□ 本刊特約記者 侯松巖
Martin Smith博士就職于英國開放大學(xué)(OUUK)教育技術(shù)研究所,之前曾任英國哈德斯菲爾德大學(xué)計算數(shù)學(xué)學(xué)院國家高等教育研究主任。在英國開放大學(xué)工作期間,他擔(dān)任責(zé)任教師(Staff Tutor),負責(zé)英國東南部地區(qū)數(shù)學(xué)和計算科學(xué)課程的兼職輔導(dǎo)教師的學(xué)術(shù)管理工作。同時,他還主持新課程模塊的開發(fā)和試用工作。2009年,他調(diào)到英國開放大學(xué)教育技術(shù)研究所工作,現(xiàn)擔(dān)任教育技術(shù)研究所網(wǎng)絡(luò)和遠程教育(ODE)碩士學(xué)位的課程主任。他最近的研究領(lǐng)域是電子書(eBooks)和移動學(xué)習(xí),主要側(cè)重于學(xué)術(shù)人員在實踐中如何利用新技術(shù)。在英國開放大學(xué)內(nèi)部,他也向其他院系提供關(guān)于使用同步和異步工具支持學(xué)生學(xué)習(xí)的建設(shè)性建議和支持工作。
2013年4月,Martin Smith博士作為國家開放大學(xué)特聘專家來到北京,幫助升級、改造國家開放大學(xué)與英國開放大學(xué)合作的三門課。本刊特約記者侯松巖特就移動學(xué)習(xí)的實踐、發(fā)展與借鑒相關(guān)話題,采訪了Martin Smith博士,并將采訪內(nèi)容整理成文,以饗讀者。
記者:移動學(xué)習(xí)對我們來說已經(jīng)不陌生,但是不同的人對移動學(xué)習(xí)的界定還是會稍有差異,您如何界定“移動學(xué)習(xí)”?
Martin Smith:我對“移動學(xué)習(xí)”的理解是,移動學(xué)習(xí)比普通的大學(xué)所提供的傳統(tǒng)學(xué)習(xí)、正式學(xué)習(xí)的范疇要廣泛得多。移動學(xué)習(xí)所能實現(xiàn)的一個承諾就是:保證學(xué)習(xí)者在任何時間、任何地點都能有計劃地學(xué)習(xí)。移動學(xué)習(xí)也能夠滿足學(xué)習(xí)者突發(fā)奇想的學(xué)習(xí),比如,我忽然想了解某個事物是怎么回事,那么,我就可以利用移動學(xué)習(xí)的手段來實現(xiàn)這個突然冒出來的想法。移動學(xué)習(xí)的另外一個顯著特點是,使用移動學(xué)習(xí)工具的人不僅能夠利用移動工具進行學(xué)習(xí),同時也能利用移動工具制作自己想要呈現(xiàn)的學(xué)習(xí)資料。利用移動工具所制作的最簡單的學(xué)習(xí)內(nèi)容就是創(chuàng)作一個視頻片段、音頻片段或者拍一張照片。所以,我想,重要的是要記住移動學(xué)習(xí)工具不僅是用戶消費信息的學(xué)習(xí)方式,同時也是用戶生產(chǎn)內(nèi)容的學(xué)習(xí)方式。
我同時也對一些工具,例如“臉譜”(face book)社交網(wǎng)也很感興趣,我相信中國也有類似的工具,很多學(xué)生都能夠進入到像“臉譜”這樣的網(wǎng)絡(luò)社交環(huán)境,我們也正在探索這樣的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境對移動學(xué)習(xí)會有什么樣的幫助。同時,也有很多種類的工具可以幫助學(xué)生在日常工作和學(xué)習(xí)中收集學(xué)習(xí)資料和信息。比如Scoop.it,學(xué)生可以利用它收集很多信息,裝到“籃子”里,回家后打開電腦就可以查閱和使用這些信息。英國開放大學(xué)開發(fā)了iSpot軟件并已在英國和世界其他地方被廣泛使用,用它可以觀察昆蟲、樹葉或者一些不常見的動物,還可以給所觀察的事物照相,并通過電子郵件發(fā)送到iSpot網(wǎng)站,網(wǎng)站上對照片感興趣的人就會提出建議或評價。我們也有一些來自世界各地的該領(lǐng)域的專家,定期登錄網(wǎng)站,查閱留言者的問題和回帖,如有必要,也會對相關(guān)問題給出專業(yè)的回答。最近,有一個小女孩使用iSpot軟件拍攝了一種特別的蛾,這張照片證明她發(fā)現(xiàn)的是新種類的蛾。這也是移動學(xué)習(xí)另一個方面的意義:可以幫助人們學(xué)習(xí),有時還會獲得意外的收獲。
記者:基于您對移動學(xué)習(xí)的界定,能否再談?wù)勔苿訉W(xué)習(xí)的方法論?
