機(jī)智“巧取”
心儀已久之物
鐘叔河,1931年生,湖南平江人,編輯、學(xué)者、散文作家,享受國(guó)務(wù)院特殊津貼專家。1949年參加工作,曾任《新湖南報(bào)》編輯、記者,1957年被劃為右派,1970年又因“污蔑攻擊無(wú)產(chǎn)階級(jí)文化大革命”,被判刑10年,1979年平反出獄,以《走向世界叢書》聞名出版界及史學(xué)界。1957年被錯(cuò)化成“右派”失去工作后,只有自謀生路,靠四處打工糊口。鐘叔河倒覺(jué)得有了更多的閑工夫,可以自由自在地去逛舊書店。解放以后舊書店經(jīng)過(guò)改造都成了新華書店的下屬單位,但是舊書買賣還是照樣做的,不過(guò)線裝書少了些。“民國(guó)時(shí)期以至晚清的石印、鉛印本還相當(dāng)多,”鐘叔河回憶說(shuō),他看的胡適、周作人的老版書,差不多都是在這個(gè)時(shí)期淘換來(lái)的。那時(shí)候他在街道給人家拉板車,一天不落,一個(gè)月下來(lái)28塊錢,也就夠一個(gè)月吃飯的,僅僅剩下幾毛錢。你別小看這幾毛錢,積累起來(lái)還真能成大事。他當(dāng)時(shí)就買過(guò)《四部叢刊》白紙本《高太史大全集》,十本書您猜多少錢?2.4元,擱現(xiàn)在連一頁(yè)也買不下來(lái)。
淘換好東西,有時(shí)候是需要機(jī)智的。1961年的一天,鐘叔河閑逛舊書店,突然望見(jiàn)身旁一位讀者正要伸手去拿一冊(cè)他心儀已久之書——饒述一譯的《查泰萊夫人的情人》,民國(guó)二十五年八月初版?!恫樘┤R夫人的情人》是英國(guó)作家勞倫斯的最后一部長(zhǎng)篇小說(shuō),于1928年問(wèn)世,為世界文學(xué)名著。此書曾遭到起訴,理由是誨淫誨盜,經(jīng)過(guò)幾天的法庭激烈爭(zhēng)論,最后出版社方勝訴。上世紀(jì)二三十年代北京、上海已有原版出售。此書初版8年之后,中國(guó)有了第一個(gè)中譯本。其初版自然十分珍貴,鐘叔河一眼看到它,那種沖動(dòng)那種興奮,什么也顧不上了,說(shuō)時(shí)急那時(shí)快,上前一把就從那人手里搶了過(guò)來(lái)。那人一頭霧水,繼而怒從心頭起惡向膽邊生,眉毛一豎眼睛一瞪。鐘叔河一看這情形,先避其鋒芒,轉(zhuǎn)移陣地去跟書店的服務(wù)員交涉。
那時(shí)候舊書店收購(gòu)舊書要看證件,成人要工作證,居民要戶口簿,學(xué)生要拿學(xué)生證。除此之外你就是送去再好的舊書,人家也不敢收。鐘叔河就利用了這個(gè)規(guī)則,他問(wèn)服務(wù)員:“你們收書為什么不看證件?”一下把服務(wù)員問(wèn)愣了,他接著說(shuō):“小孩子賣書還不都是偷了家里的,這書就是我兒子偷了我的,再賣給你們的,這得還給我。”服務(wù)員這才明白過(guò)來(lái),搖頭說(shuō):“您有意見(jiàn)自管提。書不能給您。”鐘叔河說(shuō):“我不是要白收回這書,我照價(jià)付款,不就是一塊錢嗎,我買回去教育兒子行不行?”服務(wù)員一琢磨,有道理。而最先拿到這書的那位,站在一旁看著,一聲沒(méi)言語(yǔ)。鐘叔河就用機(jī)智買到了這本珍版書。
與姚文元爭(zhēng)書不含糊
“文革”時(shí)期琉璃廠有個(gè)內(nèi)部書店,在當(dāng)時(shí)所有書店只賣幾種書的大環(huán)境下,那是很值得向往的地方,但進(jìn)這地方是要介紹信的。我那時(shí)想了很多辦法,還是弄不到單位的介紹信,那里面到底有什么好東西,一無(wú)所知。
后來(lái)讀王學(xué)泰的《“文革”中的琉璃廠》才知道那個(gè)內(nèi)部書店里面還真有好東西,不僅如此,那時(shí)各方名人要人常聚于此。
王學(xué)泰,1942年12月生于北京,1964年畢業(yè)于北京師范學(xué)院中文系,退休前為中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)所研究員,著作算是等身了,舉出幾部,可見(jiàn)王先生并不是書呆子式的文人,《中國(guó)流民》《人世百態(tài)》《中國(guó)人的幽默》《水滸與江湖》《重讀江湖》等。文如其人,很有個(gè)性,要不然他淘換藏書的時(shí)候,怎么敢和當(dāng)時(shí)鼎鼎大名的要人爭(zhēng)鋒呢?
