雷恩海
夜愁
/王僧孺
檐露滴為珠,池冰合成璧。
萬(wàn)行朝淚瀉,千里夜愁積。
孤帳閉不開(kāi),寒膏盡復(fù)益。
誰(shuí)知心眼亂,看朱忽成碧。
一
金粉六朝,一個(gè)充斥著殺戮、血腥,人命微賤,而又多姿多彩、崇尚智慧的深情時(shí)代。在這個(gè)時(shí)代,人們的個(gè)體生命意識(shí)日益覺(jué)醒,士人注重美的發(fā)現(xiàn)、欣賞,沉浸于情的纏綿。生于斯、長(zhǎng)于斯的世俗男女,往往陶醉甚至沉溺于此種私情、戀情之中。親情、友情,日益狹隘化、固化于男女之情。詩(shī)人用其生花妙筆,將這種生活寫得搖曳生姿、旖旎纏綿。搖蕩性靈,形諸舞詠,非詩(shī)不足以展其義,非長(zhǎng)歌不足以騁其情。
這是一個(gè)發(fā)現(xiàn)美、欣賞美的時(shí)代。東晉時(shí),桓溫平定蜀中,娶一美貌女子李氏為妾,寵愛(ài)無(wú)比,因懼怕妻子南康長(zhǎng)公主(晉明帝司馬紹之女)妒忌,將她置于外宅。不久,南康長(zhǎng)公主知道了這件事,率數(shù)十名奴婢,氣勢(shì)洶洶地去問(wèn)罪。她們破門而入,見(jiàn)李氏正臨窗梳頭。她姿貌端麗,長(zhǎng)發(fā)委地,膚色如玉,神色閑雅。見(jiàn)公主進(jìn)來(lái),李氏徐徐綰結(jié)發(fā)髻,斂手而立,對(duì)公主說(shuō):“國(guó)破家亡,無(wú)心至此。今日若能見(jiàn)殺,乃是本懷?!毖赞o凄婉,動(dòng)人心魄。南康長(zhǎng)公主不禁擲刀于地,泣而抱之入懷,說(shuō):“阿子,我見(jiàn)汝亦憐,何況老奴耶!”兩人遂相敬相愛(ài),如同姊妹。情敵能因美貌而化干戈為玉帛、相親相愛(ài),這是對(duì)美的贊譽(yù)和欣賞。
這個(gè)充盈著殺戮和血腥的時(shí)代,并未使士人的情感粗糲化。大概因?yàn)闀r(shí)代動(dòng)蕩,生活朝不保夕,人們轉(zhuǎn)而盡力去把握這可貴的生命,享受、欣賞真情與美麗,體味其間的真善美。
編纂于南朝蕭梁時(shí)的《玉臺(tái)新詠》收錄了大量的描摹女性生活、情感的詩(shī)歌。齊梁時(shí)的王僧孺少時(shí)機(jī)警,篤愛(ài)書籍,文辭尤長(zhǎng)?!队衽_(tái)新詠》收錄了他的一首寫夢(mèng)的詩(shī)。該詩(shī)以一個(gè)女子的身份述寫相思?jí)艟常瑢?mèng)的恍惚迷離描摹得極其真切、生動(dòng):
工知想成夢(mèng),未信夢(mèng)如此。
皎皎無(wú)片非,的的一皆是。
以親芙蓉褥,方開(kāi)合歡被。
雅步極嫣妍,含辭姿委靡。
如言非倏忽,不意成俄爾。
及寤盡空無(wú),方知悉虛詭。
自己清楚地知道,相思易成夢(mèng),卻沒(méi)有料到,夢(mèng)竟是如此明明白白、真真切切。“以親芙蓉褥,方開(kāi)合歡被。雅步極嫣妍,含辭姿委靡?!贝颂帉懪c意中人相會(huì),芙蓉褥、合歡被乃寫臥具的華麗,暗示兩性的歡愛(ài)。夢(mèng)醒之后,夜色寧?kù)o,簾帷低垂,一切還是老樣子,方才體悟到剛才的一切都是空無(wú)虛幻。寫虛幻能盡情如此,堪稱佳作。而“以親芙蓉褥”四句,用“以”、“方”、“極”、“姿”,依次展開(kāi)夢(mèng)中行事,搖曳生姿,曲盡情事。此詩(shī)以夢(mèng)境的真切與夢(mèng)醒之后的落寞兩相對(duì)照,寫閨怨之情,不言怨而怨自深,描摹的真切細(xì)膩、抒情的深沉委婉,令人嘆賞。
