武芳芳 姚 進(jìn)

(東北大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，遼寧 沈陽(yáng) 110819）

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)體，作為一種介于于口語(yǔ)和書面語(yǔ)之間的新型語(yǔ)體類型，已逐漸融入人們的日常生活，并廣泛出現(xiàn)在報(bào)紙雜志、大學(xué)錄取通知書、政府機(jī)關(guān)招聘啟事、公路安全宣傳標(biāo)語(yǔ)，甚至通緝令上，如2009年的“被XX”體，2011年的咆哮體、高鐵體、淘寶體，2012年的元芳體、甄嬛體等。這些語(yǔ)體最初都源自影視文學(xué)作品、社會(huì)新聞事件、名人微博、社交網(wǎng)站或網(wǎng)絡(luò)論壇，因?yàn)榫哂刑囟ǖ脑~匯、句式（格式）或韻律特征，“可以表現(xiàn)出特定的風(fēng)格、格調(diào)、情感和氣氛”（徐莉，2009年），而其“新穎性迎合了人們當(dāng)下的審美意趣”，被賦予“特定的意義成分”（李明潔，2013年），借以訴說生活體驗(yàn)和價(jià)值訴求，因而備受追捧，廣為流行。

本文將以近年來幾種網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)體為例，從詞匯、語(yǔ)法、話語(yǔ)角度分析其語(yǔ)言特征。

1 網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)體的遣詞

在用詞上，網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)體充分體現(xiàn)了網(wǎng)路語(yǔ)言新奇簡(jiǎn)潔、生動(dòng)幽默的特點(diǎn)，運(yùn)用自然語(yǔ)言里原有的材料，或加以變形，或賦予特殊意義，從而創(chuàng)造出一些在形式上完全不同而內(nèi)涵更為豐富的詞語(yǔ)。

1.1 漢字諧音

利用一些讀音相同或相近的漢字造成諧音詞，常見的如“美眉”、“大蝦”、“斑竹”、“油墨”等。而在流行語(yǔ)體中，“咆哮體”每句話結(jié)尾處的“有木有”亦是如此。略帶孩子氣的問出“有沒有”，讓人感到一種新奇，同時(shí)也很親切，并體現(xiàn)出人們面對(duì)不公平待遇時(shí)的憤懣和無奈。

1.2 指稱新意

流行語(yǔ)體中的指稱，大多具有口語(yǔ)中指稱的現(xiàn)場(chǎng)性和語(yǔ)境同一性的內(nèi)涵，即通過“你”“我”的直接對(duì)話，明確說話者和受話者關(guān)系，將雙方置于同一個(gè)時(shí)空環(huán)境以及同一個(gè)對(duì)話語(yǔ)境。例如，丹丹體中，直接針對(duì)受話人發(fā)出請(qǐng)求，雖然雙方的溝通是通過微博并錯(cuò)時(shí)進(jìn)行的，也能確保指稱的明確無誤。而淘寶體中的任人唯“親”在指稱上更具特色。“親”是“親愛的”的簡(jiǎn)稱，將形容詞轉(zhuǎn)用為代詞來增加親和力，體現(xiàn)了四海之內(nèi)皆是親的思維方式，迅速拉近人際關(guān)系，如南京理工大學(xué)的錄取短信。而上海公安的通緝令將通緝犯稱為“親”，則具有另類的幽默效果。

例1：淘寶體

“親，祝賀你哦！你被我們學(xué)校錄取了哦！親，9月2號(hào)報(bào)到哦！錄取通知書明天‘發(fā)貨’哦！親，全5分哦！給好評(píng)哦！”（南京理工大學(xué)錄取短信）

“親，被通緝的逃犯?jìng)?，徐匯公安‘清網(wǎng)行動(dòng)’大優(yōu)惠開始啦！親，現(xiàn)在撥打110，就可預(yù)訂‘包運(yùn)輸、包食宿、包就醫(yī)’優(yōu)惠套餐……”（上海公安通緝令）

