吳 琛
(華東政法大學(xué),上海 200042)
中國(guó)加入世界貿(mào)易組織以來(lái),對(duì)外貿(mào)易持續(xù)快速增長(zhǎng),而與此同時(shí)遭遇的貿(mào)易摩擦也不斷升級(jí)。除了傳統(tǒng)的反傾銷(xiāo)、保障措施、技術(shù)性貿(mào)易壁壘和綠色貿(mào)易壁壘以外,反補(bǔ)貼調(diào)查——這一原先并不對(duì)作為“非市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家”的中國(guó)適用的貿(mào)易救濟(jì)措施也逐漸為中國(guó)的各主要貿(mào)易伙伴所采用。截至2011年底,中國(guó)已經(jīng)連續(xù)17年成為全球遭遇反傾銷(xiāo)調(diào)查最多的國(guó)家,在反傾銷(xiāo)領(lǐng)域積累了大量的理論研究和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),而反補(bǔ)貼則是2004年以后才引起中國(guó)政府和學(xué)界重視的問(wèn)題。為了應(yīng)對(duì)日益嚴(yán)峻的反補(bǔ)貼形勢(shì),維護(hù)中國(guó)的貿(mào)易利益,我們必須對(duì)反補(bǔ)貼的法律問(wèn)題加大研究力度。
2004年4月13日,加拿大邊境服務(wù)署對(duì)原產(chǎn)于中國(guó)的燒烤架發(fā)起反補(bǔ)貼立案調(diào)查,成為中國(guó)遭受的第一起反補(bǔ)貼調(diào)查案件。此后,加拿大邊境服務(wù)署又先后對(duì)原產(chǎn)于中國(guó)的碳鋼和不銹鋼緊固件、復(fù)合地板和銅制管件進(jìn)行了反補(bǔ)貼調(diào)查。
2006年11月20日,美國(guó)商務(wù)部接受美國(guó)新頁(yè)(NewPage)紙業(yè)集團(tuán)向其提交的申請(qǐng),對(duì)原產(chǎn)于中國(guó)的銅版紙進(jìn)行反補(bǔ)貼和反傾銷(xiāo)立案調(diào)查。這是美國(guó)自1991年以來(lái)首次對(duì)所謂的“非市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家”發(fā)起反補(bǔ)貼調(diào)查,突破了美國(guó)1984年“喬治城鋼鐵案”確立的美國(guó)的反補(bǔ)貼法不適用于非市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家的判例法規(guī)則。此后,美國(guó)先后對(duì)原產(chǎn)于中國(guó)的環(huán)狀焊接碳素鋼管、薄壁矩形鋼管、復(fù)合編織袋、新充氣工程機(jī)械輪胎、未加工橡膠磁等一系列產(chǎn)品提出反補(bǔ)貼和反傾銷(xiāo)調(diào)查。
除了加拿大和美國(guó),中國(guó)的其他貿(mào)易伙伴如歐盟、澳大利亞、日本、印度等均虎視眈眈,可以預(yù)見(jiàn),在今后的國(guó)際貿(mào)易中,中國(guó)面臨的反補(bǔ)貼壓力將會(huì)空前巨大。中國(guó)如何調(diào)整外貿(mào)政策以及中國(guó)出口企業(yè)如何應(yīng)對(duì)反補(bǔ)貼調(diào)查,已經(jīng)成為亟待考量和解決的問(wèn)題。
第一,對(duì)中國(guó)發(fā)起反補(bǔ)貼調(diào)查的主要是發(fā)達(dá)國(guó)家。截至2011年8月底,美國(guó)共對(duì)華提起反補(bǔ)貼調(diào)查29起,加拿大10起,澳大利亞3起,南非1起,印度1起,歐盟2起,墨西哥1起。[1]以上數(shù)據(jù)表明,目前對(duì)中國(guó)發(fā)起反補(bǔ)貼調(diào)查的大多是發(fā)達(dá)國(guó)家,他們希望通過(guò)對(duì)華采取反補(bǔ)貼措施取得勝訴判決使之成為判例,從而為今后的反補(bǔ)貼訴訟提供國(guó)內(nèi)法依據(jù)。