王僧孺的另一首詩(shī)《夜愁》則明寫女子的愁怨之情,雖是以描摹為主,卻能深入女子的心理變化。
檐露滴為珠,池冰合成璧。
萬(wàn)行朝淚瀉,千里夜愁積。
孤帳閉不開(kāi),寒膏盡復(fù)益。
誰(shuí)知心眼亂,看朱忽成碧。
秋露如珠,池水凝結(jié)成冰,而更感寒意深重的乃是孤守空閨的女子。意中人遠(yuǎn)在千里之外,夜晚的孤寂冷落更是難耐,簾帷低垂,閨房中的空氣似乎都凝固了。深重的寒意、壓抑的環(huán)境與低沉落寞的心境,竟使這女子產(chǎn)生了生理和心理上的幻覺(jué)—“誰(shuí)知心眼亂,看朱忽成碧”。女子的深情、閨怨的深重,盡在不言之中?!翱粗斐杀獭蹦艘曈X(jué)的錯(cuò)亂,思緒紛紛,疑神疑鬼,恍惚迷離的心態(tài)、極度的苦悶,使她的感官發(fā)生異狀,對(duì)聲、色、味的感覺(jué)都出現(xiàn)了反常,以致形容憔悴、神思不清,實(shí)乃相思之苦所致。
二
顏之推《顏氏家訓(xùn)》說(shuō),女子主內(nèi),負(fù)責(zé)家庭的飲食起居,不可參加社會(huì)活動(dòng)、干預(yù)家庭事務(wù);即使聰明的女子,有貫通古今的見(jiàn)識(shí),也只能做“賢內(nèi)助”,如參加社會(huì)活動(dòng),則會(huì)禍亂家門。
魏晉南北朝時(shí)期的住宅大都為向心的院落形式,體現(xiàn)出中國(guó)傳統(tǒng)文化的內(nèi)向型精神。貴族、富戶家庭大都為四合院形式,有三進(jìn)或四進(jìn),用回廊繞之,既分割又相通。女子大都謹(jǐn)守門戶,生活在這數(shù)十丈見(jiàn)方的空間中。
宮廷中的女子生活空間也是有限的。南朝不僅在都城內(nèi)營(yíng)建宮廷,還在近郊興建多處皇家園林。妃嬪宮娥或留守不同園林,或陪王伴駕,基本被限制在相對(duì)狹小的空間,沒(méi)有交游的自由。青春年少的女子被拘羈于狹小的家庭院落或帝王的苑囿,在高高的圍墻內(nèi),發(fā)出庭院深深的喟嘆,忍受著冷冷清清的落寞和無(wú)奈。
生活于魏晉之際的傅玄思想深刻,文章寫得沉郁蒼涼。他深入地思考了女性的命運(yùn),并在與男性的比照中對(duì)此加以凸顯,其《豫章行·苦相篇》代女子明言其人生的悲苦和無(wú)奈,對(duì)女子在社會(huì)上的屈辱地位做了全面而具體的揭示,充滿了同情和不平:
苦相身為女,卑陋難再陳。男兒當(dāng)門戶,墜地自生神。雄心志四海,萬(wàn)里望風(fēng)塵。女育無(wú)欣愛(ài),不為家所珍。長(zhǎng)大逃深室,藏頭羞見(jiàn)人。垂淚適他鄉(xiāng),忽如雨絕云。低頭和顏色,素齒結(jié)朱唇。跪拜無(wú)復(fù)數(shù),婢妾如嚴(yán)賓。情合同云漢,葵藿仰陽(yáng)春。心乖甚水火,百惡集其身。玉顏隨年變,丈夫多好新。昔為形與影,今為胡與秦。胡秦時(shí)相見(jiàn),一絕逾參辰。
