□孫亞菲
曾聽(tīng)說(shuō)一件有趣的事:一個(gè)美國(guó)妹妹愛(ài)上她的埃及男同學(xué),可神女有心襄王無(wú)意,男生找了個(gè)最好的拒絕方法,說(shuō)“你能在世界地圖上馬上指出埃及嗎?”妹妹當(dāng)即氣結(jié)。
我也曾碰到一位在政府工作多年的美國(guó)老人,他驕傲地對(duì)我說(shuō),他當(dāng)空軍和在列車(chē)上工作時(shí),“去過(guò)世界上很多地方”。我套近乎地問(wèn)他去過(guò)哪里,有沒(méi)有到過(guò)中國(guó)?
“亞洲國(guó)家沒(méi)去過(guò),火車(chē)開(kāi)不到那里,”他思索一陣后很自豪地回答,“但我到過(guò)加拿大和夏威夷!”的確,美國(guó)人地理方位感之差,知識(shí)之貧乏,幾乎到了令人瞠目的地步?;旧希~約出生長(zhǎng)大的人,絕不會(huì)記得某個(gè)以風(fēng)景取勝的距紐約不過(guò)幾十里的小鎮(zhèn)。也許他們?nèi)ツ抢锝加巍⒒┻^(guò)好多次,酒吧羅曼史也有N回,但要是說(shuō)起那個(gè)地名,他會(huì)問(wèn):“美國(guó)有這個(gè)地方嗎?我懷疑是火星新命名?!笨芍^“不知有漢,無(wú)論魏晉”。
若要出門(mén),差不多人人車(chē)上裝有電子導(dǎo)航系統(tǒng),哪里直行,哪里拐彎,甚至哪里停車(chē)上廁所,導(dǎo)航系統(tǒng)都能一手包辦。新技術(shù)加上無(wú)比精確的全美電子地圖,讓美國(guó)人心安理得地跟地理絕緣。
一位在美國(guó)待了七八年的中國(guó)友人分析得一針見(jiàn)血,美國(guó)人不關(guān)心周遭三分地外的事,背后的部分原因是傲慢作祟。盡管一般美國(guó)人都受過(guò)良好的家庭和學(xué)校教育,為人熱情友善,但骨子里作為豐衣足食超級(jí)國(guó)民的優(yōu)越感,卻是根深蒂固的。在一些美國(guó)人眼里,美國(guó)就是全世界,而地球的中心就在紐約或華盛頓。
“既然美國(guó)是世界上最強(qiáng)大的國(guó)家,所發(fā)生的一切又都以美國(guó)為軸心,就算是對(duì)世界其他地方或其他種族顯示出無(wú)知,又有什么關(guān)系!”這位朋友說(shuō)。
一個(gè)明顯的證據(jù),是各大電視網(wǎng)極少有國(guó)際新聞,就算有,也多是跟美國(guó)有關(guān)的伊拉克或阿富汗。熱門(mén)新聞除了國(guó)內(nèi)大事外,幾乎全是各地的花邊軼事,比如誰(shuí)家貓上樹(shù),或哪位女明星的熱辣艷聞。記得上幾星期的熱門(mén)“新聞人物”排行,名列第一的是一個(gè)在大水球里泡了幾天的魔術(shù)師,第二名則被一頭山羊拿下,它的“偉大事跡”是從農(nóng)場(chǎng)逃出來(lái),跑到一所中學(xué)撞了半天校門(mén),結(jié)果驚動(dòng)數(shù)百名學(xué)生和若干記者圍追堵截,若干記者也趕來(lái)參與其中。
約翰是美國(guó)某大報(bào)著名記者,曾在波黑做過(guò)10年戰(zhàn)地記者。他不無(wú)沮喪地說(shuō):“回到美國(guó)后才發(fā)現(xiàn),自己的新聞理想破滅了,因?yàn)樽约好傲搜晷蕊L(fēng)和生命危險(xiǎn)得來(lái)的消息,美國(guó)人根本就不買(mǎi)賬。他們才不關(guān)心世界其他地方發(fā)生了什么呢!事實(shí)上,他們現(xiàn)在連報(bào)紙都不看了,只看電視,而且只看橄欖球——那個(gè)全世界人民都不感冒的玩意兒!”
我的政治學(xué)教授一次也在課堂上抱怨,當(dāng)盧旺達(dá)發(fā)生百萬(wàn)人種族大屠殺的時(shí)候,各大電視臺(tái)和數(shù)千萬(wàn)觀眾正在八卦辛普森的殺妻丑聞。
實(shí)際上,這地理知識(shí)匱乏的問(wèn)題,說(shuō)到底是個(gè)世界觀的問(wèn)題??墒牵⒁饬?,美國(guó)人最恨別人說(shuō)他們沒(méi)有世界觀——他們?cè)趺磿?huì)沒(méi)有世界觀!放眼全球,哪里不是美國(guó)人?巴以問(wèn)題是誰(shuí)搞大的?薩達(dá)姆是誰(shuí)整下臺(tái)的?世界上發(fā)生的哪件大事跟美國(guó)人沒(méi)有關(guān)聯(lián)?難道你沒(méi)有眼睛嗎?居然敢說(shuō)美國(guó)人沒(méi)有世界觀!
所以,如果你問(wèn)一個(gè)美國(guó)人:如果沒(méi)有伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng),你會(huì)知道中東嗎?他必定立馬收起臉上的謙和微笑,甩你一通白眼。若遇到脾氣暴躁點(diǎn)的,說(shuō)不定會(huì)慍怒地回敬你:“滾蛋!”是啊,這是另一種傲慢的美國(guó)文化:美國(guó)人允許自嘲——自我批評(píng)——反戰(zhàn)反布什反政府都沒(méi)問(wèn)題;也允許站在道德制高點(diǎn)上不遺余力地批評(píng)世界上其他國(guó)家,還逼著你“虛心接受”。但是記住,你是萬(wàn)不可以嘲笑他的,尤其是他的致命弱點(diǎn),比如世界觀問(wèn)題。