Martin Smith:移動學(xué)習(xí)涉及許許多多的工具,那么,這就產(chǎn)生一個新的問題:這些新工具的應(yīng)用,是否會使得移動學(xué)習(xí)的方法論與傳統(tǒng)學(xué)習(xí)的方法論有所不同?我們僅是在用不同的工具來學(xué)習(xí)嗎?我曾經(jīng)看到過這樣一個觀點,“做不同的事情,還是以不同的方式做事情”。也就是說,我們僅是以不同的方式在做同樣的事情呢,還是我們根本就是在做一件不同的事情、一件以過往的方式根本無法實現(xiàn)的事情?我想,移動學(xué)習(xí)方法論的探討與產(chǎn)生即始于這個觀點。就此,我們能夠達成的一個共識是:學(xué)生可以使用移動學(xué)習(xí)工具進行微學(xué)習(xí)?!拔W(xué)習(xí)”即指利用小塊時
Martin Smith:我從學(xué)生那里獲得一種強烈的感受:他們非常樂意使用移動學(xué)習(xí)工具和電子書。今年2月,英國開放大學(xué)使用了安卓系統(tǒng),利用了iPad上的軟件OU Anywhere。通過這個軟件,學(xué)生可以使用他們所學(xué)課程的移動版本。我們發(fā)現(xiàn)安卓系統(tǒng)的功能也很強大,很多學(xué)生也在通過這個系統(tǒng)使用移動版本的課程資料。英國開放大學(xué)開發(fā)設(shè)計課程的政策之一就是制作不同格式的課程版本,其中一個格式是eBook3版本的電子書,另一個就是Kindle格式。在英國,Kindle是非常流行的電子書閱讀器,它非常便宜,價格大約是iPad的四分之一,而且輕便、界面友好,是一種非常好的電子書形式。但Kindle也有缺點:無法播放視頻、音頻,只有黑白兩色,不能互動。更多的人是用Kindle來閱讀小說,而不是閱讀課本。我們提供給學(xué)生的Kindle版本課程也很受歡迎。英國開放大學(xué)設(shè)計了專門的軟件自動包含課程內(nèi)容,去掉了Kindle所不能實現(xiàn)的功能,如視頻、音頻或者互動環(huán)節(jié)。
英國開放大學(xué)有一個機構(gòu)叫做知識媒體研究所(KMI),其職責(zé)之一就是研究新技術(shù)。正是KMI將電子書和移動學(xué)習(xí)的理念引進了OUUK。現(xiàn)在的主流思想或者指導(dǎo)思想是:我們怎樣才能夠自動制作關(guān)于本校課程內(nèi)容的電子書。我們希望能一次性設(shè)計出自己想要的教學(xué)內(nèi)容,采用HTML格式,然后用許多不同的形式呈現(xiàn)出來,比如音頻、視頻、電子書、印刷書,之后就不需要額外重新設(shè)計各種形式了。知識媒體研究所的研究比我提到的還更進一步,他們跟蘋果公司合作生產(chǎn)了更具創(chuàng)新性的電子書,但這種電子書只能通過iPad來呈現(xiàn),無法在Kindle上呈現(xiàn)。從某種程度上來講,由于電子書閱讀器的多樣性以及適用間進行內(nèi)容很少的小塊學(xué)習(xí),比如,觀看一小段視頻、瀏覽一小段博客或者閱讀一小段文章,你也可以攜帶一本書而僅閱讀某個段落。微學(xué)習(xí)不是新的學(xué)習(xí)方式,而僅是以不同的方式做同一件事情:學(xué)習(xí)。
當(dāng)然,我們必須考慮到移動學(xué)習(xí)技術(shù)也幫助我們實現(xiàn)了以前從未做過的很多事情。這就涉及移動學(xué)習(xí)的另一個方法論:關(guān)聯(lián)主義。我們通過移動學(xué)習(xí)會接觸到廣泛的學(xué)習(xí)群體和學(xué)習(xí)資源,這在沒有移動學(xué)習(xí)技術(shù)的時候是很難實現(xiàn)的,也是移動學(xué)習(xí)與以前的學(xué)習(xí)方式完全不同的地方。
