這是捷克東部一個(gè)小村莊中的高級(jí)別墅，后院是郁郁蔥蔥的果園，車(chē)庫(kù)前停著一輛黑色的奧迪A3。穿著粉紅色襯衫的年輕女人站在花園的籬笆內(nèi)對(duì)蜂擁而至的記者說(shuō)，她受夠了，需要安靜。

她的煩惱可以理解，誰(shuí)會(huì)愿意被問(wèn)道“你對(duì)造成兩鄰國(guó)關(guān)系緊張感受如何？”歷史上總會(huì)出現(xiàn)引發(fā)危機(jī)和戰(zhàn)爭(zhēng)的女人，比如海倫（希臘神話中引發(fā)特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)的美女）、克琳希爾德（《尼伯龍根之歌》中使無(wú)數(shù)英雄喪命的美女）。但是客觀來(lái)說(shuō)，除了被人追求，她們本身并沒(méi)有做錯(cuò)什么。

31歲的金發(fā)、棕皮膚美女倫卡就是其中之一。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)關(guān)乎金錢(qián)、貪欲和法律。一個(gè)國(guó)家要維護(hù)他們銀行的經(jīng)營(yíng)模式，另一個(gè)國(guó)家則要利用一切手段追捕避稅人，自然也包括非法購(gòu)買(mǎi)被盜的銀行信息。

已有3萬(wàn)多名避稅者被德國(guó)逮捕，也有人出于擔(dān)心投案自首，德國(guó)國(guó)庫(kù)因此收回了25億歐元的稅款。尚不清楚共有多少德國(guó)人的錢(qián)躺在瑞士的銀行賬戶(hù)里，估計(jì)在1200億至2200億歐元之間，幾乎是德國(guó)流動(dòng)資金的二十分之一，其中80%未上稅。

德國(guó)和瑞士之間這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的起因正是這筆錢(qián)，確切的說(shuō)，是這筆錢(qián)應(yīng)繳納的稅款。雙方財(cái)長(zhǎng)就此達(dá)成協(xié)議，德國(guó)人為他們?cè)谶^(guò)去十年的黑錢(qián)補(bǔ)交21%至41%的稅，這樣他們就能保持匿名狀態(tài)，不用受到懲罰。將來(lái)，瑞士信貸集團(tuán)和瑞士寶盛私人銀行戶(hù)頭應(yīng)繳納和在德國(guó)一樣的26.4%的源頭稅。但是問(wèn)題在于：在德國(guó)，社民黨執(zhí)政的幾個(gè)聯(lián)邦州不同意這個(gè)協(xié)議；而在瑞士，由年輕專(zhuān)家和國(guó)家保守主義者組成的聯(lián)盟發(fā)起反對(duì)這個(gè)協(xié)議的全民公決，因?yàn)樵谒麄兛磥?lái)，這意味著瑞士銀行機(jī)密的終結(jié)和賣(mài)國(guó)。

也許，就算沒(méi)有年輕的捷克女人倫卡，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的烈焰也會(huì)點(diǎn)燃，只是稍晚一些。不管怎樣，她都是事情的助推器。如果她對(duì)生活的要求止于面包黃油，如果她沒(méi)有在幾年前逃到瑞士，如果她沒(méi)有在“世界之性”俱樂(lè)部中工作，如果那個(gè)年輕的伊朗裔男人沒(méi)有深深地看了她一眼，最重要的是，如果他不是正好在瑞士信貸集團(tuán)工作，一切可能會(huì)是另外的樣子。

間諜西納

1983年出生于伊朗的西納是瑞士信貸集團(tuán)蘇黎世區(qū)一個(gè)客戶(hù)顧問(wèn)的助理。2006年他通過(guò)臉譜網(wǎng)認(rèn)識(shí)了倫卡。他給她錢(qián)，讓她不再做妓女，給她買(mǎi)化妝品和一輛車(chē)，邀請(qǐng)她一起去西班牙、意大利和埃及度假。

