報》關(guān)于金馬獎的報道第一段寫到：

“華山電影藝術(shù)館開館昨日舉行開館記者會，曾催生‘臺北光點’的導(dǎo)演侯孝賢也現(xiàn)身站臺。第四十九屆金馬獎落幕，臺灣僅留下四獎座引發(fā)‘停辦金馬獎’言論，電影圈反彈聲浪四起，侯導(dǎo)滿腔怒火，倒抽一口氣直批是政治言論，不解為何有人如此放話，還氣到怒吼：‘有種跳出來！’”

主語/主導(dǎo)者是侯孝賢，引用了侯孝賢的話，而停辦金馬獎言論一事處于次要地位。聚焦侯孝賢，向受眾強(qiáng)調(diào)的是，要看侯孝賢表達(dá)什么觀點。

《自由時報》關(guān)于金馬獎的報道第一段寫到：

“民進(jìn)黨立委管碧玲提出‘廢金馬獎’論調(diào)，慘遭電影人、網(wǎng)友群起炮轟，引發(fā)強(qiáng)烈反彈聲浪；她今天上午強(qiáng)調(diào)，會用愛接受所有辱罵，‘要罵就罵我’、‘跟民進(jìn)黨沒關(guān)系’，但對金馬獎看法不會改變。”

主語/主導(dǎo)者是管碧玲，引用管碧玲的話，聚焦管碧玲，強(qiáng)調(diào)要看管碧玲的觀點。

2、新聞選材

事實是新聞報道的素材，但事實不等于真實，“事實”是客觀存在，“說話”是主觀意圖，新聞報道中每一句話都有可能是事實，但報道不一定真實表現(xiàn)事件。

選材是對已有素材的再認(rèn)識、再鑒別，選取能表達(dá)意圖的素材進(jìn)行組合，是由客觀存在到社會傳播的過程，選材具有傾向性和目的性③。簡單來說，記者表明態(tài)度的方法是給哪一方更多話語權(quán)和“出鏡率”，借他人之口表明“無形的意見”。

《中國時報》的報道中，記者一直引用“侯孝賢形容……”、“侯孝賢聯(lián)想起……”、“朱延平寫著……”、“朱延平認(rèn)為……”、“楊雅很感慨……”，讓受眾關(guān)注導(dǎo)演們?nèi)绾畏磳鼙塘帷?/p>

《自由時報》報道中，記者引用“管碧玲今天上午公開表示……”、“她指出……”、“她解釋……”、“她寫道……”讓受眾關(guān)注管碧玲的說辭，讓她在公眾前有發(fā)聲權(quán)。

3、謀篇布局

新聞結(jié)構(gòu)是新聞材料的安排方式，它是傳播者對事件內(nèi)在秩序的認(rèn)知。

（1）先聲奪人

倒金字塔是新聞寫作中常采用的結(jié)構(gòu)，將最重要、最有價值或最能吸引受眾注意的事件放在最前面，因此，報道的先后順序、段落安排，體現(xiàn)報道者對事實價值的判斷。

《中國時報》的報道首段亮出侯導(dǎo)觀點“侯導(dǎo)滿腔怒火，倒抽一口氣直批是政治言論”，開篇借侯孝賢之口將管碧玲的言論定為政治言論，為事件定性。

《自由時報》的報道中，導(dǎo)語便說管碧玲道歉，“用愛接受所有辱罵”，“要罵就罵我”，“跟民進(jìn)黨沒關(guān)系”等言論，讓受眾第一時間接觸管碧玲的良好態(tài)度，希望受眾關(guān)注管碧玲這一方的解釋。

（2）以量取勝

《中國時報》在第一、二段的部分話語中提到管碧玲的言論；而《自由時報》關(guān)于馮凱、朱延平等導(dǎo)演的言論，只在最后一段122字的論述：

“創(chuàng)下3億票房的電影《陣頭》導(dǎo)演馮凱，對管碧玲的反應(yīng)很簡單，‘那些說要停辦的政客，叫他們?nèi)ニ览病?、并直批‘目光如豆’；?dǎo)演朱延平甚至點名質(zhì)疑‘那位姓管的歐巴桑不看國片’；對此，管碧玲表示，自己會用‘歐巴桑的母愛’，接受所有的辱罵，但看法不會改變?！?/p>

