埃及首都開羅,一片嘈雜忙碌。極度混亂當中,有一個人的日子相對來說比較輕松——門房(bewab)。
保安、腳夫、社會道德的監(jiān)督員、愛管閑事的密探,各種角色融于一身。這種角色有點類似中國的居委會大媽。門房,是埃及特色的精品人物。開羅幾乎每一座建筑前都有這么一位門房。門房通常來自上埃及,他們把獨特的鄉(xiāng)間特色帶入非洲最大、人口最多的大都市。門房身上一般都裹著埃及農(nóng)村人喜愛的飄逸長袍,說的是和開羅話有很大區(qū)別的阿拉伯語方言。許多門房身在城市、人卻不是城市人。開羅上下,這些鄉(xiāng)下來的門房將家鄉(xiāng)保守的價值觀念帶入大都市,門房的作用有點像是某種道德警察。
在開羅,想和在世界其他地方一樣擁有都市生活的匿名?不要做夢了。門房雙眼銳利、緊緊盯著和你有來往的人的一舉一動,特別是,如果來的人是女性。
粗略地看看向在開羅的外國人出租房子的廣告,你就會發(fā)現(xiàn),有個思想解放或者至少也要貪圖小利的門房,能讓房租加價。
租房廣告中抓人眼球的亮點許多,門房要“隨和”是一個很吃香的形容詞。這就像是個密碼,隨和的意思是,房客是外國人,門房要為人之便、把自己的道德觀念放在一邊,對房客睜一只眼、閉一只眼。
但是,如果外國男人和埃及女人開始有來往,麻煩真的就找上門了。
有幾次,我?guī)е晃话<芭陨蠘?,看到門房——我姑且稱他為馬穆德大叔吧——斜靠在塑料椅子上,看著眼前的紅塵人世,女友會大吃一驚,站在地上挪不動腳了。一位女友曾經(jīng)小聲地說:“他在那兒盯著,我不能和你一塊兒上樓。讓他鑒定我,我可受不了。他肯定會說我是妓女!”在這位女友,以及許多埃及女人看來,馬穆德大叔的看法很重要,雖然沒有任何事實依據(jù),他的道德鑒定卻很有分量。
我難以相信,每天坐在那兒看著我公寓樓的前門,快樂、偶爾有點惹人煩的馬穆德大叔,會給我的埃及女性訪客帶來絕對恐怖!
這個觀點,在我的埃及女朋友開始在我的公寓過夜,但卻好像根本沒有惹怒馬穆德大叔以后,又有了一進步升級。
我注意到,馬穆德大叔唯一的變化是,他快樂地和來看我的這位埃及“美女”打招呼、表示祝賀。好像,在馬穆德看來,有一位漂亮的埃及姑娘來訪,讓我成了英雄。這和那個讓我的其他女性朋友膽戰(zhàn)心驚、嚴肅的道德警察比起來,真的是有天壤之別。
但是后來,女朋友告訴我說,馬穆德大叔心情如此愉快,也許是因為每一次她來,都要給馬穆德大叔“上點供”。
這么說來,我的門房屬于“貪圖小利”而不是“思想解放”的那一類。
我問女友:“你干嘛要這樣做。我可以告訴他不要多管閑事?!?/p>
女友思索了片刻,說:“確實。但是,他能挑起丑聞,壞了你在樓里的名聲。上供更簡單?!?/p>
幾個星期后,我懂得了女友的意思。那時,我們來了一位新門房,姑且把這位門房稱作謝里夫大叔吧。
謝里夫大叔明說了,他對我按合同交納的指定費用不滿意。這個費用是當初簽合同的時候談妥的定價,但是謝里夫要加價。
我不同意。我不能接受,為什么有埃及人來看我,我就必須要支付名譽保護費?
不久以后,我就領(lǐng)教了謝里夫大叔的厲害。一位在外面闖的朋友告訴我,謝里夫公開說三道四,為什么埃及女人要來看這個西方人?在他看來,我肯定是好色之徒。
我去找謝里夫講理。謝里夫被曝光了。他高高地舉起雙臂、夸張地擁抱我,在我臉上一邊兒親了一下,據(jù)說,這是在表示誠摯的道歉和敬意。
從那時起,我的門房再也沒有正眼看過我。據(jù)可信人士證實,謠言,也停止傳播了。
(編輯/唐馨)