可能有不少人覺得，只要有一副好嗓音、會(huì)說一口標(biāo)準(zhǔn)的普通話，就能當(dāng)配音演員，而她卻說：“如果沒有2000～4000集的訓(xùn)練量，應(yīng)該說你是不會(huì)配音的?！?/p>

也有很多人認(rèn)為配音是技術(shù)活兒，觀眾看不見，但配音付出的感情和心力，一點(diǎn)兒都不比實(shí)際演員少。而她又說：“配音這種幕后工作，注定是要為他人作嫁衣。配得好，是幕前明星大腕的光彩；配得不好，就是砸配音演員自己的飯碗。”

“主持人”夢(mèng)圓“配音圈”

季冠霖1980年出生在天津的一個(gè)京劇世家。小時(shí)候，父母帶她去練功房練習(xí)下腰和翻跟頭等基本功，但最終她卻沒有走進(jìn)梨園這一行。受父母職業(yè)及家庭環(huán)境的熏陶，這個(gè)自小就會(huì)說一口標(biāo)準(zhǔn)普通話的小姑娘，表現(xiàn)出了超高的語(yǔ)言天賦，在一群說著天津方言的同學(xué)中顯得尤為突出，經(jīng)常被老師提名在課堂上朗讀課文。

高中畢業(yè)后，季冠霖以得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)，考取了天津師范大學(xué)播音主持專業(yè)，夢(mèng)想將來能成為節(jié)目主持人。上大學(xué)期間，她是朗誦藝術(shù)團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)。有一次，她被一家廣告制作團(tuán)隊(duì)相中，請(qǐng)她在學(xué)習(xí)之余為一段廣告做后期配音。這次機(jī)會(huì)，讓她結(jié)識(shí)了配音界的前輩周海濤老師。工作完成后，周老師問她：“小姑娘，你想從事配音這一行嗎？”這時(shí)的季冠霖對(duì)配音并不十分了解，只記得小時(shí)候特別喜歡看《羅馬假日》《茜茜公主》等外國(guó)電影的譯制片，那時(shí)的她曾對(duì)媽媽說：“這些外國(guó)人說的中國(guó)話真好聽。”媽媽笑著對(duì)她說：“那不是外國(guó)人說的，是配音?！?/p>

帶著好奇，季冠霖決定試一試。周海濤作為啟蒙老師，對(duì)她要求非常嚴(yán)格。季冠霖在他的帶領(lǐng)下，利用課余時(shí)間在天津配音圈一共做了兩年的譯制片配音，周老師都是鼓勵(lì)她：“不錯(cuò)，很好——你要是能再處理一下就更好了！”

大學(xué)畢業(yè)前一年，季冠霖由一位師姐引薦，以優(yōu)異的專業(yè)成績(jī)，被天津交通電臺(tái)提前招用，主持一檔早晨5點(diǎn)到7點(diǎn)的直播節(jié)目。那段日子苦不堪言，每天凌晨3點(diǎn)就起床，早上5點(diǎn)趕到交通電臺(tái)做節(jié)目，做完兩個(gè)小時(shí)電臺(tái)主持人后，再進(jìn)錄音棚為譯制片配音，經(jīng)常半夜12點(diǎn)才回到家。每天這樣反復(fù)輪回，睡眠不足3個(gè)小時(shí)，季冠霖幾近崩潰。

長(zhǎng)時(shí)間超負(fù)荷地工作，季冠霖扛不住了，咳嗽得非常嚴(yán)重。她想跟臺(tái)里請(qǐng)假休息幾天，但師姐告訴她說：“你千萬(wàn)別請(qǐng)假，這樣的工作機(jī)會(huì)太難得，你在這個(gè)位置上坐住了，畢業(yè)后就可以留下?！奔竟诹乇銕Р?jiān)持做節(jié)目，直至病情加重，吃藥打針都不管用。最后去看中醫(yī)，她才知道自己原來需要的是休息。季冠霖因此無奈地辭掉了主持人的工作，失去了這次就業(yè)的機(jī)會(huì)。