4、語言策略

為減少報道中摻入記者主觀成分的印象，記者一般會在措辭用語和細(xì)節(jié)描寫等運(yùn)用上動心思，以潛在形式表達(dá)觀點和感情。

（1）詞語運(yùn)用

對于影視圈反彈停辦金馬獎言論一事，兩篇報道用詞不一。

《中國時報》寫到：“不僅掀起影藝圈議論”?！白h論”用詞緩和。

《自由時報》寫到：“慘遭電影人、網(wǎng)友群起炮轟”、“管碧玲在被網(wǎng)友及電影人強(qiáng)烈抨擊后”。“群起炮轟”、“強(qiáng)烈抨擊后”用詞激烈，表現(xiàn)出對影視圈如此大動干戈有一定批評。

（2）句式結(jié)構(gòu)

《中國時報》寫到：

“被視為華人影壇殿堂的金馬獎甫落幕，民進(jìn)黨立委管碧玲等倡議停辦的聲音隨之而起，不僅掀起影藝圈議論，也成為昨日網(wǎng)絡(luò)上討論和媒體報道最夯的話題?！?/p>

《自由時報》寫到：

“在金馬獎剛落幕之時，掀起話題，引起強(qiáng)烈反彈可以理解?！?/p>

中時的言語中透露出不該在剛落幕時就引發(fā)言論的意味，且用“不僅……而且……”有情感遞進(jìn)意味，說明其惡劣影響之大。而自由時報的句式很平淡。

三、臺灣報紙的現(xiàn)存問題與策略建議

1、熱衷黨派斗爭，客觀性不足

臺灣地區(qū)的報紙注重言論，自由度較高，社論、評論等在報紙中占有重要的位置，被稱為“報紙的靈魂”，但由于臺灣地區(qū)特殊的歷史背景，島內(nèi)社會、政治、宗教等問題復(fù)雜繁多，而報紙受到黨派、財團(tuán)等多方面的影響，熱衷于黨派糾紛，有時成為黨派的傳聲筒，嚴(yán)重影響了報紙的客觀性原則，違背新聞專業(yè)主義的要求。

2、高密度媒體，同質(zhì)性突出

僅有2300萬人的臺灣島上，媒體數(shù)量多達(dá)幾百家，新聞來源的有限和報紙數(shù)量的龐大，使得報紙在內(nèi)容上不可避免地產(chǎn)生同質(zhì)化嚴(yán)重的問題，可讀性不強(qiáng)，受眾沒能從不同的報紙中得到不同的滿足，而這種狀況下引發(fā)了臺灣報紙發(fā)行上的“贈品大戰(zhàn)”、“銷價大戰(zhàn)”，報道中的“版面大戰(zhàn)”等，造成一定程度上的報業(yè)混亂，而沒有從內(nèi)容上解決根本問題。

臺灣報業(yè)要得到可持續(xù)的良性發(fā)展，不僅要在保持其社論優(yōu)勢、自由度高的前提下，增強(qiáng)其客觀性，堅守新聞專業(yè)主義，以免淪為政客對抗的舞臺；而且要整合發(fā)展，做到內(nèi)容為王，突出各報紙的強(qiáng)人之處和創(chuàng)新之處，向新角度、新思路、新領(lǐng)域探索，增強(qiáng)可讀性。

參考文獻(xiàn)

①③李良榮：《新聞學(xué)概論》，復(fù)旦大學(xué)出版社，2011

②中國時報五十年報史編輯委員會編輯：《中國時報五十年》，2000

（作者：西南大學(xué)新聞傳媒學(xué)院新聞傳播專業(yè)2011級研究生）

責(zé)編：姚少寶