女子以色為主,是六朝時(shí)的共識(shí)。荀粲與妻子感情甚篤,相愛(ài)相敬。冬日極寒,妻子生病發(fā)燒,荀粲竟然立于庭院,頂風(fēng)冒霜,使得周身冰冷,然后進(jìn)屋擁抱妻子,為其降溫退燒,愛(ài)之至深,令人感動(dòng)。妻子不幸離世后,荀粲痛悼不已。即使這樣的“情種”,在感嘆佳人難再得之余,還是說(shuō)出了心里話:“婦人德不足稱,當(dāng)以色為主?!逼拮用裁溃攀撬麚磹?ài)的主因。
世俗重“色”,而女子缺少獨(dú)立性,依附于人,只得自作妝飾以媚眾。女子施朱敷粉、描眉畫黛,盛于六朝,額間黃(額妝)之妝飾風(fēng)行一時(shí),北朝亦受此風(fēng)潮影響,將其視為流行妝飾。受此影響,又有所謂“黃星靨”,大概就是在面頰上用黃色點(diǎn)畫出酒窩,使面龐俏麗生動(dòng)。女子重妝飾,敷粉弄姿,失去了精神的主體性,物化為男子的審美對(duì)象。
在當(dāng)時(shí),飾女性而玩弄之,甚是流行。齊東昏侯蕭寶卷在位僅兩年余,喜歡潘淑妃,用黃金鏨為蓮花,貼于地上,令潘妃從上面走過(guò),稱為“步步生蓮花”,對(duì)其嬌寵不已,奢靡已甚。
在這樣的文化背景、時(shí)勢(shì)風(fēng)潮之下,《玉臺(tái)新詠》所錄的齊梁時(shí)期詩(shī)歌,尤其是宮怨閨怨詩(shī),特別偏重于對(duì)女性的容色、體態(tài)、妝飾的描摹和欣賞。
三
梁簡(jiǎn)文帝蕭綱做太子時(shí)所作的《妾薄命篇十韻》是一首比較典型的情怨詩(shī)。此詩(shī)傷感良人(丈夫)不返、美人遲暮?!懊级帑愘|(zhì),本自恃容姿。”女子天生麗質(zhì),姿容出眾,而良人遠(yuǎn)走他鄉(xiāng),獨(dú)守空閨,致使“玉貌歇紅臉,長(zhǎng)顰串翠眉”,無(wú)心裝扮,長(zhǎng)眉緊蹙,形單影只,孤苦無(wú)依,所謂“生離誰(shuí)拊背,溘死詎來(lái)遲”。詩(shī)中女子感慨王昭君雖然美貌絕倫,卻遠(yuǎn)嫁胡地;盧姬才色出眾,卻嫁娶失時(shí),遂產(chǎn)生太行、王屋二山尚可遷移而二人白頭到老難期的感慨,最后歸結(jié)于“妾心徒自苦,傍人會(huì)見(jiàn)嗤”的辛酸和不被理解的苦悶。《倡婦怨情十二韻》則極力鋪陳閨閣的華美?!熬_窗臨畫閣,飛閣繞長(zhǎng)廊?!睒怯罡叱?,長(zhǎng)廊回環(huán),雕梁畫棟,如仙人之居處,而女子則妖艷非常,“仿佛簾中出,妖麗特非?!?,“散誕披紅帔,生情新約黃”,身系紅帔,約黃點(diǎn)額,裝扮入時(shí)。閨閣陳設(shè)成雙成對(duì)、溫馨和美,而女子形單影只、百無(wú)聊賴,含淚獨(dú)坐打發(fā)漫漫長(zhǎng)日,忍受著內(nèi)心的煎熬—因相信愛(ài)情之長(zhǎng)久而欣喜,又因擔(dān)心丈夫情變而悲傷,愁腸一日九回,體味著情感上的炎涼變化,五內(nèi)俱焚。而“玉關(guān)驅(qū)夜雪,金氣落嚴(yán)霜。飛狐驛使斷,交河川路長(zhǎng)”四句,則想象良人遠(yuǎn)行的路程及辛苦,從對(duì)方寫起,而見(jiàn)出情愛(ài)之深切,最后感慨“蕩子無(wú)消息,朱唇徒自香”,表達(dá)相思之苦,多少帶了點(diǎn)色情的味道,露出齊梁宮體詩(shī)的本色來(lái)了。
