很多朋友都喜歡看外國電影，但有人喜歡原聲，有人喜歡譯制。配音是很多電影商采取的有效方式，但配音以后的電影卻失去了原味，很多人故而選擇觀看帶有字幕的原聲大片，但是翻譯的好壞也會(huì)影響電影觀感。當(dāng)然，凡事沒有絕對的好與壞，選擇觀看原聲版還是譯制版，關(guān)鍵還在于個(gè)人喜好。