2004年，大學(xué)畢業(yè)后不久，季冠霖跟隨男友來到北京謀求發(fā)展，一心想找一份主持人的工作。但奔走了大半年，投了很多簡(jiǎn)歷，也沒有找到肯收留她的地方。

最后一次，季冠霖去一家電臺(tái)應(yīng)聘時(shí)，負(fù)責(zé)面試的老師對(duì)她說：“主持人這一行，幾年不招一個(gè)新人，你的聲音很好，可以試試當(dāng)配音演員。”說完，給了她一個(gè)電話號(hào)碼。走出電臺(tái)之后，她就急不可待地打電話過去。接聽電話的正是資深配音演員齊克建：“你現(xiàn)在在哪兒？我這兒正缺人呢！”

苦練配音“代言”明星臉

為了生計(jì)，季冠霖不得不放下“主持人”夢(mèng)想，走進(jìn)了北京的配音圈。第一部戲是為國(guó)產(chǎn)電視劇《張大千》中的女三號(hào)配音，當(dāng)時(shí)，在場(chǎng)的很多配音界前輩，都想聽一聽這個(gè)來自天津的小姑娘配音水平怎么樣。結(jié)果她以優(yōu)質(zhì)嗓音“來之能戰(zhàn)，戰(zhàn)之能勝”，贏得了一致的肯定。

然而，隔行如隔山，配音與主持是截然不同的兩個(gè)行當(dāng)，配音這活兒絕對(duì)是摻不了水的“真功夫”。要想配好音，需要長(zhǎng)期的訓(xùn)練和積累。季冠霖首先面對(duì)的最大難題，是控制不好自己的情緒，前一分鐘還在大笑，后一分鐘可能就是哭戲，中間幾乎沒有醞釀和鋪墊，需要把握好度，否則就是失敗。

入行之初，季冠霖為苦練配音真功夫，想到了一個(gè)辦法：她在家對(duì)著電視練，把要配的電視劇放進(jìn)影碟機(jī)后，關(guān)掉音量，一邊看著臺(tái)詞本，一遍遍跟著電視配音，同時(shí)細(xì)心琢磨演員及其飾演人物的內(nèi)心、性格和情感，經(jīng)常一練就是四五個(gè)小時(shí)。那時(shí)剛來北京不久，房間里沒有空調(diào)，夏天特別熱，冬天格外冷。季冠霖清楚地記得，當(dāng)配到“怒不可遏”的情景時(shí)，她會(huì)不自覺地跺腳；配到“傷心”的情景時(shí)，她會(huì)忍不住吸鼻子等。這些都是配音的大忌，一度讓她難以克服。為了控制情緒，每次在練習(xí)配音前，她就把自己的手和腳用繩子綁起來，直到四肢發(fā)麻，嘴唇脫皮，她才停下來休息。

“好聲音”自有天賦恩賜，而好配音必然是苦練而成，尤其需要很高的悟性。正如季冠霖所說：“雖然大門對(duì)每一個(gè)人敞開，但沒有人會(huì)給你一天的時(shí)間去錄1000遍。情緒對(duì)不對(duì)、嘴型能不能對(duì)上，有控制地表達(dá)情緒，這都要靠悟性?！?/p>

此外，配音演員的收入普遍不高，一集電視劇，演員能拿到幾十萬(wàn)元，配音演員卻只能拿到幾百元錢，而不給配音演員署名更是這個(gè)圈內(nèi)不成文的規(guī)矩。難怪當(dāng)初齊克建老師接到她的電話后，就馬上爽快地邀請(qǐng)她前來“試音”，原來在這個(gè)行當(dāng)里，缺少的就是新人。

大眾或許會(huì)想，配音演員置身于光鮮亮麗的影視圈，不僅能搶先看到熱門影視劇，還能為明星配音，豈不新鮮又有趣？恰恰相反，配音演員的工作可以說是相當(dāng)單調(diào)和枯燥。配音工作一般都是從中午12點(diǎn)開工，晚上12點(diǎn)結(jié)束算是早的。朝九晚五的工作時(shí)間絕對(duì)是一種奢望，熬夜是家常便飯。