第二,相對(duì)于中國(guó)遭遇的反傾銷(xiāo)訴訟,反補(bǔ)貼案件數(shù)量較少,但是針對(duì)中國(guó)出口產(chǎn)品反補(bǔ)貼案件立案比例迅速增高。1995年至2006年,全球?qū)θA反傾銷(xiāo)案件總量為539起,居世界第一。2004年全球反補(bǔ)貼案件數(shù)量為8起,針對(duì)中國(guó)的反補(bǔ)貼調(diào)查案件為3起,占全球總數(shù)的37.5%,2005年6起,針對(duì)中國(guó)的是1起,占16.7%,2006年3起,針對(duì)中國(guó)的為2起,占66.7%,2007年9起,針對(duì)中國(guó)的為8起,占88.9%。以上數(shù)據(jù)表明反補(bǔ)貼案件在總數(shù)上大大少于反傾銷(xiāo)案件,但是針對(duì)中國(guó)的反補(bǔ)貼立案比例卻不斷升高。
第三,遭受反補(bǔ)貼調(diào)查的涉案產(chǎn)品比較集中,主要是賤金屬及其制品,塑料、橡膠及其制品。[2]
第四,對(duì)華的反補(bǔ)貼和反傾銷(xiāo)多為一并立案。反傾銷(xiāo)和反補(bǔ)貼同時(shí)立案,會(huì)不合理地重復(fù)計(jì)算補(bǔ)貼收益,使中國(guó)企業(yè)遭受“雙重打擊”。
第一,中國(guó)在入世時(shí)承諾遵守《SCM協(xié)定》,放棄了發(fā)展中國(guó)家享有過(guò)渡期的特殊待遇。根據(jù)中國(guó)《加入議定書(shū)》第10條規(guī)定,中國(guó)應(yīng)通知WTO在其領(lǐng)土內(nèi)給予或維持的、屬《補(bǔ)貼與反補(bǔ)貼措施協(xié)定》(《SCM協(xié)定》)第一條含義內(nèi)的、按具體產(chǎn)品劃分的任何補(bǔ)貼,包括《SCM協(xié)定》第3條界定的補(bǔ)貼。所提供的信息應(yīng)盡可能具體,并遵循《SCM協(xié)定》第25條所提及的關(guān)于補(bǔ)貼問(wèn)卷的要求。即根據(jù)WTO透明度原則的要求,中國(guó)有義務(wù)向WTO成員國(guó)公布國(guó)內(nèi)的補(bǔ)貼政策,以使他國(guó)能夠評(píng)估貿(mào)易影響并了解所通知的補(bǔ)貼計(jì)劃的運(yùn)作情況。且中國(guó)在《加入議定書(shū)》第10條中明確承諾,中國(guó)對(duì)國(guó)有企業(yè)提供的補(bǔ)貼將被視為專(zhuān)項(xiàng)性補(bǔ)貼,中國(guó)應(yīng)自加入時(shí)起取消這些規(guī)定;否則,其他成員國(guó)完全有理由根據(jù)SCM協(xié)定對(duì)中國(guó)出口產(chǎn)品征收反補(bǔ)貼稅。根據(jù)中國(guó)的入世承諾,在面對(duì)反補(bǔ)貼問(wèn)題時(shí),中國(guó)并不享有《SCM協(xié)定》第27條規(guī)定的緩沖期,缺乏足夠的時(shí)間和機(jī)會(huì)對(duì)補(bǔ)貼政策進(jìn)行全面的清理和調(diào)整,這使得中國(guó)在反補(bǔ)貼調(diào)查中處于不利地位。
第二,中國(guó)的主要貿(mào)易伙伴紛紛調(diào)整反補(bǔ)貼政策,為對(duì)中國(guó)提起反補(bǔ)貼調(diào)查掃清法律依據(jù)上的障礙。2004年,加拿大開(kāi)始修訂針對(duì)非市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家的反傾銷(xiāo)和反補(bǔ)貼政策,將被調(diào)查的行業(yè)一律推定為市場(chǎng)導(dǎo)向性行業(yè)。[3]2005年7月,美國(guó)眾議院議長(zhǎng)宣布旨在對(duì)中國(guó)商品征收反補(bǔ)貼稅的《美國(guó)貿(mào)易權(quán)利執(zhí)行法案》以255票:168票獲得通過(guò),該法案將反補(bǔ)貼的適用范圍擴(kuò)大到中國(guó)等非市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家。該法案雖還未經(jīng)參議院通過(guò),但發(fā)出的信號(hào)已經(jīng)十分明確,可以預(yù)見(jiàn),美國(guó)在未來(lái)與中國(guó)的貿(mào)易摩擦中,除了動(dòng)用傳統(tǒng)的反傾銷(xiāo)、保障措施外,反補(bǔ)貼調(diào)查會(huì)被越來(lái)越多地運(yùn)用到貿(mào)易救濟(jì)中去。