2 網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)體的造句

網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)體中，存在很多特殊的語(yǔ)法現(xiàn)象，甚至不少語(yǔ)句違反漢語(yǔ)詞法句法的規(guī)律，老詞新用，以達(dá)到個(gè)性宣泄、尋求放松的目的。

2.1 語(yǔ)氣詞新用

現(xiàn)代漢語(yǔ)中，“哦”、“喔”、“噢”多在句首作嘆詞，而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)體卻常常把它們放在句末作語(yǔ)氣詞。如淘寶體中“包郵哦”、“給好評(píng)哦”、“你來了哦”，故意模仿港臺(tái)語(yǔ)調(diào)，并帶有輕松親切的口語(yǔ)化色彩。

2.2 感嘆句新用

感嘆句，顧名思義，是一種用來表示喜、怒、哀、樂等強(qiáng)烈感情的句子類型。而在網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)體中，感嘆句的應(yīng)用比比皆是。最為典型的要數(shù)咆哮體，每句必以感嘆號(hào)結(jié)束，且常常是若干連續(xù)疊用的感嘆號(hào)來增強(qiáng)語(yǔ)義和情感表達(dá)的力度，有時(shí)也通過感嘆號(hào)數(shù)量的有序變化來增加美觀性，或是反映聲音的強(qiáng)弱抑揚(yáng)變化。這種語(yǔ)體雖已被證實(shí)有助于社會(huì)減壓，但也難免過度發(fā)泄、逃避現(xiàn)實(shí)之嫌。

例2：咆哮體

“法國(guó)人數(shù)數(shù)真是極品?。。。。。。。?！ 76不念七十六啊?。。。。。。。。?！念六十加十六啊?。。。。。。。。?！……176988472 怎么念！?。。。。〔荒钛吡虐税怂钠叨??。。。。。。。。。?！念一百加六十加十六 四個(gè)二十加十八 再四個(gè)二十加四 再六十加十二啊?。。。。。。。。。?！你們還找美眉要電話?。。。。。。。。。。。。?！電話報(bào)完一集葫蘆娃都看完了啊有木有?。。。。。。。。。。。。。?”（摘自網(wǎng)帖《學(xué)法語(yǔ)的人你傷不起??！ 》）

2.3 被字句新用

漢語(yǔ)的被字句原多敘述不如意或不企望的事，用來表達(dá)主語(yǔ)受禍、受欺騙、受損害、或引起不利的結(jié)果等。而誕生于2008年的新式被字句，通過“主語(yǔ)/受影響者＋被＋（使役者）＋（隱形主要謂語(yǔ)）＋顯形次要謂語(yǔ)”的深層句法模式，在特定語(yǔ)境下增加了很多反諷的意味（姚俊、宋杰，2012 年）。

例3：“被 XX”體

那些原本在小康水平之下的群眾，一夜之間就“被小康”了。（重慶日?qǐng)?bào)2010-03-04）

河南鎮(zhèn)平擬投2.3億建高中，居民抱怨 “被捐款”（中國(guó)新聞網(wǎng)2010-05-27）

“被小康”、“被自殺”、“被就業(yè)”等詞中暗含了對(duì)主流、權(quán)威話語(yǔ)的質(zhì)疑和不滿，民眾對(duì)于“被宣稱的內(nèi)容”滿懷疑竇卻無從正面暢懷抒發(fā)，只好進(jìn)行調(diào)侃和反諷；而像“被捐款”、“被會(huì)員”、“被全勤”等詞表達(dá)的則是一種對(duì)不合理規(guī)則被迫無奈的感受，意思大致可以理解為“被迫如何”或“被強(qiáng)制如何”，成為民眾另類心酸的寫照。

3 網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)體的話語(yǔ)

網(wǎng)絡(luò)中首先最吸引人的要素就是語(yǔ)言能力，因?yàn)橹挥兴亲顬橹庇^和重要的。網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)體，最突出之處就是追求形式的新奇和超常規(guī)表達(dá)，甚至不惜失去其意義上的邏輯性。