1974年,我正上高中,正在琉璃廠內(nèi)部書店外面轉(zhuǎn)腰子的時(shí)候,王先生已經(jīng)憑著介紹信進(jìn)去淘寶了。這天王先生不知道是運(yùn)氣使然,還是天意安排,他在狹長(zhǎng)的中國(guó)書店西廊里轉(zhuǎn)悠了很長(zhǎng)時(shí)間。當(dāng)時(shí)的西廊面對(duì)馬路一側(cè)沒(méi)門,門在中國(guó)書店院內(nèi)。大約上午十點(diǎn)多鐘,有服務(wù)員“從庫(kù)中抱出來(lái)一摞書”正往書架上碼。王先生拿眼睛一掃,眼前就是一亮?!毒暗聜鳠翡洝肥且徊壳宕┠甑目瘫?,紙香墨香飄飄然而來(lái)。木刻本和今天的印本不同,今天的書拿出來(lái)首先聞到的就是印油味道,環(huán)保的不嗆人,不環(huán)保的嗆人。而木刻本則不僅有墨香,更重要的是它和竹紙發(fā)出的香味混合在一起,優(yōu)雅而沁人肺腑。這部書就是放在今天,仍不失為一部珍貴之本。更何況新中國(guó)成立后至“文革”期間,這類書出得很少。王先生喜出望外,再一看標(biāo)價(jià)5元,真宰人,但遇上好東西不能猶豫。他立馬拿著書去交錢開票。錢交了,票還沒(méi)開完,事情就來(lái)了。
這時(shí)候從里面出來(lái)一位老服務(wù)員,上來(lái)就問(wèn):“您買的那書,是不是叫《景德傳燈錄》?”他點(diǎn)頭說(shuō)是。那人說(shuō):“沒(méi)別的意思,就是想請(qǐng)您讓一讓?!薄白屢蛔尅本褪钦f(shuō)你淘換的東西留下來(lái)勻給別人。喜歡收藏的人都有一個(gè)潛規(guī)則,“藏品與老婆不讓別人?!蓖跸壬f(shuō)那不行呀,都一手交錢一手交貨啦。來(lái)人不緊不慢地跟王先生說(shuō):“這個(gè)不打緊,錢可以還給您。這書原本不能拿出來(lái),服務(wù)員不知道?!蓖跸壬彩切郧橹腥?,很較真,“不能拿出來(lái)你們不還是拿出來(lái)了?”那人小聲地跟他嘀咕了幾句,說(shuō)姚文元也正四處踅摸這書呢,說(shuō)不定這時(shí)候正在樓里面找呢。王先生一聽,心說(shuō),誰(shuí)讓咱哥們兒先逮著了,拜拜了您哪。走為上策了。
巧護(hù)藏品回家偷著樂(lè)
倪墨炎是藏書愛(ài)書編書評(píng)書界中的名人,自1960年從留校編輯上海師院中文系校刊起,后為中華書局上海編輯所編輯,繼為上海人民出版社編輯;20世紀(jì)70年代到北京參加《魯迅全集》編輯注釋工作,90年代任上海韜奮紀(jì)念館館長(zhǎng)等,其所編《魯迅散文選集》獲國(guó)家優(yōu)秀圖書獎(jiǎng)。這一代人經(jīng)歷過(guò)一個(gè)特殊的歲月,讀書藏書甘苦自知,其中頗多奇遇之事。倪墨炎自己寫過(guò)一篇《訪書奇遇》,可為這種奇遇的見(jiàn)證之一。