第三,中國(guó)法律法規(guī)與WTO《補(bǔ)貼與反補(bǔ)貼措施協(xié)定》仍存在一定的沖突。長(zhǎng)期以來(lái),補(bǔ)貼一直是中國(guó)經(jīng)濟(jì)政策中的重要組成部分,中國(guó)加入WTO以后,根據(jù)《SCM協(xié)定》和透明度原則的要求,已經(jīng)對(duì)補(bǔ)貼措施進(jìn)行了清理和公布,但是中國(guó)無(wú)法一次性完全清理。在中國(guó)現(xiàn)存的補(bǔ)貼中,對(duì)于農(nóng)業(yè)和國(guó)有企業(yè)進(jìn)行的補(bǔ)貼較為突出,往往成為他國(guó)對(duì)中國(guó)產(chǎn)品提起反補(bǔ)貼調(diào)查的口實(shí)。2007年2月2日,美國(guó)就中國(guó)的補(bǔ)貼政策正式向WTO提出申訴,墨西哥隨后加入,歐盟、日本、澳大利亞則以第三方的身份參與其中,此次申訴主要涉及中國(guó)有關(guān)補(bǔ)貼的法律、行政法規(guī)和規(guī)定,比如1999年國(guó)家稅務(wù)總局《外商投資企業(yè)采購(gòu)國(guó)產(chǎn)設(shè)備退稅管理試行辦法》,2006年國(guó)家稅務(wù)總局、發(fā)改委《外商投資項(xiàng)目采購(gòu)國(guó)產(chǎn)設(shè)備退稅管理試行辦法》,2007年修改后的《企業(yè)所得稅法》第25條與2004年《外商投資產(chǎn)業(yè)指導(dǎo)目錄》第13條等等。
中國(guó)目前仍存在大量的對(duì)特定產(chǎn)業(yè)、企業(yè)進(jìn)行不規(guī)范的補(bǔ)貼的情形,其中許多是WTO明令禁止的補(bǔ)貼類(lèi)型,如不改變目前一時(shí)一事一議一定的由行政主管部門(mén)任意決定對(duì)特定行業(yè)進(jìn)行補(bǔ)貼的做法,中國(guó)將在國(guó)際貿(mào)易中授以他國(guó)對(duì)原產(chǎn)于中國(guó)的產(chǎn)品進(jìn)行反補(bǔ)貼措施的口實(shí)。因此,中國(guó)政府亟須根據(jù)WTO《SCM協(xié)定》做出政策調(diào)整:進(jìn)一步淡化政府在補(bǔ)貼相關(guān)領(lǐng)域的作用,更多地發(fā)揮行業(yè)組織的自律和自我發(fā)展功能。依據(jù)《SCM協(xié)定》的規(guī)定,政府實(shí)施的直接財(cái)政資助和任何形式的價(jià)格支持,才成為補(bǔ)貼。立足于中國(guó)實(shí)際,目前必須處理好政府與國(guó)有企業(yè)的關(guān)系。中國(guó)政府給予國(guó)有企業(yè)的大量補(bǔ)貼事實(shí)上構(gòu)成《SCM協(xié)定》中的專(zhuān)向性補(bǔ)貼。政府在補(bǔ)貼領(lǐng)域的職能淡化以后,行業(yè)協(xié)會(huì)在反補(bǔ)貼中的重要作用就日益突出?!禨CM協(xié)定》第11條規(guī)定,確定對(duì)任何被指控的補(bǔ)貼的存在、程度和影響的調(diào)查,應(yīng)在收到國(guó)內(nèi)產(chǎn)業(yè)或代表國(guó)內(nèi)產(chǎn)業(yè)提出的書(shū)面申請(qǐng)后發(fā)起。這里的“國(guó)內(nèi)產(chǎn)業(yè)代表”就是指的行業(yè)協(xié)會(huì)。韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)在反補(bǔ)貼方面起到的作用值得中國(guó)借鑒。[4]