移動學(xué)習(xí)的第三個方法論是指無意識的學(xué)習(xí),即,你原本沒有預(yù)計到你將會學(xué)習(xí),也就是說:學(xué)習(xí)無意識地發(fā)生了。在這種學(xué)習(xí)方式下,我們所進行的學(xué)習(xí)都不是有計劃的。例如,當(dāng)我們走在路上,忽然發(fā)現(xiàn)了某種事物,非常希望知道到底怎么回事,如果沒有移動學(xué)習(xí)工具的支持,我們必須等回到家或者學(xué)校去查資料才能滿足自己的求知欲望。而有了移動學(xué)習(xí)工具以后,我們可以隨時通過手機或者iPad獲得答案。這也是移動學(xué)習(xí)所帶來的偶發(fā)性的學(xué)習(xí)過程。而這個“偶發(fā)性學(xué)習(xí)過程”即是移動學(xué)習(xí)技術(shù)所給我們帶來的第四個方法論。
第五個學(xué)習(xí)方法論,也是我前些天在國家開放大學(xué)的講座上提到的:附加性的學(xué)習(xí)。學(xué)生閱讀一些學(xué)習(xí)資料,學(xué)習(xí)某些軟件包的使用,進而獲得了關(guān)于某個話題的信息和建議,但是當(dāng)真正注冊去使用這些資料時,可能會發(fā)現(xiàn)這些信息和建議跟之前的了解是有所不同的,這就是情境意識下通過移動學(xué)習(xí)所獲得的信息。同樣的道理,這種學(xué)習(xí)方式或者說獲得信息的方式在移動學(xué)習(xí)技術(shù)未出現(xiàn)之前是無法實現(xiàn)的。通過這種方式,你就能夠知道你是在閱讀什么,閱讀到了哪里,以及獲得的信息在不同的情境下所蘊含的不同含義。有些閱讀當(dāng)中甚至包含了小測試,可以幫助你隨時檢測是否真正理解了所閱讀的內(nèi)容,這樣就能幫助你正確判斷究竟需要什么樣的信息以進行下一步的學(xué)習(xí)活動。前邊所提到的這些內(nèi)容都是在閱讀活動中起到附加增值作用的。
總而言之,我認為,不管是使用新的技術(shù),還是采用新的方法論,在有些情況下,我們是在用不同的方式做同樣的事情,而在另外一些情況下,我們確實是在做以往無法做到的事情。這也促使我們思考如何利用移動學(xué)習(xí)技術(shù)來做事情。另外,關(guān)于移動工具的功能性,我也要順便提一下,目前,大部分人只是用移動工具來閱讀Word文檔、觀看視頻或聽一段音頻,而實際上這些移動工具還有很多其他的功能,比如,有些移動工具知道你所在的地理位置,并據(jù)此為你提供更為精確、真實的信息。我的iPad就能根據(jù)我所在的不同的地理位置,為我提供不同的信息,而我的筆記本電腦就做不到這一點。
記者:我們了解到,您在英國開放大學(xué)對“移動學(xué)習(xí)”有過比較多的實踐和思考,請您介紹一下英國開放大學(xué)在移動學(xué)習(xí)方面的探索,特別是關(guān)于電子書、移動學(xué)習(xí)相關(guān)課程的設(shè)計、開發(fā)與應(yīng)用等。性的制約,其發(fā)展還有一定的局限性。
我在北京的這段時間里發(fā)現(xiàn),可能北京城市居民擁有iPad的比例比英國還要高。在擁有了移動設(shè)備以后,學(xué)生們?nèi)绾问褂靡苿釉O(shè)備來學(xué)習(xí)課程資料?我們曾經(jīng)對我們的學(xué)生做了一個調(diào)查,結(jié)果發(fā)現(xiàn),學(xué)生們利用移動設(shè)備主要是查看課程指南、作業(yè)、考試指南,或者課程網(wǎng)站上的課程學(xué)習(xí)日歷,以及在論壇上閱讀和發(fā)表帖子??梢姡瑢W(xué)生們并不是用移動設(shè)備來查看課程的主體內(nèi)容。此外,學(xué)生還經(jīng)常使用移動學(xué)習(xí)設(shè)備跟同學(xué)交流或進行小組討論。我想,這也是為什么移動學(xué)習(xí)設(shè)備的屏幕需要比普通的手機屏幕更大些的緣故。
記者:您如何評價移動學(xué)習(xí)在英國開放大學(xué)的應(yīng)用現(xiàn)狀和前景?
