計量單位一律采用以國際單位制單位為基礎(chǔ)的“中華人民共和國法定計量單位”(簡稱“法定單位”)。請參閱《量和單位》(北京:中國標準出版社)。
量名稱、量符號應(yīng)規(guī)范使用、書寫。量名稱有全稱與簡稱之分(如“物質(zhì)的量濃度”多簡稱“濃度”或“物質(zhì)濃度”等),二者可等效使用,且多使用簡稱。量符號均應(yīng)使用斜體,如m(質(zhì)量),t(時間),V(體積),n(物質(zhì)的量)。某些常用量及其符號,如比重(sp gr,sg)、原子量(AW,aw)、分子量(MW,mw)等,因其不符合有關(guān)規(guī)定或易與有關(guān)符號產(chǎn)生混淆或誤解宜停用,應(yīng)改用“相對密度”(d)、相對原子質(zhì)量(Ar)、相對分子質(zhì)量(Mr)等。
單位名稱也有簡稱與全稱之分,兩者可等效使用,數(shù)字后帶單位者,均用單位符號表示。單位符號前的數(shù)字避免使用分數(shù)。數(shù)字與單位符號間應(yīng)留一個字符空隙。當數(shù)值過大或過小時,應(yīng)改用適當詞頭符號如M,p 或以10n,10-n的形式表示,但應(yīng)遵守有效數(shù)字及數(shù)字修約規(guī)則。單位、詞頭符號及阿拉伯數(shù)字一律采用正體。
組合單位中不宜使用斜線,更不宜將斜線、負指數(shù)冪或漢字混用表示相除。如常用法定單位為“mg·kg-1·d-1”,不能再表示為“mg/kg/d”,“mg·kg-1/d”,“每日mg/kg”或“每千克mg/d”等。藥物、試劑濃度及各類生化指標使用法定單位的基本原則是:①當其Mr 或Ar 已準確測得時(如各類電解質(zhì)、維生素、糖類及其代謝產(chǎn)物、脂類及其代謝產(chǎn)物、非蛋白類含氮物質(zhì)等),均應(yīng)采用“物質(zhì)的量濃度”,分別以mol·L-1,mmol·L-1,mol·L-1,nmol·L-1,pmol·L-1等為法定單位表示。②當為混合物(如總蛋白、總脂、各類免疫球蛋白等)或其Mr 或Ar 尚未準確測得時,可采用“質(zhì)量濃度”,分別以g·L-1,mg·L-1,g·L-1,ng·L-1等為法定單位表示。③習(xí)以%,‰,比例數(shù)(如1∶1 000)等相對數(shù)表示結(jié)果者可繼續(xù)使用;但當表示變動范圍時,范圍號(~)前后兩數(shù)值中的%,‰或10n,10-n均應(yīng)同時寫出不能省略前者只寫后者,如3.0%~5.0%(不能寫成3~5%),“(4.0~5.5)×1012·L-1”(不能寫成4.5~5.5×1012·L-1)等。④習(xí)用的各類百分濃度(v/v,w/v,w/w)及其單位g/dl(g%),mg/dl(mg%),ml%(vol%);當量濃度(N)及其單位N(Eq/L),mEq/L,Eq/L;克分子濃度及其單位M,mM,M;以及表示微量物質(zhì)含量的ppm,pphm,ppb等均應(yīng)停用。年齡和體重均須用實際測得的平均數(shù)±標準差()表示,按體重計算的藥物劑量應(yīng)以“g(mg)·kg-1·d-1”表示。