1976年倪墨炎來(lái)北京參加《魯迅全集》編輯注釋工作,需要翻閱大量解放前的舊書,自然這也是他興趣所在。一日走在大街上,在一個(gè)十字路口處,見(jiàn)到一張小廣告,上面寫著“欲求舊書者,可來(lái)一觀”。小廣告上面有地址,倪先生將信將疑記下來(lái)。那時(shí)雖然“文革”已經(jīng)到了尾聲,但也沒(méi)人敢大著膽子,廣而告之說(shuō)自己家里有解放前的舊書要賣。那時(shí)候處理舊書就兩條路,一是賣給舊書店收購(gòu)處,二是當(dāng)廢紙賣給收廢品的。
倪先生按著記下來(lái)的地址,真找了去。不管是真是假,實(shí)踐是檢驗(yàn)真理的唯一標(biāo)準(zhǔn)。找到,上前,敲門,門開,進(jìn)屋,眼前就是一道風(fēng)景墻,沒(méi)別的全是解放前的舊書刊。很多都是被打成“反動(dòng)書”“漢奸書”的那種,再加上那些線裝的“四舊”,倪先生納悶了,這么多東西怎么躲過(guò)“文革”的?
原來(lái)藏書的主人是位退休教師,“文革”開始的時(shí)候就已經(jīng)退休在家了,很少有人想到他。這老先生還真有絕活,為了保護(hù)自己的藏書,還真是動(dòng)了腦筋。老先生買了大量的紙張,把沿墻的書柜整個(gè)給糊上了一層紙殼,像是一道紙墻。紙墻能擋住紅衛(wèi)兵嗎?不能。老人知道紅衛(wèi)兵也有怕的,于是又買了8張毛澤東不同時(shí)期的照片宣傳畫,一一貼在紙墻上,看上去整個(gè)就是一紅色革命墻。用老先生的話說(shuō),那些人再厲害“也不敢撕毀偉大領(lǐng)袖的像??!”就這樣,這批珍貴的藏品才得以保留下來(lái)。其珍貴程度,倪先生舉了幾個(gè)例子“《論語(yǔ)叢書》《人間世叢書》、林語(yǔ)堂的集子、邵洵美的集子,”這些書中如“虞琰的詩(shī)集《湖風(fēng)》”連倪先生這樣的新文學(xué)行家都“還是第一次看到”。這批被老先生絞盡腦汁保護(hù)下來(lái)的珍貴圖書,在老先生離世后被其后人以500元錢賣給了舊書店,最后落得個(gè)七零八落,天各一方。
淘換藏書并非總能遇上前述的巧事。倪墨炎的《買舊書的又驚又喜》,其中就說(shuō)到有一回,他和藏家大佬黃裳、姜德明一起去淘書。倪先生在舊書店里先發(fā)現(xiàn)了“一本小開本的湖畔詩(shī)社編印的《春的歌集》初版本,上面有應(yīng)修人給旦如的題贈(zèng)?!钡┤缃^非泛泛之輩,當(dāng)年瞿秋白、馮雪峰就總?cè)ニ莾捍T。而且這人還是“上海魯迅紀(jì)念館的第一任副館長(zhǎng)”,別看是副館長(zhǎng),那已經(jīng)是一把手了,因?yàn)闆](méi)有正館長(zhǎng)。此書的珍貴程度可想而知。遇上這樣珍貴的好東西,你就偷著樂(lè)吧!倪先生不,他拿著書給姜德明看。姜先生是著名新文學(xué)書藏家,國(guó)際上都有一號(hào)的。老姜接過(guò)去一翻,連聲稱好書好書。幾個(gè)人各自挑好了書,抱著去交款,偏偏到了這本《春的歌集》,營(yíng)業(yè)員抽出來(lái),說(shuō)這書不賣。好說(shuō)歹說(shuō)都沒(méi)用,錢沒(méi)交,書還不是自己的。誰(shuí)讓他和老姜議論讓人家聽到了呢。此后倪墨炎得出一個(gè)教訓(xùn),遇上好東西要保持沉默,要樂(lè)回家偷著樂(lè)去。
編輯/王文娜
wangwenna@yeah.net