瑞士聯(lián)邦刑事檢察官總結(jié)說(shuō)，這是“非常單向的關(guān)系”，倫卡從中獲得了“巨大的經(jīng)濟(jì)利益”。西納愛(ài)倫卡，倫卡愛(ài)西納的錢(qián)。正是在這種不平衡的基礎(chǔ)上產(chǎn)生了德國(guó)和瑞士之間的稅戰(zhàn)。

從2007年起，西納開(kāi)始在銀行內(nèi)部的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)中專(zhuān)門(mén)尋找來(lái)自德國(guó)的客戶(hù)。據(jù)他所說(shuō)，他想知道他們是不是和納粹時(shí)期或大屠殺有關(guān)。他把數(shù)據(jù)寫(xiě)在手上，把相關(guān)卷宗放進(jìn)自己的公文包中。

西納定期去一個(gè)健身俱樂(lè)部鍛煉。2007年底，他由于疏忽把公文包忘在了那里。撿到這個(gè)包的是沃爾夫?qū)Ｋ吹嚼锩娴臄?shù)據(jù)，復(fù)制了它們。幾天后他問(wèn)西納，銀行有沒(méi)有人看到他寫(xiě)下這些數(shù)據(jù)？他說(shuō)沒(méi)有。那他能不能繼續(xù)弄到這些資料？他說(shuō)可以。

這一切聽(tīng)起來(lái)和盜賊故事毫不相干?？赡芪骷{講給瑞士聯(lián)邦刑事檢察官的故事根本就是謊言，可以確定的是公文包遺失事件之后發(fā)生的。

報(bào)信人沃爾夫?qū)?/b>

生于1968年在奧地利蒂羅爾州的一個(gè)鄉(xiāng)村長(zhǎng)大的沃爾夫?qū)?0歲時(shí)來(lái)到瑞士。他頭腦清醒，知道自己想要什么——成功和金錢(qián)。

看到西納遺忘的賬戶(hù)信息時(shí)，他清楚地知道這里面蘊(yùn)藏著多大的財(cái)富，不久他的腦海中就已經(jīng)有了一個(gè)成形的計(jì)劃。當(dāng)時(shí)，德國(guó)郵政董事會(huì)主席克勞斯·楚姆溫克爾被捕，因?yàn)樗谕叨牌澚兄Ф厥康倾y行LGT藏匿的未報(bào)稅巨資浮出了水面。包括他在內(nèi)的一些名流的賬戶(hù)信息被盜，刻在一張CD上賣(mài)給了德國(guó)。沃爾夫?qū)诰W(wǎng)上尋找信息盜竊犯萊茵里?！せê退c稅務(wù)偵緝員之間交易的報(bào)道?；ㄊ且赃@種方式將避稅人信息公布于眾的第一人，現(xiàn)在他成為沃爾夫?qū)陌駱印?/p>

西納抄下數(shù)據(jù)，仍然是在健身館中交給沃爾夫?qū)?。他?ài)倫卡，需要這筆額外收入滿(mǎn)足她的需求。收到第一份涉及1億瑞士法郎資產(chǎn)的避稅人清單，沃爾夫?qū)Ц督o西納1000瑞士法郎。最后西納記錄了1100多個(gè)賬戶(hù)，涉案總金額為 12.2億歐元。

2008年3月，沃爾夫?qū)谝淮物w至北威州首府杜塞爾多夫與德國(guó)稅務(wù)偵緝員見(jiàn)面，接著這樣的會(huì)面又有9次。沃爾夫?qū)軠?zhǔn)時(shí)，總是戴著太陽(yáng)眼鏡和帽子，從不取下。他寡言少語(yǔ)，回答問(wèn)題卻很準(zhǔn)確。盡管交易已經(jīng)進(jìn)行了兩年，他仍時(shí)刻保持警惕。他的對(duì)話伙伴稱(chēng)他“冷靜”、“老練”，認(rèn)為他“也許經(jīng)歷過(guò)軍事訓(xùn)練或是一個(gè)特工”。