Martin Smith:現(xiàn)在,越來越多的學(xué)生在使用移動設(shè)備進行學(xué)習(xí)。這種學(xué)習(xí)方式有其局限性,它所能提供的主要是消費型的學(xué)習(xí)方式,或者是主要用來保持聯(lián)絡(luò),在論壇上發(fā)帖子,收發(fā)電子郵件,進行小組討論和協(xié)作。與此同時,制作學(xué)習(xí)內(nèi)容還需要大屏幕的移動設(shè)備。所以,當(dāng)學(xué)生們拓展自己的想法、觀點,或者要建立一個網(wǎng)站的時候,他們更傾向于使用筆記本電腦。我想,當(dāng)我們越來越多地了解和探索移動設(shè)備的功能時,我們也就會越來越多地使用移動學(xué)習(xí)工具。作為學(xué)校,我們會關(guān)注如何將移動學(xué)習(xí)設(shè)備納入網(wǎng)絡(luò)課程的學(xué)習(xí)當(dāng)中。鑒于移動學(xué)習(xí)工具的局限性,我們還需要知道,移動學(xué)習(xí)設(shè)備的應(yīng)用越來越廣泛,但是它卻不能或者說無法替代其他一切的學(xué)習(xí)工具。
我們正在為一個公司定制一門課程,該公司希望其員工完全通過iPad來學(xué)習(xí)。我們就按照公司的要求,重新設(shè)計和制作了課程,使其只通過iPad來呈現(xiàn)課程內(nèi)容。這門課程今年2月開始正式提供給該公司的員工使用,到今年年底,我們將得到第一輪的反饋,屆時,我們將擁有完全基于iPad的學(xué)習(xí)成果的第一手資料。我們非常想知道:學(xué)生是否能夠堅持到最后?是否會輟學(xué)?是否會不斷地去利用其他學(xué)習(xí)方式(基于印刷教材或網(wǎng)絡(luò)課程的學(xué)習(xí)方式)來支持現(xiàn)有的學(xué)習(xí)方式?我們非常期待并樂意與同行們分享學(xué)生們完全采用這種全新的方式進行學(xué)習(xí)的結(jié)果。
在英國,我們不能對學(xué)生說:你必須使用iPad來學(xué)習(xí),因為有些人可能還沒有這種移動學(xué)習(xí)的設(shè)備。但是,有人認為:很快,學(xué)生就可以通過手機、筆記本電腦等學(xué)生們所熟知的移動設(shè)備來實現(xiàn)部分的網(wǎng)絡(luò)課程學(xué)習(xí)。
記者:我們注意到,在英國開放大學(xué),iPad是開展移動學(xué)習(xí)的主要設(shè)備。能否具體談?wù)?,OUUK為什么以及是如何使用iPad來呈現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)課程?您怎樣評價這種方式?