在《玉臺(tái)新詠》中,這一寫法是獨(dú)特的創(chuàng)造。齊梁艷詩(shī)、情怨詩(shī),頗重視對(duì)女子妝飾的描摹,把女子視為“客觀”的審美對(duì)象,而抽去其精神,使之物化,以供男子賞玩?;蛘哒f(shuō),詩(shī)歌中所描摹、詠嘆的女子,只是男性作家的一種“物化”了的抒情對(duì)象而已,如同一朵盛開(kāi)的鮮花,僅僅被借以表達(dá)詩(shī)人自己的認(rèn)識(shí)與情感,并不能代表女子真切的生命與鮮活豐富的情感。
梁簡(jiǎn)文帝蕭綱是齊梁宮體詩(shī)的主將,做太子時(shí)即擅長(zhǎng)作宮體詩(shī),在這方面比其老師徐陵有出藍(lán)之才。如《美人晨妝》:“北窗向朝鏡,錦帳復(fù)斜縈。嬌羞不肯出,猶言?shī)y未成。散黛隨眉廣,燕脂逐臉生。試將持出眾,定得可憐名?!泵枘∶廊顺科鹗釆y之情態(tài),栩栩如生,妙在“嬌羞不肯出”,活脫脫描摹出一位美人裝扮時(shí)的仔細(xì)與矜持、半藏半掩的嬌羞神情。邵陵王蕭綸乃梁武帝第六子,任情狂放,長(zhǎng)于文辭,其《車中見(jiàn)美人》一詩(shī),頗能體現(xiàn)艷詩(shī)的特性:
關(guān)情出眉眼,軟媚著腰肢。
語(yǔ)笑能嬌媄,行步絕逶迤。
空中自迷惑,渠傍會(huì)不知。
懸念猶如此,得時(shí)應(yīng)若為。
乘車于路上偶逢的一位美貌絕倫的女子,竟然讓蕭綸有些神魂顛倒。美女眉眼關(guān)情,腰肢軟媚,裊裊娜娜地行走于路途,笑語(yǔ)盈盈。此詩(shī)描摹女子的體態(tài)神情頗為傳神。宛若驚鴻的美女偶一出現(xiàn),令人驚喜??上?,蕭綸并未止于對(duì)美的欣賞,而說(shuō)這一相逢,使自己神魂顛倒,美女卻毫不知曉;自己想念伊人尚且如此,如若能夠得遂心愿(得時(shí)),與美人親近,那應(yīng)該是什么樣的呢!實(shí)在是有些卑瑣甚至猥褻的色情意味。顯然,這是以男性為中心的自負(fù)、自賞的自私情懷之顯露。
不但蕭氏兄弟如此寫詩(shī),其老師徐陵也寫此類詩(shī)歌,如《奉和詠舞》:“十五屬平陽(yáng),因來(lái)入建章。主家能教舞,城中巧畫妝。低鬟向綺席,舉袖拂花黃。燭送窗邊影,衫傳篋里香。當(dāng)關(guān)好留客,故作舞衣長(zhǎng)。”此詩(shī)寫宮中的舞伎能歌善舞。“低鬟”、“舉袖”寫舞伎的舞蹈動(dòng)作,“燭送”、“衫傳”寫當(dāng)時(shí)的香艷情景,頗為細(xì)膩,情景人物,形象傳神?!爱?dāng)關(guān)好留客,故作舞衣長(zhǎng)?!庇姓撜哒J(rèn)為這種描寫流于輕薄,體現(xiàn)了宮體詩(shī)的弱點(diǎn)。其實(shí),詩(shī)寫舞伎長(zhǎng)袖善舞,有意把舞袖拋向客人,既是舞蹈動(dòng)作,也是調(diào)情、挽留,別有暗示,正是宮體詩(shī)的本色。