目前中國(guó)的確存在著名目繁多的補(bǔ)貼,而其中許多補(bǔ)貼是為WTO的《補(bǔ)貼與反補(bǔ)貼措施協(xié)定》明令禁止的。2006年4月,中國(guó)提交給WTO補(bǔ)貼與反補(bǔ)貼措施委員會(huì)的首份補(bǔ)貼通報(bào)中,提到了78種中央政府提供的補(bǔ)貼,而被中國(guó)主要貿(mào)易伙伴指責(zé)頗多的地方政府的補(bǔ)貼更是不計(jì)其數(shù),這些補(bǔ)貼往往內(nèi)容復(fù)雜、規(guī)范性不強(qiáng)、透明度不高,在國(guó)際貿(mào)易中對(duì)進(jìn)口國(guó)的市場(chǎng)造成擾亂,成為他國(guó)對(duì)中國(guó)產(chǎn)品提起反補(bǔ)貼調(diào)查的“口實(shí)”。中國(guó)作為一個(gè)負(fù)責(zé)任的貿(mào)易大國(guó),除了應(yīng)進(jìn)一步清理中國(guó)原有的與WTO的基本原則相悖的各項(xiàng)法律法規(guī)和政策以外,還應(yīng)該制定完善的法律來(lái)規(guī)范各級(jí)政府的補(bǔ)貼行為。對(duì)于WTO《補(bǔ)貼與反補(bǔ)貼措施協(xié)定》中所規(guī)定的禁止性補(bǔ)貼(出口補(bǔ)貼和進(jìn)口替代補(bǔ)貼),應(yīng)該逐步取消;對(duì)于可申訴補(bǔ)貼,應(yīng)根據(jù)《SCM協(xié)定》的規(guī)定,在數(shù)量和程度上嚴(yán)格控制,力求將從價(jià)補(bǔ)貼率控制在2%以?xún)?nèi);而對(duì)于不可申訴補(bǔ)貼如科研與開(kāi)發(fā)(R&D)補(bǔ)貼、扶貧補(bǔ)貼、環(huán)保補(bǔ)貼、非專(zhuān)項(xiàng)性補(bǔ)貼,則應(yīng)該加大使用力度。目前,美國(guó)等國(guó)密切留意中國(guó)的補(bǔ)貼政策與法律規(guī)范,中國(guó)要想減少貿(mào)易糾紛,首先應(yīng)該嚴(yán)于律己。
在發(fā)展對(duì)外貿(mào)易過(guò)程中,國(guó)家之間出現(xiàn)貿(mào)易糾紛與摩擦,屬于正常現(xiàn)象,中國(guó)是發(fā)展中國(guó)家,國(guó)內(nèi)法制建設(shè)在很多方面仍不完善,遭到他國(guó)起訴難以避免,我們要以客觀冷靜的心態(tài)面對(duì)。隨著中國(guó)在國(guó)際貿(mào)易中的參與程度越來(lái)越高,外國(guó)針對(duì)中國(guó)產(chǎn)品提出的反補(bǔ)貼調(diào)查也呈上升趨勢(shì),我們應(yīng)該認(rèn)真做好應(yīng)訴準(zhǔn)備,爭(zhēng)取有利的結(jié)果,減少可能造成的損失。
第一,為了提高反補(bǔ)貼訴訟的勝訴率,中國(guó)應(yīng)當(dāng)建立統(tǒng)一的機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)處理相關(guān)法律事務(wù),有效保護(hù)國(guó)內(nèi)受損產(chǎn)業(yè)。中國(guó)目前缺乏統(tǒng)一的機(jī)構(gòu)處理反補(bǔ)貼訴訟的法律事務(wù),在應(yīng)對(duì)國(guó)外反補(bǔ)貼調(diào)查時(shí)常常處于被動(dòng)地位。因此,中國(guó)目前迫切需要建立并完善產(chǎn)業(yè)損害調(diào)查和反補(bǔ)貼機(jī)構(gòu),只有擁有符合爭(zhēng)端解決機(jī)制要求的機(jī)構(gòu),我們才能在反補(bǔ)貼訴訟中變不利為有利。
第二,一旦中國(guó)產(chǎn)品受到他國(guó)的反補(bǔ)貼立案調(diào)查,企業(yè)應(yīng)積極應(yīng)對(duì),配合相關(guān)國(guó)家的調(diào)查取證工作。美國(guó)對(duì)于原產(chǎn)于中國(guó)的銅版紙進(jìn)行反補(bǔ)貼調(diào)查的案例的終裁結(jié)果就充分說(shuō)明了企業(yè)積極應(yīng)訴的重要性。在該案中,一直積極應(yīng)訴的金東紙業(yè)由初裁時(shí)的20.35%的反補(bǔ)貼稅率降低至終裁的7.4%,而晨鳴紙業(yè)由于放棄訴訟,被征收的反補(bǔ)貼稅率由初裁時(shí)的10.90%上升至終裁的44.25%。除了涉案企業(yè)以外,行業(yè)協(xié)會(huì)也應(yīng)該最大限度地發(fā)揮配合調(diào)查、組織應(yīng)訴的職能。