沃爾夫?qū)緛?lái)想拿到675萬(wàn)歐元，最后得到250萬(wàn)歐元。西納獲得了其中一部分，共約32萬(wàn)歐元。2010年3月2日，沃爾夫?qū)阎饕芏惾诵畔⒔唤o杜塞爾多夫檢察院。不久，這張CD也被故意公布于眾，目的是在避稅人中散布恐慌，讓他們自首，并鼓勵(lì)新的數(shù)據(jù)盜竊者。很快第二張CD便從瑞士來(lái)到德國(guó)并出售，里面記錄的避稅天堂包括瑞士寶勝銀行、英國(guó)私人銀行Coutts蘇黎世分部和瑞士聯(lián)合銀行集團(tuán)UBS。

避稅人麥斯納

奧利弗·麥斯納為自己買(mǎi)得了自由，沒(méi)有受到任何懲罰。為此，他花費(fèi)了約50萬(wàn)歐元。

二戰(zhàn)后，麥斯納的祖父在巴塞爾開(kāi)了一個(gè)賬戶(hù)，之后又在列支敦士登LGT銀行開(kāi)了一個(gè)。錢(qián)能生錢(qián)，很快就越滾越多。2003年父親去世后，奧利弗·麥斯納突然擁有了150萬(wàn)歐元。他買(mǎi)入債券和股票，賺取了15%的收益。盡管資產(chǎn)不斷增加，但他從來(lái)沒(méi)有想過(guò)要交稅。

他定期來(lái)到瑞士瓦杜茲取點(diǎn)現(xiàn)金回德國(guó)，有時(shí)2萬(wàn)歐元，有時(shí)5萬(wàn)歐元，他總是把這些500歐面值的鈔票卷在一起，從不在瑞士和列支敦士登使用信用卡，因?yàn)椤安荒芰粝潞圹E”。他有一個(gè)專(zhuān)門(mén)和銀行聯(lián)系的手機(jī)，用假名（奧利弗·麥斯納）建立虛假郵箱賬戶(hù)。在他的公寓，稅務(wù)稽查員找不到銀行賬戶(hù)文件。別人看不到他的資產(chǎn)，40歲的麥斯納穿著最普通的牛仔褲、藍(lán)色Polo衫和運(yùn)動(dòng)鞋。德國(guó)的奧利弗·麥斯納約有3萬(wàn)多個(gè)?！安粫?huì)有人看到偷稅的痕跡”，麥斯納說(shuō)，“我可能欠國(guó)家錢(qián)，但是國(guó)家根本就不知道我欠它錢(qián)，一切都得到完美隱藏?！?/p>

2005年，巴塞爾/瓦爾邊界的一個(gè)收稅員檢查了麥斯納車(chē)?yán)锏南渥?，卻忽視了麥斯納褲子口袋里的25張500歐元面值的鈔票。直到2008年春，事情變得棘手起來(lái)。郵局老總楚姆溫克爾被捕，得知自己也在被盜取信息的客戶(hù)之列，麥斯納每周都坐城際特快列車(chē)從漢堡去巴塞爾，早去晚歸。他拿走保險(xiǎn)柜里面的金幣，把它們藏在一個(gè)塑料罐里面，用切成小塊的蔬菜遮掩它們。新CD不斷出現(xiàn)，他的擔(dān)憂(yōu)日盛。終于，2010年，他和律師一起更改了過(guò)去十年的稅務(wù)報(bào)告并且自首。他為此付出了9600張500歐，共48萬(wàn)歐元。他很平靜地說(shuō)：“我們想得到安寧，放棄一些錢(qián)購(gòu)買(mǎi)自由是值得的?！?/p>

稅戰(zhàn)

不久，德國(guó)稅務(wù)員就向沃爾夫?qū)硎?，希望能得到可以證明瑞士銀行鼓勵(lì)和幫助他們的德國(guó)客戶(hù)避稅的證據(jù)。西納做到了，他交出一張內(nèi)部表格，里面是銀行幫助避稅客戶(hù)的方法。