蕭綱神采秀發(fā),多聞博達(dá),辭藻富艷,文學(xué)造詣高,是齊梁艷詩(shī)、宮體詩(shī)的當(dāng)行作家,《詠內(nèi)人晝眠》體現(xiàn)其才思與文學(xué)技巧:
北窗聊就枕,南檐日未斜。
攀鉤落綺帳,插捩舉琵琶。
夢(mèng)笑開(kāi)嬌靨,眠鬟壓落花。
簟文生玉腕,香汗浸紅紗。
夫婿恒相伴,莫誤是倡家。
詩(shī)寫女子睡午覺(jué)的慵懶。由于紅日當(dāng)空,天氣炎熱,女子貪圖涼爽,遂在向北的窗戶下睡眠。帳鉤松開(kāi),華美的床帷低垂,而撥子插于琵琶上,琵琶靜靜地掛于墻上。想來(lái)為打發(fā)無(wú)聊的時(shí)光,女子一曲又一曲地彈奏,后情生厭倦,將琵琶高掛墻壁,昏沉睡去,不知夢(mèng)見(jiàn)什么開(kāi)心事,盈盈笑意浮于嬌艷的面頰。秀美的烏發(fā)如同怒放的花朵,壓于枕頭上,更增添了美人的嬌媚。睡得許久了,竟使她潔白如玉的手腕印上了涼席上的花紋,天氣炎熱,美人香汗浸透了紅紗。蕭綱的觀察能力、文字表達(dá)能力都是一流的,描摹刻畫,栩栩如生,曲盡情態(tài),將一位酣睡的美人嬌嬈慵懶的神態(tài)、夢(mèng)中的情事,寫得極其生動(dòng)傳神??上?,最后兩句卻以丈夫看妻子晝眠提醒讀者“莫誤是倡家”,露出卑瑣、淫邪的心態(tài)—那種浪蕩子的狎昵心態(tài),用看倡女的視角看安眠的嬌妻。前人斥之為“色情”、“肉欲”,真是看到了作者靈魂的深處。
四
其實(shí),這并不是齊梁詩(shī)歌的個(gè)案。沈約的《夢(mèng)見(jiàn)美人》寫得更為直白:“夜聞長(zhǎng)嘆息,知君心有憶?!泵廊说弥凶有乃迹詠?lái)屈就。她美麗如巫山神女而自薦枕席,賢德如孟光舉案齊眉。美人“立望復(fù)橫陳”—寫盡了詩(shī)人自家的色情心思,恍然一夢(mèng),驚醒后失落之余,竟然神傷而“潺湲淚沾臆”了。
即使寫自己的妻子,也免不了這點(diǎn)曖昧和色情。劉孝威辛苦王事,行役他鄉(xiāng),秋風(fēng)漸起,偶見(jiàn)佳人為遠(yuǎn)方的親人織布制衣,思念起家中的妻子,便作詩(shī)寄給她。此詩(shī)寫美人織布的情態(tài),是典型的齊梁艷詩(shī)用語(yǔ):“經(jīng)稀疑杼澀,緯斷恨絲輕。”經(jīng)緯線相配而織,進(jìn)展不快,乃恨“絲”(雙關(guān)“思”)輕;且不忘與人眉目傳情—“窗疏眉語(yǔ)度,紗輕眼笑來(lái)?!泵廊四菢佣嗲椋?shī)人說(shuō)自己信念堅(jiān)定,“直為閨中人,守故不要新”,并且由此想到了獨(dú)守空閨的妻子的落寞:“夢(mèng)啼漬花枕,覺(jué)淚濕羅巾。獨(dú)眠真自難,重衾猶覺(jué)寒?!倍疫€說(shuō)“愈憶凝脂暖,彌想橫陳歡”,立即由思念轉(zhuǎn)到色情,想到了妻子的肌膚,想到了歡愛(ài),真是大膽而赤裸的情色之愛(ài)。因此,詩(shī)人希望騎著駿馬飛奔回家,“新妝莫點(diǎn)黛,余還自畫眉”,要為艷妝的妻子親自畫眉,是愛(ài)情還是色情,真有點(diǎn)難以辨別了。
顯然,無(wú)論是宮中嬪妃,還是朝士妻子,大都是男性物化了的審美對(duì)象。男性作者基本上忽略了女性真切的生命和豐富而鮮活的情感。