3.1 超常仿擬

仿擬就是對(duì)現(xiàn)成的固定詞組、句子、篇章甚至語(yǔ)體臨時(shí)性地加以仿照。作為一種修辭手段，在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中被發(fā)揮到了極致，以仿造膾炙人口的古典詩(shī)詞、廣為傳唱的歌曲以及為大眾所熟知的影視對(duì)白為主。每種流行語(yǔ)體，原本只是某一特定社會(huì)現(xiàn)象在語(yǔ)言上的折射，在流傳過程中，其框架內(nèi)會(huì)被不斷添加進(jìn)新的內(nèi)容，從而衍生出各種不同的版本。

如藍(lán)精靈體，將70后、80后耳熟能詳?shù)闹黝}曲改編，使之迅速轉(zhuǎn)化為“吐吐槽、降降壓、唱唱更健康”的解構(gòu)社會(huì)的打油式文體。又如元芳體，把《神探狄仁杰》系列電視劇的對(duì)白演化為在陳述某件事情后加一句“元芳，你怎么看？”的結(jié)構(gòu)，用來表達(dá)質(zhì)疑、嘲弄或公開征詢看法。再如甄嬛體，將帶有復(fù)古之風(fēng)的臺(tái)詞嵌在“若是……想必是極好的，但……倒也不負(fù)……”結(jié)構(gòu)中，后續(xù)一個(gè)“說人話”的反轉(zhuǎn)，通過“戲仿”，旨在營(yíng)造詼諧幽默的氣氛，給人留下深刻印象。

例4：甄嬛體

“方才察覺今夜飲茶過甚，無心入眠，若長(zhǎng)期以此，定將損膚，他日睡前飲牛奶一杯，方能安心入睡，對(duì)睡眠質(zhì)量也是極好的，攜友飲茶雖好，但也要適可而止，方不負(fù)恩澤。說人話：我失眠了?！?/p>

3.2 無序邏輯

邏輯本是人的一種抽象思維，是人通過概念、判斷、推理、論證來理解和區(qū)分客觀世界的思維過程。其特征一是判斷必須對(duì)事物有所斷定；二是判斷總有真假。而在網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)體中，由于追求速度或娛樂性等原因，其內(nèi)在邏輯并不嚴(yán)謹(jǐn)，話語(yǔ)呈現(xiàn)松散性的特征，很多表述是經(jīng)不起邏輯推敲的。

以高鐵體為例，鐵道部新聞發(fā)言人王勇平的一句“至于你信不信，反正我信了”，被網(wǎng)友戲謔為與謊言有關(guān)的語(yǔ)法，將事實(shí)與某種解釋混為一談作為“信”的理由，因而招致社會(huì)輿論更大的質(zhì)疑。而撐腰體中，“你是XXX人，看到老人摔倒了你就去扶，”其前提與結(jié)論并沒有必然的邏輯聯(lián)系。但由于該體旨在促進(jìn)社會(huì)正義，代表了群體的整體利益和精神，具有鼓勵(lì)、倡導(dǎo)、煽動(dòng)的作用，反而被廣為接受。

4 結(jié)語(yǔ)

網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)體作為信息時(shí)代網(wǎng)絡(luò)交際的產(chǎn)物，其遣詞、造句及話語(yǔ)形式意義上都有著鮮明的特點(diǎn)，表現(xiàn)出很大的隨意性。一方面，這體現(xiàn)了人們求新求變的個(gè)性化語(yǔ)言表達(dá)訴求；而另一方面，也或多或少會(huì)對(duì)漢語(yǔ)的規(guī)范性產(chǎn)生一定負(fù)面影響，需要我們不斷地對(duì)其修正和完善。

[1]李明潔.作為流行文化的流行語(yǔ)：概念與特質(zhì)[J].武漢大學(xué)學(xué)報(bào)，2013（1）.

[2]呂明臣.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言研究[M].長(zhǎng)春：吉林大學(xué)出版社，2008.

[3]高陽(yáng).網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)中詞語(yǔ)變異現(xiàn)象初探[J].理論界，2008（6）.