這份資料對(duì)德國(guó)來(lái)說(shuō)意義重大，聯(lián)邦檢察院不僅起訴了約1000名避稅客戶(hù)，也起訴了作為“避稅共犯”的整個(gè)銀行。2010年7月，瑞士信貸銀行的13個(gè)德國(guó)分部遭到大搜捕。一年后，瑞士信貸銀行交納了1.5億歐元結(jié)束了這場(chǎng)煩人的訴訟。

但戰(zhàn)爭(zhēng)并沒(méi)有結(jié)束，瑞士很快進(jìn)行了反擊，批評(píng)德國(guó)稅務(wù)員對(duì)信息盜賊的激勵(lì)，說(shuō)他們是“經(jīng)濟(jì)諜報(bào)機(jī)構(gòu)的幫兇”，并頒布了一個(gè)逮捕令。其實(shí)善惡之分往往是角度問(wèn)題。瑞士官方也一直利用列支敦士登LGT銀行線人提供的數(shù)據(jù)，來(lái)調(diào)查把錢(qián)存在這個(gè)小鄰國(guó)避稅的瑞士公民，而聯(lián)邦法院公開(kāi)同意這種行為。

諾伯特·瓦爾特-伯延斯是德國(guó)社民黨成員，兩年來(lái)是北威州財(cái)長(zhǎng)。他的箴言是：我要讓幾萬(wàn)人學(xué)會(huì)害怕，其他所有人都會(huì)因此愛(ài)我。當(dāng)稅務(wù)員向他要錢(qián)支付一張CD時(shí)，他點(diǎn)頭同意。他嚴(yán)格遵守社民黨的方針，置德瑞財(cái)長(zhǎng)達(dá)成的稅務(wù)協(xié)議和 “稅務(wù)信息買(mǎi)賣(mài)懲戒政策”于不顧。

瓦爾特-伯延斯認(rèn)為，如果用相對(duì)逃稅金額來(lái)說(shuō)非常微薄的罰款赦免犯罪者，就是“打所有誠(chéng)實(shí)納稅人的臉”?！叭藗儠?huì)產(chǎn)生‘交稅是愚蠢的’這樣的印象。只需交納廉價(jià)的罰款就可以逃脫懲罰，真是太好糊弄了。”他強(qiáng)調(diào)，對(duì)待避稅者不應(yīng)該是簡(jiǎn)單的赦免，而應(yīng)該采取刑事起訴和心理戰(zhàn)的組合策略，到目前為止的勝利證明他是對(duì)的，全國(guó)范圍內(nèi)投案自首的避稅人急速增加。

漢堡市政府公布的一些數(shù)據(jù)足以動(dòng)搖漢堡商人長(zhǎng)期以來(lái)的誠(chéng)信形象。漢堡共購(gòu)買(mǎi)了5張銀行信息CD，約花費(fèi)15.8萬(wàn)歐元，相比收益來(lái)說(shuō)這成本非常廉價(jià)。僅僅在2010年1月至2012年8月間，就有879個(gè)漢堡人自首，涉及約3.35億歐元未繳稅的資產(chǎn)收益。

作為購(gòu)買(mǎi)避稅信息CD的總領(lǐng)導(dǎo)，瓦爾特-伯延斯成為社民黨的新英雄。他認(rèn)為瑞士律師對(duì)他提出的“經(jīng)濟(jì)間諜罪”是一種榮譽(yù)，并說(shuō)“如果有必要會(huì)繼續(xù)購(gòu)買(mǎi)信息”。

接下來(lái)，德國(guó)各聯(lián)邦和州將繼續(xù)就稅務(wù)協(xié)議和瑞士對(duì)話。但是，就目前的局勢(shì)來(lái)說(shuō)，要找到一個(gè)解決問(wèn)題的方法，幾乎是不可能。

[譯自德國(guó)《明星》雜志]