《玉臺(tái)新詠》是徐陵奉蕭綱之命編纂的。全書十卷,選錄自漢迄蕭梁的詩(shī)歌660余首,成書于梁武帝中大通六年(534年)前后,其時(shí)蕭綱甫過(guò)30歲,被立為太子不久。徐陵寫了一篇序文,主要描寫了當(dāng)時(shí)后宮女子的生活和情緒。序文開(kāi)篇極力贊美宮廷之壯麗,“周王璧臺(tái)之上,漢帝金屋之中,玉樹(shù)以珊瑚作枝,珠簾以玳瑁為柙”,后寫生活于其中的“麗人”,出身世家大族,美貌絕倫,入選后宮,“楚王宮里,無(wú)不推其細(xì)腰;衛(wèi)國(guó)佳人,俱言訝其纖手”。這些美人知書達(dá)理,婉約風(fēng)流,能歌善舞,精通音樂(lè),聰慧開(kāi)朗,妙解文章,尤工詩(shī)賦,時(shí)有創(chuàng)作,“清文滿篋,非唯芍藥之花;新制連篇,寧止葡萄之樹(shù)”。事實(shí)上,嬪妃麗人足不出深宮,生活無(wú)憂,無(wú)所事事,“優(yōu)游少托,寂寞多閑”,雖嬉戲游樂(lè),終感無(wú)聊。徐陵說(shuō),自己奉命編選此書,將“往世名篇、當(dāng)今巧制”編纂成集,以供嬪妃佳麗在梳妝打扮、嬉戲游玩之余閱讀欣賞,“永對(duì)玩于書帷,長(zhǎng)循環(huán)于纖手”,以消磨漫長(zhǎng)時(shí)光。真有點(diǎn)“不為無(wú)益之事,何以悅有涯之生”的感慨了。
徐陵用精彩絕艷之筆,極力描摹后宮嬪妃佳麗珠光寶氣、優(yōu)游自在的富貴生活,也時(shí)時(shí)透露出些許佳麗精神上的凄怨和空虛無(wú)聊。這不是徐陵的過(guò)錯(cuò),而是那個(gè)時(shí)代忽略女性的真切生命與鮮活精神、把女性物化為男性審美對(duì)象的必然結(jié)果。
《玉臺(tái)新詠》選錄的作品大都是言情之作,題材一般都和婦女有關(guān),閑情近200首、閨閣情怨140首左右,風(fēng)格以婉轉(zhuǎn)綺靡為主,多涉及男女歡愛(ài)、離別、相思,甚至是對(duì)女性的服飾、體態(tài)、歌聲舞姿的欣賞。
金粉六朝,每當(dāng)易代之際便遇血腥殺戮,皇室貴族橫尸喋血,欲求匹夫之傳家保世而不可得。而且,皇室內(nèi)部多互相殘殺,加之劉宋、蕭齊多荒淫無(wú)道之君主,如宋少帝劉義符、前廢帝劉子業(yè)、后廢帝劉昱、齊廢帝蕭昭業(yè)、東昏侯蕭寶卷,其背離倫常、乖張殘忍,罄竹難書。士族豪侈,亦多殘忍之事,賤視女性。
生活在這樣的時(shí)代,人命危淺,人們盡可能在有限的甚至是極為短暫的人生中享受快樂(lè),發(fā)現(xiàn)并欣賞人生的美。因此,美姿容、重情性,成為一時(shí)風(fēng)氣?!额伿霞矣?xùn)》說(shuō)梁朝子弟,“無(wú)不熏衣剃面,敷粉施朱”。《玉臺(tái)新詠》是對(duì)審美、對(duì)情愛(ài)、對(duì)女性美欣賞的詩(shī)歌匯編。徐陵說(shuō)“撰錄艷歌”,“艷”并非僅僅指男女之情,主要還是指辭藻的華麗、情調(diào)的纏綿、情思的凄楚悱惻??梢哉f(shuō),《玉臺(tái)新詠》是由六朝的血腥與繁華共同澆灌出的一部情思駘蕩的華麗詩(shī)章。