Martin Smith:說真的,使用iPad來呈現(xiàn)課程,這完全是一個偶然,因為iPad是第一個出現(xiàn)的平板電腦,質(zhì)量很好,這就引起了我們的重視,希望通過iPad來呈現(xiàn)課件。通過對比,iPad確實比市場上任何其他的移動工具更適合進行網(wǎng)絡(luò)課程的學(xué)習(xí)——這就是唯一的原因。后來,我們又與蘋果公司重新啟動非正式的合作,我們看到了蘋果公司是如何開發(fā)他們的設(shè)備的,我們努力開發(fā)電子書的功能以便能夠與蘋果公司所引入的iPad的功能相協(xié)調(diào)。我們現(xiàn)在正在拓展領(lǐng)域,目前是希望引入安卓系統(tǒng)。因為,從對學(xué)生的問卷調(diào)查來看,安卓系統(tǒng)的功能要比iPad的功能更為強大。廣大使用安卓系統(tǒng)的學(xué)生對我們來說也構(gòu)成了一個巨大的生源市場。我想,隨著時間的推移,將會有越來越多的學(xué)生使用安卓系統(tǒng)。到那時,我們的興趣點就會轉(zhuǎn)移到安卓系統(tǒng)上來。因此,可以說,使用iPad純粹是一個歷史的偶然。
從嘗試網(wǎng)絡(luò)課程的使用和實現(xiàn)想法的角度來講,iPad在OUUK的使用是成功的。是不是我們所有的學(xué)生都使用iPad來學(xué)習(xí)我們的課程呢?我不認為這樣的學(xué)生群體是巨大的。我們曾經(jīng)做過一個調(diào)研,調(diào)查對象是曾經(jīng)使用移動學(xué)習(xí)工具進行學(xué)習(xí)的人群,結(jié)果顯示:40%的調(diào)查對象每周有兩三次的時間來使用移動設(shè)備進行學(xué)習(xí)。這里有一個不明確的地方,就是40%是指整體的學(xué)生,還是指有移動學(xué)習(xí)設(shè)備的學(xué)生,因此,這個數(shù)據(jù)還不足以說明問題。但是有意思的調(diào)查結(jié)果是,確實使用過移動學(xué)習(xí)設(shè)備的學(xué)生,最頻繁使用移動設(shè)備的地點是在家里,而不是在街上,其次是提供免費上網(wǎng)的公共場所,第三是公共交通工具上,如公共汽車、地鐵等。這個發(fā)現(xiàn)是非常有趣的,本來我們認為學(xué)生們可能會在公共場合更容易使用iPad,但是恰恰相反,學(xué)生們在家里使用移動學(xué)習(xí)設(shè)備的頻率最高。
我們還進行了另一項關(guān)于遠程教育的調(diào)查問卷,我們發(fā)給輔導(dǎo)老師和學(xué)生各一部iPad并供其使用兩年,然后,請他們報告這兩年里他們及其家人是如何使用iPad的。我們了解到,學(xué)生們使用iPad不單是和輔導(dǎo)老師聯(lián)系,他們還玩游戲,登錄亞馬遜等網(wǎng)站尋找需要的信息。另外一個重要的發(fā)現(xiàn)就是,iPad成為家庭的資源,而不是家庭某一個成員的財產(chǎn),同個人手機的使用相比,家人更樂意分享使用iPad。
記者:關(guān)于移動學(xué)習(xí)和所謂傳統(tǒng)學(xué)習(xí)方式,英國開放大學(xué)做過對比研究嗎?移動學(xué)習(xí)是否存在某些方面的弱點?
Martin Smith:前面我們曾提到,除了專門為某一公司定制的移動課程外,我們目前還沒有任何一門獨立的課程是完全通過移動設(shè)備來實現(xiàn)的,而這門為公司定制的課程要在年底的時候才能得到反饋。我想,該公司屆時會與我們分享很多有用信息。另一方面,我認為采用移動學(xué)習(xí)方式的學(xué)生比傳統(tǒng)大學(xué)里的普通學(xué)生更有積極性。也許通過這個案例并不能給我們一個真實的學(xué)習(xí)圖景,但學(xué)生在一種純粹的移動學(xué)習(xí)環(huán)境下的學(xué)習(xí)效果到底是怎樣的,這將是一個值得期待的有意思的反饋。除了這個案例以外,我們還沒有純粹的移動學(xué)習(xí)課程,因此,尚未作出有效的對比。