自2005年以來，季冠霖迄今已在近200部影視作品中“代言”。從《甄嬛傳》里的甄嬛到《笑傲江湖（新版）》里的東方不?。粡摹渡竦駛b侶》中的小龍女到《倚天屠龍記》的趙敏和周芷若；從《美人心計(jì)》里的竇漪房到《夏家三千金》里的夏友善；從電影《赤壁·下》里的小喬到《泰坦尼克號(hào)》里的露絲。從國(guó)產(chǎn)影視劇到中文版的譯制大片，女主角動(dòng)聽的聲音都來自同一個(gè)女配音演員——季冠霖！

“絕美配音”終成“幕后一姐”

多年來，季冠霖和所有影視演員一樣，從名不見經(jīng)傳到一舉成名。優(yōu)質(zhì)嗓音條件和刻苦配音訓(xùn)練，一次又一次改變著她的命運(yùn)，最終或許只需一部戲而已。

電視劇《神雕俠侶》劉亦菲版的“小龍女”，讓季冠霖在業(yè)內(nèi)名聲大振，經(jīng)常會(huì)有圈內(nèi)人慕名邀她配音，甚至連她的名字都還沒搞清楚，就指名要找“《神雕》里劉亦菲的那個(gè)聲音”。不過，季冠霖的得意之作，還是給熱播海內(nèi)外的電視劇《甄嬛傳》里孫儷扮演的“甄嬛”配音。

最初，季冠霖在接到為“甄嬛”配音時(shí)，既喜又愁，一是孫儷演得好，二是導(dǎo)演鄭曉龍要求很精細(xì)。這部大戲，她前后錄了半個(gè)月，每天與甄嬛一起經(jīng)歷悲歡離合，一字一句皆是精雕細(xì)琢。全劇錄完之后，孫儷出色的表演加上季冠霖拿捏得恰到好處的聲音，讓“甄嬛”贏得了萬(wàn)千觀眾的喜愛。

“像甄嬛的角色，看上去處變不驚，內(nèi)心活動(dòng)卻非常復(fù)雜。常常一邊撕心裂肺地哭，一邊又必須保持頭腦清醒以隨時(shí)轉(zhuǎn)換情緒，同時(shí)眼睛還要兼顧臺(tái)詞和演員嘴型?！奔竟诹厝缡钦f。有幾場(chǎng)重頭戲都是哭戲，比如甄嬛流產(chǎn)、果郡王死、皇帝駕崩，配音時(shí)是不能流眼淚的，否則聲音就會(huì)失控，但是還要發(fā)出哭腔來。十幾天錄下來極費(fèi)心力，雖然累，但也非常痛快。

“余音繞梁三日不絕”、“因配音而出彩”——今年以來，熱心網(wǎng)友將季冠霖配音的多部熱播劇的精彩段落剪輯成短片，發(fā)布在網(wǎng)絡(luò)上，引發(fā)網(wǎng)友熱議和驚嘆。在微博的強(qiáng)大推動(dòng)下，大眾終于知道，在甄嬛、小喬和東方不敗的背后，竟然隱藏著同一個(gè)人，季冠霖才是真正的“中國(guó)好聲音?！?/p>

身為年輕一代配音演員中的佼佼者，季冠霖憑借自身的嘗試和創(chuàng)新，早已習(xí)慣于把自己隱藏在幕后，但能夠?yàn)槿绱酥亓考?jí)的一批演員和角色配音，以及近200部影視作品的辛勤積累和完美演繹，“配音一姐”的稱謂名至實(shí)歸。

面對(duì)微博走紅，季冠霖表現(xiàn)得欣然且坦然，她常告誡自己：“人生不一定要備受矚目或享有光環(huán)，做自己熱愛的事業(yè)，得到更多人的認(rèn)可，才是內(nèi)心恒久的追求。因?yàn)橄矚g，所以值得?！?/p>

責(zé)編/畢春暉

E-mail： bchaa@163.com

微博網(wǎng)址： http：//weibo.com/bchaa