第三,認(rèn)真研究WTO爭(zhēng)端解決機(jī)制的程序,充分利用該程序維護(hù)中國(guó)的貿(mào)易利益。WTO的爭(zhēng)端解決機(jī)制包括磋商程序、專(zhuān)家組程序、上訴程序、執(zhí)行程序等,往往歷時(shí)2~3年,并且一般不溯及既往,這對(duì)于被訴方無(wú)疑是有利的。中國(guó)政府和涉訴企業(yè)應(yīng)該充分利用這段時(shí)間,在磋商過(guò)程中,應(yīng)盡可能地要求對(duì)方提供充分、詳細(xì)的起訴意見(jiàn)、理由及證據(jù),以便被訴企業(yè)能夠提出針對(duì)性的申辯。如果通過(guò)磋商仍無(wú)法解決爭(zhēng)議,案件提交DSB進(jìn)行調(diào)查裁決,我方應(yīng)積極參與調(diào)查程序,及時(shí)調(diào)整訴訟策略,爭(zhēng)取在訴訟中取得主動(dòng)。另外,我們還可以借鑒美國(guó)等國(guó)應(yīng)對(duì)反補(bǔ)貼調(diào)查時(shí)的相關(guān)經(jīng)驗(yàn),對(duì)于其中成功應(yīng)訴的典型加大研究力度,分析取勝之匙。
第四,堅(jiān)決抵制WTO成員方采取雙重救濟(jì)措施。上文分析中國(guó)面臨的反補(bǔ)貼調(diào)查的特點(diǎn)時(shí)已經(jīng)指出,一些國(guó)家采用“雙反合并”的方式對(duì)中國(guó)企業(yè)進(jìn)行“雙重打擊”,這種對(duì)同一出口產(chǎn)品的同一損害后果采取雙重救濟(jì)措施的做法是完全違反WTO反傾銷(xiāo)和反補(bǔ)貼規(guī)則的。GATT在1994年增補(bǔ)的第6條第5款規(guī)定:在任何締約方領(lǐng)土的產(chǎn)品進(jìn)口至任何締約方領(lǐng)土?xí)r,不得同時(shí)征收反傾銷(xiāo)稅和反補(bǔ)貼稅,以彌補(bǔ)傾銷(xiāo)或出口補(bǔ)貼所造成的相同情況。按照這一規(guī)則,如果某一進(jìn)口產(chǎn)品同時(shí)存在傾銷(xiāo)和補(bǔ)貼問(wèn)題,那么對(duì)由于傾銷(xiāo)或補(bǔ)貼造成的相同損害后果,進(jìn)口成員方只能選擇采取或征收反傾銷(xiāo)稅或反補(bǔ)貼稅,而不得同時(shí)既征收反傾銷(xiāo)稅,又征收反補(bǔ)貼稅。[5]因此,在中國(guó)產(chǎn)品遭到“雙反合并”的調(diào)查時(shí),中國(guó)企業(yè)應(yīng)當(dāng)在訴訟中據(jù)理力爭(zhēng),堅(jiān)決抵制他國(guó)對(duì)中國(guó)的同一出口產(chǎn)品就同一損害后果采取雙重救濟(jì)措施。
[1]郭策.當(dāng)前貿(mào)易摩擦的熱點(diǎn)——反補(bǔ)貼及其在WTO的訴訟[EB/OL].http://gpj.mofcom.gov.cn/aarticle/d/da/201111/20111107807 863.html,2012-12-10.
[2]秦玉孌,郭桂環(huán).遭遇反補(bǔ)貼后的冷思考[J].河北師范大學(xué)學(xué)報(bào),2008(1).
[3]孫曉芳.國(guó)際金融危機(jī)下的反補(bǔ)貼態(tài)勢(shì)與應(yīng)對(duì)原則[J].沈陽(yáng)工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2009(3).
[4]明潔.論《補(bǔ)貼與反補(bǔ)貼協(xié)定》及反補(bǔ)貼調(diào)查的應(yīng)對(duì)措施[J].對(duì)外貿(mào)易,2008(2).
[5]鄧芳.美國(guó)對(duì)反補(bǔ)貼調(diào)查及我國(guó)對(duì)策建議[J].商業(yè)研究,2009(4).