但是我們有純粹的網(wǎng)絡(luò)課程,這倒是可以與移動學(xué)習(xí)方式進行對比。還是前一個公司的案例,我們?yōu)樗麄冊O(shè)計的課程有純粹的網(wǎng)絡(luò)版本,一組學(xué)生完全通過網(wǎng)絡(luò)方式進行學(xué)習(xí),而另一組學(xué)生完全通過移動工具(iPad)進行學(xué)習(xí)。通過對比,我們發(fā)現(xiàn),使用移動工具的學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性超乎尋常的高漲。能夠理解的是,使用移動工具進行學(xué)習(xí)的學(xué)生是受到公司的資助的,因而可以節(jié)省學(xué)習(xí)成本,這也許是他們具有學(xué)習(xí)動力的原因之一。
目前,我們尚未發(fā)現(xiàn)對手機課程的任何需求。我們覺得可能沒有太大的必要實施手機版的課程,而僅將其作為一種選擇性的學(xué)習(xí)方式即可。
前面我們提到移動學(xué)習(xí)的附加功能,比如通過移動學(xué)習(xí)設(shè)備,你能知道自己在哪里、去哪個方向、走多遠等,這樣的功能對學(xué)習(xí)有些課程(比如地理)的學(xué)生就非常適用。基本上,我們可以將移動學(xué)習(xí)設(shè)備嵌入課程的某一部分。當(dāng)然我們有時不需要這些功能,但是有總比沒有好。
移動學(xué)習(xí)特別需要考慮的一點就是:學(xué)習(xí)者是否愿意使用移動學(xué)習(xí)工具來學(xué)習(xí),以及他們?nèi)绾尾捎眠@種方式進行學(xué)習(xí)。有些學(xué)習(xí)內(nèi)容是移動學(xué)習(xí)工具無法實現(xiàn)的。利用移動學(xué)習(xí)技術(shù),你可以消費信息,可以閱讀視頻,聽音頻,但是你卻不能制作自己想要的資源內(nèi)容。如果你想要拍一段視頻或一些照片,然后放到網(wǎng)上,這些是可以實現(xiàn)的;但是,如果你想制作一些比較細的內(nèi)容,比如制作一個腦圖來深入表現(xiàn)你的想法,或者用手指畫一個圖表等,移動學(xué)習(xí)的技術(shù)和工具是不能很好地幫助你的,你還得去找臺式電腦或者筆記本來實現(xiàn)這些想法,因為臺式電腦或者筆記本有屏幕、鼠標、鍵盤來幫助你控制圖表的設(shè)計。在英國和美國(我不確定中國有沒有),很多學(xué)?;蛘邔?圃盒U谠O(shè)想給他們的每名學(xué)生發(fā)一個iPad,這樣學(xué)生就可以利用iPad而不是紙質(zhì)課本教材來學(xué)習(xí)學(xué)校的內(nèi)容。如果只是單純的閱讀,利用iPad是沒有問題的,但是如果學(xué)生想要寫論文、做演示文稿、設(shè)計網(wǎng)站,那么移動工具就無法完成這些任務(wù),這時就需要使用常規(guī)的電腦了。移動學(xué)習(xí)不能滿足所有的學(xué)習(xí)需求,但恐怕有些人沒有完全了解移動學(xué)習(xí)的這些缺陷和不足。我個人認為,主要的學(xué)習(xí)步驟通過iPad是無法獨立完成的。
記者:最后,我們想請問,您對中國的移動學(xué)習(xí)及電子書的發(fā)展和應(yīng)用有什么樣的建議?
Martin Smith:我的觀察是,現(xiàn)在很多中國的學(xué)生都有移動學(xué)習(xí)設(shè)備,而且都是比較精致的類型。我想,對于中國學(xué)生來說,有更多的機會使用這種移動學(xué)習(xí)設(shè)備。我剛剛了解到了國家開放大學(xué)采用多媒體設(shè)備給學(xué)生發(fā)送信息,這也說明:在中國有比在英國更多的機會使用移動學(xué)習(xí)設(shè)備。我想,對于課程設(shè)計組來說,更重要的是如何將移動學(xué)習(xí)設(shè)備上的附加功能嵌入課程當(dāng)中,嵌入學(xué)生學(xué)習(xí)經(jīng)歷當(dāng)中。移動學(xué)習(xí)設(shè)備和電子書的附加功能更可以利用。我們用電子書提供課程目前還是備選方式,這種狀況還要存在一段時間,我想,在中國,學(xué)生都很珍惜這種備選學(xué)習(xí)方式,如果你們設(shè)計出電子書的形式并且保證質(zhì)量,那么,一定會受到學(xué)生的歡迎。