法國液化空氣焊接公司CTAS實驗室 A-E.Traizet, E.Galand, C.Chovet, B.Leduey 高鵬程 莫青杉 譯
高強鋼以其重量輕的優(yōu)勢廣泛應(yīng)用于自升式海洋平臺中,目前海洋工程領(lǐng)域廣泛使用690MPa級高強鋼。為了進(jìn)一步降低平臺的重量,全球最大鋼鐵集團ArcelorMittal旗下INDUSTEEL鋼廠開發(fā)了830MPa級的高強鋼SUPERELSO830,該鋼經(jīng)熱軋、淬火及回火工藝,全板厚上的韌性保證值為50J/-60℃,屈服強度≥830MPa,提供89mm和160mm兩種板厚。
為解決SUPERELS O830的焊接問題,INDUSTEEL和法國液化空氣焊接集團合作開發(fā)了焊條電弧焊及藥芯焊絲埋弧焊工藝,焊態(tài)下的試驗結(jié)果表明,該焊接方案完全滿足各項性能要求。
液空焊接集團專門研發(fā)了一種埋弧藥芯焊絲來焊接SUPERELSO830鋼。和690MPa級焊接材料一樣,通過添加合金元素(鎳、鉻、鉬)來增加焊縫的力學(xué)性能,但也使得焊縫韌性降低,故必須優(yōu)化化學(xué)成分來獲得韌性和屈服強度的平衡,為此,各項特殊措施用以確保優(yōu)良的韌性水平,如使用高堿度焊劑來確保焊縫低氧含量、低擴散氫含量等。
液空焊接集團研發(fā)的φ3.2mm埋弧焊藥芯焊絲FLUXOCORD83,配合焊劑OP121TT/W使用,進(jìn)行了全焊縫金屬以及焊接接頭的試驗,試板尺寸為1000mm×350mm×160mm,焊接參數(shù)如表1所示。
表1 焊接參數(shù)
表2是母材及全焊縫金屬的化學(xué)分析。和690MPa級鋼相比,該成分具有較高的鎳含量,這讓材料獲得了更高的屈服強度。表3綜合介紹了全焊縫金屬和接頭的力學(xué)性能。可以看到,全焊縫金屬的屈服強度高出母材規(guī)定的最低值830MPa,抗拉強度高于母材規(guī)定的最低值870MPa,沖擊值高于母材規(guī)定的47J/-60℃。
表2 SUPERELSO 830和全焊縫金屬化學(xué)成分(FLUXOCORD 83/OP121TTW)
表3 全焊縫金屬和焊接接頭的力學(xué)性能(FLUXOCORD 83/OP121TTW)
值得注意的是,830MPa母材根部的韌性值比690MPa的根部韌性值要高,其主要原因為兩種母材化學(xué)成分具有較大差異,母材中很高的Ni含量(4.26%)使得稀釋后焊縫金屬的Ni含量也不會顯著降低,V含量也相對更低(0.031%對0.053%),并且雜質(zhì)水平也較低。
液空焊接集團也開發(fā)了SUPERELSO830的焊條電弧焊方案。使用φ3.2mm及φ4.0mm的TENACITO 83焊接全焊縫金屬和焊接接頭(2G),如圖1所示。試板尺寸為1500m m×350mm×160mm,10°K形接頭,焊接參數(shù)如表4所示。
表4 焊接參數(shù)
包括焊縫、熔合線及母材的沖擊韌性測量如圖2所示。由圖可以看出,熱影響區(qū)和母材區(qū)的韌性符合規(guī)定值。焊接接頭及全焊縫金屬的化學(xué)成分和力學(xué)性能如表5、表6所示。
圖1
圖2 焊接接頭的沖擊韌性
表5 母材及焊條全焊縫金屬的化學(xué)成分(TENACITO 83, φ4mm)
表6 全焊縫金屬和焊接接頭的力學(xué)性能(TENACITO83, φ4mm)
從表6可以看出,試驗結(jié)果完全滿足母材的要求(Ys≥830MPa,Ts≥870MPa,Kv(-60℃)≥50J)。同時也可以看出,埋弧焊和焊條電弧焊兩種解決方案熔敷金屬成分不盡一致,特別是鎳含量,焊條電弧焊焊縫金屬明顯高于埋弧焊焊縫金屬。
試驗表明,焊接含鎳量高的830MPa高強鋼時,埋弧焊材料組合FLUXOCORD83 /OP121TT W和焊條電弧焊條TENACITO 83在強度、韌性方面都能很好地匹配鋼材SUPERELSO 830。